En esta segunda entrevista con Pol y Camila, los aventureros ciclistas que recorren en bicicleta el trayecto desde Cataluña hasta Asia, documentado en "The Bikely Way", nos sumergimos nuevamente en su fascinante travesía. ¿Cómo se encuentran en este momento y cuál ha sido el desarrollo de su viaje desde nuestra última conversación? Estamos impacientes por descubrir más detalles emocionantes de su travesía.

El Instituto Cervantes fue escenario de la presentación del libro "Die Rapräsentation der Habsburger (1493-1806)" del autor, Dr. Friedrich Bernhard Polleroß, destacado historiador del arte, investigador y escritor, quien compartió su obra ante una audiencia sumamente interesada en el fascinante tema. El evento tuvo lugar el pasado 29 de noviembre, con la destacada moderación del director del Instituto Cervantes, Ignacio Martínez-Castignani. Al concluir, la sesión se llenó de dinámicas preguntas y respuestas, enriqueciendo aún más la experiencia para todos los participantes.

Este 29 y 30 de noviembre es la premiere de "Elsewhere" en WUK y la revista Cultura Latina entrevistó a Nina Sandino, del colectivo de performances "The Needles", quienes se aventuran con esta pieza en las esferas de la moda virtual, mostrando un cosmos lleno de rituales digitales y avatares ciberpunk, con el algodón como moneda de cambio y el índigo como elixir de la vida, para exponer temas de cómo afecta al medioambiente el "fast fashion" y la necesidad de nuevos y viejos rituales para lograr conexión con el conocimiento ancestral de manera de poder cuidar y proteger el planeta.

El 10 de noviembre, la Rathausplatz de Viena se iluminó con la magia de la Navidad, marcando la apertura del esperado Mercado Navideño de Viena. Las luces decorativas titilaban al unísono con las voces de gente alegre y festiva, creando un ambiente encantador: el esperado mercado para dar a conocer la Navidad vienesa e invitar a la gente a sumergirse en las vistas de este maravilloso lugar.

El prestigioso restaurante internacional Z’SOM, situado en Gußhausstraße 12, Viena, se complace en anunciar su emocionante evento gastronómico, la "Semana de Fusión Latina", que se llevará a cabo del 8 al 12 de noviembre de 2023.

Durante esta semana especial, los comensales del restaurante bistró tendrán la oportunidad de embarcarse en un apasionante viaje culinario por América Latina. El chef Diego y el sous-chef Romano han diseñado un sensacional menú de 7 platos, revelando de manera creativa la sorprendente variedad de sabores de este diverso continente.

El martes 17 ded octubre la artista Mapuche Marcela Huitraqueo presentó en la Academia de Bellas Artes (Akademie der bildenden Künste Wien) "Arte Decolonial, Memoria y Tierra", un conversatorio para reflexionar sobre Wallmapu, partiendo de una conciencia crítica y creativa de las artes, sobre procesos de resistencia, revitalización y emancipación estética.

David Beresford, estratega senior de la consultora de marketing y publicidad Contagious, con sede en Londres presentó el 11 de octubre una ponencia top actual que llevó por nombre “El juego de la imitación: lo que la creatividad impulsada por la IA puede y no puede hacer por las marcas” (The Imitation Game – What AI-driven creativity can and can’t do for brands), en el marco del Tag der Marktkommunikation 2023 en la Kleine Haus der Kunst en Wiener Karlsplatz. El evento fue moderado por la actriz Adriana Zartl y por el robot humanoide Pepper.
Más de 200 profesionales creativos se llevaron un mensaje claro: la IA es una fuerza transformadora, pero no reemplazará el espíritu creativo. Está aquí para empoderar a aquellos que entienden cómo aprovechar sus capacidades de manera efectiva. La creatividad humana y la tecnología de IA pueden coexistir armoniosamente, desbloqueando un potencial ilimitado y empujando los límites creativos en el dinámico mundo del marketing y la publicidad.

