Österreichs deutsch-spanisches Medium für Diplomatie, internationale Beziehungen und Kultur
Martes, 06 Febrero 2024 17:06

Narrativas de paz en tiempos de crisis mundial: Conferencia sobre armonía interconfesional

Por
Conferencia “Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion“ Foto: CulturaLatina

El viernes 2 de febrero, tuvo lugar en el Centro Internacional de Viena la conferencia "Construyendo un relato de paz en tiempos de crisis global: La contribución de la religión" (Building a Peace Narrative at a Time of Global Crisis: The Contribution of Religion), como parte de la "Semana Mundial de la Armonía Interreligiosa" (The World Interfaith Harmony Week). La Föderation für Weltfrieden – Universal Peace Federation Austria (UPF) organizó la conferencia con el apoyo de organizaciones destacadas, como la Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC), la UNCAV, la Coalition of Faith-Based OrganizationsYouth and Students for Peace y la Women’s Federation for World Peace.

La conferencia comenzó con las palabras del Sr. Peter Haider, presidente de la Federación Austríaca para la Paz Mundial (Föderation für Weltfrieden), quien destacó la profunda importancia de la Semana Mundial de la Armonía Interreligiosa. Propuesta por Su Majestad el Rey Abdullah II en 2010, esta iniciativa anual, que tiene lugar en la primera semana de febrero, tiene como objetivo promover la comprensión, el respeto y la colaboración entre personas de todas las religiones. La conferencia, pospuesta por dos años debido a la pandemia mundial, cobró mayor relevancia en 2024.

H.E. Frau Rana Abida, Chargé d'Affaires und Gesandtin des Haschemitischen Königreichs Jordanien in Österreich. Foto: CulturaLatina
S.E. Sra. Rana Abida, Encargada de Negocios y Enviada del Reino Hachemí de Jordania en Austria durante su discurso. Foto: CulturaLatina
Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion
Prof. DDr. Johannes Huber, teólogo, catedrático de medicina reproductiva, endocrinología y ginecología interdisciplinar y autor. Foto: CulturaLatina

Construcción de un relato de paz en tiempos de crisis globales

El Dr. Afsar Rathor, ex diplomático de la ONU y presidente de LIOS-SOIL, preparó el terreno al presentar el tema central: "Construcción de un relato de paz en tiempos de crisis globales" y enfatizó el papel crucial que la religión puede desempeñar en la consecución de la paz y la promoción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas. El Dr. Rathor compartió ejemplos convincentes de cómo los valores religiosos como la compasión, la generosidad y la gestión ambiental pueden contribuir de manera decisiva a abordar importantes desafíos mundiales como la pobreza, la desigualdad y el cambio climático.

El papel de la religión en la lucha contra el extremismo

Jean Luc Lemahieu, representante de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, resaltó el papel fundamental de la religión en la creación de un relato positivo de paz y tolerancia. Énfatizó la urgente necesidad de contrarrestar los discursos extremistas y llenos de odio fortaleciendo las voces moderadas dentro de las comunidades religiosas. Además, Lemahieu destacó el potencial del compromiso religioso para abordar las causas profundas de los conflictos, incluyendo las deficiencias sociales, económicas y políticas.

Apelación a la colaboración global

La Excelencia Sra. Rana Abida dio un discurso emotivo y resaltó la relevancia del tema de la conferencia en medio de múltiples crisis globales. Subrayó de manera elocuente el importante papel de la armonía interreligiosa para la paz y para abordar urgentes cuestiones globales como el hambre, la pobreza y la justicia. La Sra. Abida instó a una coordinada colaboración global para resistir a las fuerzas divisivas y construir juntos un mundo más pacífico.

Perspectiva cristiana: Perdón, autoexamen y conexión

El Prof. Dr. Johannes Huber compartió reflexiones profundas y se centró en tres consideraciones clave desde la perspectiva cristiana: perdón, autoexamen y la conexión del universo. Exploró el concepto de perdón en el cristianismo y enfatizó la necesidad de una reflexión diaria para evitar la desdicha. También explicó aspectos cuánticos de la vida y una posible conexión entre los aspectos cuántico-biológicos y espirituales.

