Österreichs deutsch-spanisches Medium für Diplomatie, internationale Beziehungen und Kultur
Lunes, 13 Abril 2026 23:15

El "Día del Idioma Chino de la ONU" 2026 se celebra en Viena con una exposición del Museo del Palacio Imperial de Beijing

Por
S.E. Embajador Li Song inauguró el “Día del Idioma Chino de la ONU 2026” con palabras que reafirmaron el compromiso con el multilateralismo, el desarrollo global y la cooperación internacional. Foto: CulturaLatina

La Oficina de las Naciones Unidas en Viena acogió la celebración del Día del Idioma Chino de la ONU 2026, que incluye la exposición “World of Harmony: Encountering the Palace Museum in VIC”. La inauguración del evento reunió este lunes 13 de abril, a diplomáticos, funcionarios internacionales y representantes culturales para celebrar la lengua y el patrimonio chino.

En su discurso inaugural, S.E. Embajador Li Song, Representante Permanente de China ante la ONU en Viena, destacó la importancia cultural del Museo del Palacio Imperial de Beijing y subrayó el compromiso de China con el multilateralismo, el desarrollo global y la cooperación internacional.

La exposición presenta reproducciones de tesoros nacionales, incluidas obras clásicas de caligrafía china como Mid-Autumn Manuscript y Letter to Boyang, atribuidas a maestros de la dinastía Jin Oriental. Estas piezas reflejan la riqueza artística y la profundidad histórica de la cultura escrita china.

Altos representantes de organizaciones internacionales también intervinieron.
Liu Hua (IAEA) destacó el papel de la ciencia y la tecnología nuclear en el análisis no invasivo de objetos culturales, permitiendo estudiar su composición sin dañarlos y contribuyendo así a la preservación del patrimonio para las futuras generaciones.

2026 UN Chinese Language Day. Foto: CulturaLatina
Liu Hua (Organismo Internacional de Energía Atómica (IAEA)). Foto: CulturaLatina
2026 UN Chinese Language Day. Foto: CulturaLatina
Günther Beger, Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (UNIDO). Foto: CulturaLatina
2026 UN Chinese Language Day. Foto: CulturaLatina
Bo Mathiasen, Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC). Foto: CulturaLatina
2026 UN Chinese Language Day. Foto: CulturaLatina
Pedro Pehna Brasil, Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBTO). Foto: CulturaLatina
2026 UN Chinese Language Day. Foto: CulturaLatina
Su Yi, Subdirectora del Museo del Palacio, presentó los esfuerzos del museo para preservar y difundir el patrimonio cultural, destacando el uso de tecnologías digitales para acercarlo al público global. Foto: CulturaLatina

Por su parte, Günther Beger (UNIDO) subrayó la importancia del desarrollo industrial inclusivo y sostenible, destacando el papel de la innovación, la energía limpia y la cooperación internacional para avanzar hacia un mundo más equilibrado.

Bo Mathiasen (UNODC) resaltó el valor de la cultura y el lenguaje como herramientas fundamentales para conectar pasado y presente, y destacó el papel del chino como lengua oficial de la ONU en la promoción del multilateralismo y el entendimiento global.

Pedro Pehna Brasil (CTBTO) enfatizó la importancia del multilingüismo y la diversidad cultural como base del diálogo internacional, señalando que la armonía no implica uniformidad, sino respeto y cooperación entre diferentes culturas.

Museo del Palacio Imperial de Beijing

Tras el segmento inaugural, Su Yi, subdirectora del Museo del Palacio Imperial de Beijing, ofreció una ponencia principal (ver artículo completo aquí, en la que presentó los esfuerzos de la institución para preservar y compartir su patrimonio.

Fundado en 1925 en el interior de la Ciudad Prohibida, el museo custodia hoy más de 1,95 millones de bienes culturales y sigue siendo el complejo palaciego mejor conservado y de mayor tamaño del mundo.

Su Yi destacó el creciente papel de las tecnologías digitales, incluyendo el escaneo 3D, la reconstrucción virtual y las exposiciones digitales, en la preservación y difusión del patrimonio cultural a nivel global. La exposición en Viena refleja este enfoque, combinando instalaciones digitales, productos culturales y actividades educativas.

El tema de este año, "World of Harmony", se inspira en la filosofía tradicional china y promueve valores de coexistencia, respeto mutuo e intercambio cultural en un contexto global cambiante.

2026 UN Chinese Language Day. Foto: CulturaLatina
Presentación musical inspirada en “The Sounds of the Forbidden City”, una experiencia que transportó al público a través de los sonidos y la historia de la Ciudad Prohibida. Foto: CulturaLatina
2026 UN Chinese Language Day. Foto: CulturaLatina
De izq. a der.: Padraig Lysaght, Director des Konfuzius-Instituts an der Universität Wien; Maria Taramona, Directora de la revista CulturaLatina Österreich; Hermann Kroiher, Secretario General de UNCAV; Yu Kushin, moderadora y traductora del evento; Olivier Boulenguez, presidente de la sección de París / Francia de IPA (International Police Association), Ingrid Staffs y Florian Marusak.Foto: CulturaLatina
2026 UN Chinese Language Day. Foto: CulturaLatina
Bambú: símbolo de resiliencia, equilibrio y armonía en la cultura china. Foto: CulturaLatina
2026 UN Chinese Language Day. Foto: CulturaLatina
Estas figuras coronaban los tejados de la Ciudad Prohibida. Más que ornamentos, eran guardianes simbólicos que protegían el palacio y representaban fuerza, justicia y armonía. Foto: CulturaLatina

El evento coincide además con el 55.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y Austria, reforzando los vínculos culturales entre ambos países.

La inauguración siguió con una presentación musical titulada “The Sounds of the Forbidden City”, inspirada en instrumentos tradicionales como las antiguas campanas de bronce (bianzhong), ofreciendo una experiencia cultural inmersiva.

La exposición estará abierta al público del 13 al 17 de abril de 2026 en el Vienna International Centre.

Modificado por última vez en Martes, 14 Abril 2026 20:31
Maria Taramona

María Elena Taramona de Rodríguez ist Journalistin, Grafikdesignerin sowie Chefredakteurin und Herausgeberin des zweisprachigen Magazins CulturaLatina & Österreich. Seit 2005 lebt sie in Österreich und gründete 2009 in Wien ihre eigene Werbeagentur, aus der später das Magazin entstand. Mit viel Engagement setzt sie sich dafür ein, kulturelle Verbindungen zwischen Österreich und der lateinamerikanischen Community zu stärken und den interkulturellen Austausch zu fördern.

 

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Newsletter Anmeldung
Please wait
Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account