El Día de la Comunicación orientada al mercado (Tag der Marktkommunikation), organizado por la Sección de Publicidad y Comunicación de Marketing de la Cámara Económica Federal Austriaca (WKO) bajo la experta dirección de su presidente, Jürgen Bauer, y su adjunto, André Reiniger, marcó un verdadero hito en el mundo de la publicidad y la comunicación de mercado. El acto atrajo a más de 200 profesionales creativos e interesados del sector, deseosos de saber cómo la inteligencia artificial (IA) configurará el futuro del panorama de la publicidad y el marketing. El evento fue moderado por la actriz Adriana Zartl y por el robot humanoide Pepper.

Con una impresionante ponencia magistral titulada “The new era: We share Artifical Intelligence – but how does Artifical Intelligence shape us?“ (La nueva era: compartimos la Inteligencia Artificial, pero ¿cómo nos forma la Inteligencia Artificial?), Kim Dressendörfer, de IBM, ofreció una acertada visión del mundo de la IA y sus implicaciones actuales y futuras. El acto brindó una oportunidad única para experimentar la IA de primera mano y comprender cómo esta tecnología está revolucionando la forma en que las empresas interactúan con su público objetivo.

Hace unos años, CulturaLatina tuvo el honor de conversar con Christian Tauss, la mente creativa detrás del primer café dedicado a ascensores en Viena, ubicado en el WIENER AUFZUG MUSEUM. Después de un largo proceso de planificación y desarrollo, estamos emocionados de anunciar que finalmente abrirá sus puertas este 21 de octubre. Este café es un rincón verdaderamente singular, lleno de encanto. ¡No te lo pierdas! ☕

CulturaLatina tuvo el privilegio de explorar el norte de España, llegando hasta Guernica, un lugar de gran relevancia histórica y cultural. Aquí, nos sumergimos en la impactante historia del bombardeo que dejó una marca indeleble en la Guerra Civil Española, así como en la poderosa obra de Picasso que inmortalizó este trágico evento. También nos adentraremos en la significativa tradición de los árboles sagrados, que añaden un profundo valor a este rincón del País Vasco.

El martes 26 de septiembre, la sala Frida Kahlo del Instituto Austriaco para América Latina fue el escenario de una destacada conferencia y debate dedicado a la Democracia y los Derechos Humanos en el contexto de los 50 años del Golpe de Estado en Chile.

El nombre "Inti" proviene del quechua y significa "el Sol," que en la cosmovisión incaica era un dios supremo. Y es precisamente la calidez y la luz de Latinoamérica lo que encuentras en Inti Boutique & Coffee, una tienda única en Viena que se ha convertido en un lugar de encuentro para los amantes de la cultura latina.

En el marco de la conmemoración de los 50 años del Golpe de Estado en Chile, tuvimos el honor de entrevistar al Embajador de Chile en Austria, Su Excelencia Rodrigo Olsen Olivares. Durante esta entrevista, exploramos el impacto del golpe en las relaciones diplomáticas entre Chile y Austria, el papel de la solidaridad internacional, y la importancia de la memoria histórica en la construcción de una sociedad democrática y en la promoción de los derechos humanos. Además, el Embajador compartió sus reflexiones sobre la participación activa de la comunidad chilena en Viena en este proceso conmemorativo. Acompáñenos en esta conversación en la que se abordan temas fundamentales de la historia y el presente de Chile y su relación con Austria.

En un evento que se llevó a cabo durante la reciente edición de WIENWOCHE – Festival für Kunst und Aktivismus, el proyecto "VHZ 1896 - Legados de la Sanación" buscó concientizar al público sobre la práctica histórica de exhibir personas en zoológicos humanos y, al mismo tiempo, servir como un poderoso ritual de sanación. La mente detrás de este proyecto es Patrick Bongola, quien presentó su obra de manera impactante y significativa en Viena.

El Doodle del buscador de Google de hoy 17 de septiembre celebra el Parque Nacional de los Picos de Europa, un tesoro natural que abarca 11 encantadores pueblos en el norte de España. Este paraíso alberga exuberantes praderas, serenos lagos y una imponente cadena montañosa que se yergue majestuosamente. Un dato interesante: en un día como hoy, pero en 2001, se inauguró el teleférico de Bulnes, una hazaña que rompió el aislamiento del pintoresco pueblo de Bulnes, anidado en este rincón de los Picos de Europa.