Perspectiva islámica sobre las relaciones interreligiosas

Como continuación de la exploración de diversas perspectivas, el Prof. Dr. Hussain-Mohi-Ud-Din Qadari, Vicepresidente de la Universidad Minhaj, Lahore, ofreció un análisis diferenciado de las relaciones interreligiosas desde la perspectiva islámica. El Dr. Qadari destacó cuatro dimensiones cruciales y abogó por apreciar las diversas perspectivas, tener en cuenta la naturaleza religiosa o secular de las comunidades involucradas, comprender las interacciones históricas y examinar los textos religiosos para abordar a otras comunidades.

Basándose en las enseñanzas islámicas, el Dr. Qadari mencionó versículos coránicos que enfatizan la unidad y el respeto hacia diversas religiones. Subrayó el origen divino común de las religiones y abogó por la unidad entre seguidores de diferentes corrientes de fe. Mencionó eventos históricos como la migración a Abisinia para ilustrar la defensa del Profeta Mahoma por la convivencia con seguidores de otras religiones.

Promoción de la armonía en desafíos actuales

En el contexto de los retos contemporáneos, el Dr. Qadari amplió el debate al tratamiento de las minorías en Pakistán. Destacó el compromiso del fundador de este país con las prácticas consuetudinarias de justicia para las minorías y las salvaguardias constitucionales contra la discriminación por motivos de religión, casta o sexo.
El Dr. Qadari abogó por un movimiento de amor que se oponga a la mera tolerancia en favor de un respeto y una comprensión auténticos. Su visión implica que las comunidades trabajen juntas para superar el conservadurismo, el fanatismo y el odio mediante esfuerzos colectivos y el respeto mutuo.

Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion
Prof. Dr. Elmar Kuhn, Presidente de la Coalition of Faith-Based Organisations Central-Europe durante su presentación. Foto: CulturaLatina

Comprender la historia para un futuro pacífico

Para el Prof. Dr. Elmar Kuhn, Presidente de la Coalición de Organizaciones Religiosas Centroeuropeas, una comprensión profunda de nuestra historia es una base crucial para construir un futuro pacífico. Sin esta comprensión de nuestras circunstancias actuales, lograr un futuro armonioso se convierte en una tarea difícil. Kuhn hizo hincapié en la necesidad de examinar los hechos históricos, especialmente los caracterizados por la negatividad, para poder navegar por la compleja dinámica entre las distintas comunidades religiosas y culturales. Destacando el peligroso impacto emocional de las narrativas de odio y citando ejemplos de contextos como ISIS, Hamás y los prejuicios históricos en el cristianismo, Kuhn aboga por una conciencia histórica colectiva como medio para promover la tolerancia, la cooperación y, en última instancia, una coexistencia más pacífica.

Las religiones como agentes de cambio positivo

Kuhn hizo hincapié en el enorme reto que supone contrarrestar las narrativas de odio con argumentos sencillos. Las religiones podrían desempeñar un papel crucial en la promoción de acontecimientos positivos de esperanza y reconciliación que afirmen la vida. Según Kuhn, para hacer frente a las narrativas del odio es necesario ir más allá de la razón y el intelecto para abordar las emociones y las creencias.

Señalando la urgencia de un diálogo interno y externo entre comunidades religiosas, Kuhn pidió que se promueva el respeto a la diversidad. Al mismo tiempo, las creencias religiosas deben anclarse en la honestidad y debe promoverse una cultura del discurso. En su opinión, esto ayudará a superar las representaciones emocionales del terror y el odio con representaciones positivas de la vida y la reconciliación.

"Todos somos creaciones y tenemos la misma identidad como seres humanos, y el único punto central es la educación, que se basa en los valores, la ética y las religiones. Debe haber vías de diálogo en las escuelas para aprender a hablar con el otro, a entrar en contacto y a respetar al otro. Si no lo aprendes de niño, nunca lo aprenderás de adulto", afirmó el profesor Dr. Elmar Kuhn.

Coro interconfesional por la paz

En la segunda mitad del programa, las voces del Coro Interreligioso por la Paz, de Ira Lauren, entonaron el himno interreligioso "Peace Prayer Mandala". Este interludio musical, a la vez armonioso y sugerente, preparó el terreno para la continuación de los profundos debates.

Luego Marlies Ladstätter, Presidenta de la IAYSP Austria, inauguró la segunda ronda de conversaciones subrayando la importancia de la paz y la armonía interiores. Éstas van más allá del plano individual e incluyen el entorno y el medio ambiente.

Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion
La Prof. Dra. Ille Gebeshuber, del Instituto de Física Aplicada de la Universidad Tecnológica de Viena (tercera de izq. a der.), durante su conferencia. Al fondo puede verse el folio de su conferencia. Enseñanzas de la religión: Reverencia por la vida - Albert Schweizer. Foto: CulturaLatina

Prof. Dr. Ille Gebeshuber: Hacer frente a las crisis mundiales

La prestigiosa ponente, Prof. Dra. Ille Gebeshuber, catedrática del Instituto de Física Aplicada de la Universidad Tecnológica de Viena y Presidenta de la Asociación de Académicos Católicos de Austria, profundizó en los complejos retos a los que se enfrenta la humanidad en el siglo XXI. Desde el crecimiento demográfico y el cambio climático hasta los conflictos, caracterizó estos problemas como crisis interconectadas. La profesora Gebeshuber destacó el valor decreciente de la democracia frente a las posibilidades tecnológicas modernas que contribuyen a las desigualdades sociales.

Para hacer frente a estos complejos retos, insistió en la necesidad de soluciones integrales que tengan en cuenta las interacciones entre los sistemas naturales y sociales. Basándose en las enseñanzas de las religiones, la profesora Gebeshuber se refirió a la encíclica "Laudato Si" del Papa Francisco y subrayó la importancia de objetivos claros y predecibles con responsabilidad política directa para abordar eficazmente los problemas medioambientales. Defendió la idea de dar mil pequeños pasos en lugar de una acción retardada, con individuos comprometidos que desarrollen planes concretos para un futuro sostenible.

Para ilustrar el papel de la religión en el fomento de la paz, la profesora Gebeshuber citó un versículo bíblico del Levítico, que promueve la compasión, la generosidad y la justicia social. También invocó el concepto de reverencia a la vida de Albert Schweitzer y subrayó la interconexión y la responsabilidad compartida de todos los seres vivos.

Para concluir, la profesora Gebeshuber explicó que los conflictos, a menudo por motivos políticos, son evitables desde una perspectiva humana. Abogó por un enfoque racional de la paz y explicó la identificación y eliminación de posibles factores de conflicto. En su discurso, subrayó la importancia de crear una narrativa de paz basada en la verdad, la compasión y el respeto a la vida.

"¿Cómo pueden prevenirse las guerras? Mediante la ausencia de tres factores básicos que pueden desencadenar una crisis: Recursos, cultura y religión. Sólo si creamos paz en los tres niveles tendremos realmente paz", afirmó la Profesora Dra. Ille Gebeshuber.

"No hemos declarado la guerra a la naturaleza. La naturaleza nos ha declarado la guerra a nosotros... Ella tiene mecanismos de limitación muy inteligentes y, por desgracia, muchos límites planetarios ya han sido sobrepasados por nuestras acciones, nuestra producción y, en muchos casos, nuestra negligencia con nuestros residuos", afirmó la Dra. Gebeshuber.

Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion
Sra. Elisabeth Maria Ziegler-Duregger, URI Österreich, Asocaición „Bildung bringt Frieden“. Foto: CulturaLatina

La armonía interconfesional en Albania: un modelo único

Luego intervino la Profesora Manjola Zaçellari, Catedrática de Lingüística (Multilingüismo y Diálogo Intercultural) en la Universidad Aleksander Moisiu de Durres (Albania). Ofreció una visión del caso único de armonía interreligiosa en Albania, país conocido por su modelo ejemplar de tolerancia religiosa y coexistencia.

La profesora Zaçellari hizo hincapié en el contexto histórico y geográfico de Albania, encrucijada de diferentes culturas y religiones, y señaló la diversidad de tradiciones religiosas y la coexistencia de musulmanes, cristianos y otras comunidades. Explicó la práctica tradicional del respeto mutuo y la cooperación. Así mismo, relató el papel de la familia como factor importante para promover la armonía interreligiosa, presentando ejemplos del contexto albanés.

La profesora Zaçellari destacó las iniciativas educativas en Albania, destinadas a fomentar la comprensión y el respeto entre religiones, subrayando la necesidad continua de invertir en educación como pieza clave para mantener la armonía interreligiosa en la sociedad. Su contribución resaltó la importancia de acciones concretas a nivel individual e institucional para fortalecer los principios de tolerancia y diálogo.

Cooperación mundial y compasión: los esfuerzos de URI por la paz

Elisabeth Maria Ziegler-Duregger, representante de URI Austria, Asociación "La educación trae la paz", compartió su experiencia con la Iniciativa de Religiones Unidas (URI), organización mundial que promueve la cooperación entre personas de al menos tres religiones diferentes comprometidas con el bienestar del planeta.

