Österreichs deutsch-spanisches Medium für Diplomatie, internationale Beziehungen und Kultur
Martes, 14 Abril 2026 00:46

El Museo del Palacio Imperial de Beijing acerca la Ciudad Prohibida al público en Viena

Por
Su Yi, subdirectora del Museo del Palacio Imperial de Beijing, y Yu Kushin, moderadora y traductora del evento. Foto: CulturaLatina

En el marco del "Día del Idioma Chino de la ONU" 2026, Su Yi ofreció en el Vienna International Centre la conferencia The Palace Museum in the Digital Age, moderada por Yu Kushin. La ponencia presentó la evolución de la Ciudad Prohibida hacia un museo contemporáneo que combina la preservación histórica con herramientas digitales para ampliar su alcance global.

Su Yi repasó la trayectoria del antiguo complejo imperial, cuya construcción culminó en 1420 y que fue convertido en museo en 1925, destacando los esfuerzos de conservación frente a guerras, deterioro y el impacto del turismo masivo. En la actualidad, con cerca de dos millones de piezas en su colección y más de 18,5 millones de visitantes anuales, el Museo del Palacio afronta el reto de equilibrar acceso público y protección del patrimonio.

The Palace Museum in the Digital Age: Preserving Heritage and Sharing Civilization through Digital Transformation. Foto: CulturaLatina
Su Yi, subdirectora del Museo del Palacio Imperial de Pekín, durante su intervención sobre la transformación digital del museo. Foto: CulturaLatina
The Palace Museum in the Digital Age: Preserving Heritage and Sharing Civilization through Digital Transformation. Foto: CulturaLatina
Diapositiva de la conferencia “From the Forbidden City to the Palace Museum”, dedicada a la evolución histórica y digital del Museo del Palacio Imperial de Beijing. Foto: CulturaLatina
The Palace Museum in the Digital Age: Preserving Heritage and Sharing Civilization through Digital Transformation. Foto: CulturaLatina
De izq. a dcha.: Prof. Richard Trappl, Maria Taramona, Su Yi, subdirectora del Museo del Palacio Imperial de Pekín; Padraig Lysaght, director del Instituto Confucio de la Universidad de Viena; Chang Kai y la Dra. Margareta Griessler-Hermann. Foto: CulturaLatina

La digitalización ocupa un lugar central en esta estrategia: desde escaneos 3D y reconstrucciones virtuales hasta el desarrollo de un “gemelo digital”, es decir, una réplica virtual extremadamente precisa del recinto que integra datos en tiempo real y permite simular, analizar y gestionar el patrimonio sin intervenir físicamente sobre él. Esta herramienta no solo reproduce la apariencia del complejo, sino que funciona como un modelo operativo para tareas de conservación, investigación y seguridad. Las colecciones también se abren al público mediante bases de datos accesibles y nuevas formas de exploración visual, apoyadas incluso por inteligencia artificial, aunque con especial atención al rigor histórico.

Más allá de lo tecnológico, la conferencia insistió en superar una visión simplificada de la Ciudad Prohibida. Lejos de ser un conjunto homogéneo, el complejo refleja una notable diversidad cultural, con influencias arquitectónicas, religiosas y regionales que lo convierten en un espacio de síntesis dentro de la historia china. Esta perspectiva amplía su valor no solo como símbolo imperial, sino también como testimonio de intercambios culturales a lo largo de los siglos.

La intervención abordó asimismo la experiencia del visitante, tanto presencial como digital. Aplicaciones móviles, recorridos interactivos y plataformas multilingües permiten orientar, educar y atraer a públicos diversos, especialmente a las nuevas generaciones. No obstante, se subrayó que ninguna herramienta digital puede sustituir la experiencia directa del lugar, sino que actúa como complemento para enriquecer la comprensión.

La celebración del Día del Idioma Chino de la ONU incluye, además de estaciones interactivas dedicadas a la caligrafía y otras actividades culturales, la exposición “World of Harmony: Encountering the Palace Museum in VIC”, abierta al público hasta el 17 de abril, que ofrece una aproximación directa a la riqueza cultural y tecnológica del Museo del Palacio.

Más que conservar el pasado, este museo lo hace dialogar con el presente. Para Viena, esta iniciativa abre una ventana privilegiada a la capacidad de una institución histórica para evolucionar sin perder su esencia.

The Palace Museum in the Digital Age: Preserving Heritage and Sharing Civilization through Digital Transformation. Foto: CulturaLatina
Equipo técnico del Museo del Palacio Imperial de Beijing durante el proceso de digitalización y análisis de obras de gran formato. Foto: CulturaLatina
The Palace Museum in the Digital Age: Preserving Heritage and Sharing Civilization through Digital Transformation. Foto: CulturaLatina
Vista de la catalogación digital de las colecciones del Museo del Palacio Imperial de Beijing, con miles de piezas clasificadas por tipología. Foto: CulturaLatina
Modificado por última vez en Martes, 14 Abril 2026 01:40
Maria Taramona

María Elena Taramona de Rodríguez ist Journalistin, Grafikdesignerin sowie Chefredakteurin und Herausgeberin des zweisprachigen Magazins CulturaLatina & Österreich. Seit 2005 lebt sie in Österreich und gründete 2009 in Wien ihre eigene Werbeagentur, aus der später das Magazin entstand. Mit viel Engagement setzt sie sich dafür ein, kulturelle Verbindungen zwischen Österreich und der lateinamerikanischen Community zu stärken und den interkulturellen Austausch zu fördern.

 

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Newsletter Anmeldung
Please wait
Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account