Este verano, CulturaLatina tuvo el placer de explorar los Picos de Europa y la experiencia fue simplemente encantadora. Desde el momento en que llegamos, nos sumergimos en un mundo de maravillas naturales y culturales. Acompáñanos en este relato de nuestro fascinante viaje por esta emblemática cordillera y las impresiones que nos dejó.

En el marco de la conmemoración de los 50 años del golpe militar de Chile, fue celebrado ayer martes 12 de septiembre en el parlamento austriaco, un encuentro organizado por Petra Bayr (Encargada de Asuntos Inetrnaciones) del partido socialista SPÖ. S.E. Señor Embajador de Chile en Austria Rodrigo Olsen estuvo presente en el evento, así como otras personalidades de la comunidad chilena en Austria.

El pasado lunes 11 de septiembre el Grupo SORORIDAD 50 organizó una performance dedicada a las mujeres, niñas y niños en el marco de las actividades de conmemoración en Viena por los 50 años del golpe militar en Chile el año 1973.

La noche del 20 de agosto de 2023, en el magnífico ambiente del Palais Hansen Kempinski de Viena, tuvo lugar un extraordinario concierto de verano titulado "Grandes maestros - Grandes talentos". El evento fue organizado por la organización que agrupa a todas las sociedades austriaco-extranjeras, PaN.

La orquesta de cámara Camerata Prima Wien, bajo la dirección filarmónica del director Harald Krumpöck, encandiló al público con un magnífico repertorio musical. El acto se celebró bajo el patrocinio de la Orquesta Filarmónica de Viena y puso especial énfasis en la promoción de jóvenes talentos y la preservación de las tradiciones musicales.

La revista Cultura Latina tuvo el placer de visitar la exposición inmersiva "El Oro de Klimt" en Santander. Esta experiencia te sumerge en el cautivador mundo del reconocido artista austriaco Gustav Klimt. La exposición estará abierta hasta septiembre, brindándote la oportunidad de explorar la genialidad de Klimt.

Esperanza Martínez-Rapport es una historiadora de arte chilena y curadora de exposiciones de arte que reside en Viena. Es autora del libro "U-Bahn Geschichte", el cual cuenta la historia de Viena a través de las estaciones del metro. El libro ha sido publicado en tres ediciones: inglés, español y alemán. Además, Esperanza también escribió una edición enfocada exclusivamente en el arte en las estaciones de metro, titulada "Kunst for passengers". El libro es considerado un "booklet" por su formato compacto y fue motivado por la curiosidad de la autora acerca de los nombres y la historia detrás de las estaciones del metro vienés. El libro ha sido bien recibido por el público austriaco, y Esperanza presentó recientemente su libro junto a la autora Renate Johanna Mayr en el evento "Geschichten aus der neuen Heimat" en el LAI (Instituto Latinoamericano) de Viena. 

La Fundación Milat es una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo principal la integración de la comunidad latina en Austria y la promoción de la cultura latina en el país. Entre sus servicios se encuentran: el asesoramiento social pedagógico, el cuidado familiar con actividades para niños, el apoyo lingüístico en diferentes idiomas para facilitar la integración, cursos de idiomas financiados por donaciones y la organización de eventos como talleres, encuentros y ponencias. La revista Cultura Latina entrevistó al nuevo Coordinador General de Milat Austria, Sebastián Rodríguez Villagrán.

El pasado 16 de mayo se llevó a cabo la masterclass sobre tequila y mezcal en el famoso bar vienes Dino's Apothecary del farmaceuta Heinz Kaiser. Barkeeper Jorge Capilla aka Mokte presentó ese día cuatro marcas, los tequilas Los Arangos y Corralejo y los mezcales Ojo de Dios y Dos hombres. Marcas favoritas que Vienna Distribution trae en exclusiva a Austria.