La Sra. Ziegler-Duregger subrayó la importancia de promover no sólo la paz, sino también la amistad entre religiones y culturas. Uno de los proyectos más significativos abordados durante su presentación fue el apoyo a 725 niños, mujeres y ancianos que llevan 12 años viviendo en tiendas de campaña en el norte de Siria. El objetivo del proyecto es proporcionar recursos vitales como alimentos, agua y saneamiento.

Invitando al público a un viaje simbólico, animó a todos a reflexionar sobre sus corazones y a crear un espacio para la empatía y la compasión. Más allá de las diferencias culturales y religiosas, el amor y el cuidado pueden transmitir sentimientos de esperanza a los necesitados.

Ziegler-Duregger presentó también el proyecto "Cultivar la esperanza", que fomenta la plantación de árboles en Siria como símbolo de futuro y esperanza y destacó que los árboles, a diferencia de los dictadores, siguen creciendo y representan la resistencia y el optimismo.

Refiriéndose al trágico incidente de una familia asesinada cerca de los campos apoyados el 1 de enero, pidió un debate global sobre la responsabilidad de los partidarios de la acción militar y sugirió responsabilizar personalmente a los individuos a través de la legislación. Aunque reconoció que es posible que las normas no puedan aplicarse inmediatamente a nivel mundial, consideró que la Semana Mundial de la Armonía Interconfesional 2024 es un punto de partida para importantes debates.

Dr. Joshua Sinclair: El poder de la empatía y el amor para un mundo de paz

El Dr. Joshua Sinclair, escritor, cineasta, actor, director y médico estadounidense, provocó la reflexión en su discurso al compartir una cautivadora anécdota sobre su visita al zoológico de Viena. Narró el encuentro con un gorila, a través del cual exploró el concepto de sufrimiento y su conexión con la experiencia humana.

El Dr. Sinclair ahondó en la noción hipotética de la abolición completa del sufrimiento y se preguntó por las implicaciones para el arte, la literatura, la música y los textos religiosos. La esencia de la paz reside en comprender y aceptar el sufrimiento. Con referencias a poetas y escritores de renombre como T.S. Eliot y Oscar Wilde, pudo experimentar el efecto del sufrimiento en la creatividad humana y el crecimiento espiritual.

Desafió a la audiencia a ir más allá de las discusiones teológicas y centrarse en acciones concretas que aborden las necesidades inmediatas de las personas necesitadas. Estableciendo paralelismos entre distintas tradiciones religiosas, el Dr. Sinclair subrayó la importancia de mostrar amor y compasión a través de medios prácticos. La verdadera prueba de las enseñanzas religiosas es su eficacia para aliviar el sufrimiento de los marginados, vulnerables y necesitados.

El Dr. Sinclair concluyó su discurso con una conmovedora cita de Oscar Wilde sobre la capacidad de Cristo para traer paz y consuelo, y una vez más retó al público a reflexionar sobre su propio impacto en la vida de los demás. Cuestionó si los individuos están realmente marcando la diferencia en el mundo y aportando paz a las vidas que tocan.

En esencia, el discurso del Dr. Joshua Sinclair hizo un llamamiento a pasar de los debates teóricos sobre religión a las demostraciones prácticas de amor y compasión. Pues el poder transformador de la acción individual puede promover la paz y aliviar el sufrimiento.

Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion
Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion. Foto: CulturaLatina
Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion
Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion. Foto: CulturaLatina
Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion
„Peace Prayer Mandala“ Coro interreligioso por la paz de Ira Lauren. Foto: CulturaLatina
Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion
Building a Peace Narrative at a time of Global Crisis: The Contribution of Religion. Foto: CulturaLatina
Modificado por última vez en Martes, 06 Febrero 2024 23:38
Maria Taramona

María Elena Taramona de Rodríguez ist Journalistin, Grafikdesignerin sowie Chefredakteurin und Herausgeberin des zweisprachigen Magazins CulturaLatina & Österreich. Seit 2005 lebt sie in Österreich und gründete 2009 in Wien ihre eigene Werbeagentur, aus der später das Magazin entstand. Mit viel Engagement setzt sie sich dafür ein, kulturelle Verbindungen zwischen Österreich und der lateinamerikanischen Community zu stärken und den interkulturellen Austausch zu fördern.

 

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Newsletter Anmeldung
Please wait
Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account