Participamos el sensible fallecimiento del colega y amigo, el periodista y abogado Ralf Leonhard (1955–2023), quien padeció un accidente en el río Traisen este 21 de mayo de 2023.

La Asociación para el Fomento de la Memoria Histórica Austria-Chilena presentó el Proyecto Viena Chilena 73/23 en el Instituto Austríaco para América Latina. Objetivo de éste es rescatar la memoria histórica de la diáspora chilena en Austria.

El parque Augarten de Viena, en los distritos 20 y 2 de Viena, es un parque de gran importancia histórica y cultural que desempeñó un papel fundamental durante la Segunda Guerra Mundial. Durante aquel periodo oscuro, se construyeron bunkers en el Augarten con el objetivo de proteger a los ciudadanos de los bombardeos aéreos.

Fascinante fue el show del famoso de la guitarra flamenca Tomatito (José Fernández Torres), este 7 de mayo en la hermosa sala grande del Wiener Konzerthaus. El grandioso almeriense ofreció un espectáculo con música de varios de sus discos y su canción homenaje a Paco de Lucia de su álbum "Spain", que tocó junto a su sobrino Cristy. Guitarra, canto, palmas, taconeo y luces dejaron al público con ganas de más flamenco.

Grandioso se vivió el "Havana Nights show benéfico" en Austria, un espectáculo sin igual presentado el pasado 29 de abril en la Stadthalle de Viena.

La mayor feria de sostenibilidad de Austria, antes conocida como WearFair, tuvo lugar en Viena del 16 al 18 de abril en MARX HALLE. 180 expositores de los ámbitos de la moda justa, la alimentación ecológica y el estilo de vida ecológico, así como miles de inspiraciones y delicias gastronómicas fueron los highlights.

El pasado jueves 13 de abril se inauguró el Festival de Arte y Cultura Latinamericano Los Nahuales, con exposición de pinturas y máscaras, canto, baile y actuación. El evento contó con la participación especial del grupo folklórico Ameyali, grupo de teatro del Instituto Cultural de México (ICM) en Viena y de la cantante Luxana Lozano en el Instituto Cultural de México en Viena. El Sr. Embajador S.E. Luis Javier Campuzano Piña presidió el acto.

Camila y Pol son dos jóvenes catalanes que han decidido cumplir su sueño de viajar por el mundo en bicicleta. Con su espíritu aventurero y sostenible, han recorrido más de 5.000 kilómetros a través de carreteras polvorientas, montañas y paisajes impresionantes. Conocidos en Instagram como The Bikely Way, han compartido su travesía con una comunidad de seguidores que los admiran por su valentía y determinación. En esta entrevista, conoceremos más sobre su increíble viaje y los desafíos que han enfrentado hasta ahora. Además, les preguntaremos sobre sus planes futuros y cómo continúa su viaje más adelante.

¿Cómo nace la idea de emprender con un restaurante de comida fusión?

El restaurante está formado por Ari que es de Monterrey, Nuevo León en México, su esposo Johannes Mantler y su cuñada Doris Sochurek que son de Absdorf, Niederösterreich. En la cocina están Ari y Doris por lo que se complementan las ideas de platillos de la cocina mexicana y de la cocina internacional.

Cuando se va una persona querida duele mucho y se siente un silencio, un vacío y un dolor indescriptible, como si todo se moviera a tu alrededor y tú no tienes fuerza para reaccionar. No importa si hubo diferencias, las personas serán siempre queridas. Nuestro compañero de vida Rafael Gutiérrez Donadio ha fallecido este martes 18 de abril y desde esta redacción enviamos a su familia en México, a su novia Sandra Martinschitz y amistades, nuestras más sinceras palabras de condolencias.

Parte del equipo de CulturaLatina visitó la maravillosa isla de Fuerteventura en estos días de Semana Santa. Fuerteventura está situada en las Islas Canarias y es un destino ideal para aquellos que buscan playas de ensueño, paisajes impresionantes y una rica cultura. ¡Acompáñanos en esta aventura!

La Semana Santa en Austria inicia el comienzo de la primavera y se celebra con tradiciones como el mercado pascual (Ostermarkt), el Conejo de Pascua (Osterhase), la búsqueda de huevos el Domingo de Resurrección (Eiersuche), carraca o trinquete (Ratschen), las hogueras de Pascua (Osterfeuer), Godnküpfi, Osterpinze y el Oarradeln (ciclismo de Pascua). Estas son solo algunas de las costumbres que aun se celebran en Austria. La cocina también es muy especial y en las panaderías se encuentran coloridos panecillos como el Osternest.

En la catedral de San Esteban de Viena se instalan desde 2015 los famosos "Fastentücher" (paños de Cuaresma) en forma de arte moderno. Una tradición y atracción para todo visitante en Semana Santa. Este año la artista transmedia Eva Petrič (Eslovenia) presenta una versátil obra de arte titulada "Capullo humano". Una escultura-rompecabezas de 9,5 por 4,5 metros hecha de un compuesto de aluminio y plástico que simboliza la diversidad de la humanidad. Este Sábado Santo, 8 de abril, la artista transformará el capullo en un trío de mariposas humanas. La instalación "Human Butterfly@ArtScienceSpirituality" flotará bajo el techo de la catedral hasta el 5 de junio.

Mi empresa, TransdatiX Software GmbH, ofrece una herramienta software para la ejecución de transformaciones de datos entre archivos con muchos tipos de formato, bases de datos, servicios web, etc.

Esther Orihuela Fillol es integrante del Consejo de Residentes Españoles (CRE Austria), sus estudiantes de español de los diferentes establecimientos educacionales (subsidiados por el Stadt Wien), la conocen más por su apodo Eszko. En la siguiente entrevista Eszko habla sobre CRE Austria, un Consejo adscrito al Consulado General de España en Austria que defiende y vela por los derechos de ciudadanía, laborales y actúa en contra de la discriminación. 

El 14 de marzo se llevó a cabo la primera edición de este año del Swedish Management Forum (SMF) de la Cámara de Comercio de Suecia en Austria. El Dr. Manfred Matzinger-Leopold, Vorstandsdirektor der Münze Österreich dictó la conferencia "Keine Zukunft ohne Bargeld?!" (¡¿No hay futuro sin dinero en efectivo?!). Un polémico tema y que según el Dr. Matzinger-Leopold no habrá un futuro sin dinero efectivo y las diferentes formas de pago se desarrollarán en paralelo con la posibilidad de que todas puedan crecer al mismo tiempo. Según estadísticas del Banco Central Europeo (BCE) el efectivo en circulación en Europa en el año 2019 fue de 1,224 billones y en 2022 1,539 billones, un increíble aumento del efectivo del que nadie habla.

Daniel Glattauer, el autor de bestsellers austriaco presentó este 21 de marzo, día mundial de la poesía, su libro "Die spürst du nicht" (No las sientes) en el Literatursalon im Gemeindebau del Rabenhof, junto al invitado especial de Rabenhof, Manuel Rubey.

El jueves 16 de marzo en Coco Bar se realizó el evento de lanzamiento para dar a conocer Emprende Austria. Una de los cofundadores de esta organización, Lorena Gómez, experta en Branding y Mercadeo, fue la moderadora del evento y Daniel Marina Experto en CEO y diseño web, presentaron de qué se trata y de qué manera pueden ayudar a nuevos emprendedores hispanohablantes.

Reus es una ciudad ubicada en la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es conocida por ser el lugar de nacimiento de uno de los arquitectos más famosos del mundo, Antoni Gaudí, y por su proximidad a la costa, que ofrece una gran cantidad de opciones de entretenimiento para toda la familia.

Como todos los 8 de marzo distintos grupos salen a manifestar por las calles de Viena, tales como take back the streets, Claim the space, Chile Despertó Viena y especialmente grupos y asociaciones feministas y queer como AG Feministischer Streik Wien, Ni una menos, Ciocia Wienia y Alerta Feminista, entre otros.

Este viernes 3 de marzo se llevó a cabo en Viena el PLANTÓN solidario por Perú. Parte de la diáspora peruana salió a las calles para unirse a los más afectados de su nación.