Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch


CULTURA DE AUSTRIA

Sábado, 08 Enero 2022 10:54

Adriana Torres Topaga: ¡Reconectar con lo que somos!

Por
Adriana Torres Topaga Foto: Catalina Ruiz

En nuestra edición impresa número 18 publicamos la sección "Mujeres fabulosas" y una de estas talentosas damas es Adriana Torres Topaga, feminista colombiana residente en Linz y conocida por su gran trabajo social crítico. En este reportaje Torres nos recuerda lo que es el cacharreo, el reciclaje, el cuerpo como territorio de protesta y nos hace reflexionar en cuanto a la Madre Tierra y la protección del medio ambiente.

Adriana Torres Topaga es artista visual y diseñadora, cuenta con una maestría en Diseño Industrial de la Universidad Javeriana de Bogotá, un Master en Artes Digitales de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona y un Master en Estrategias de Espacio y Diseño de la Universidad de Arte y Diseño de Linz.

Partió de Colombia con sólo 26 años, tenía de una curiosidad increíble de ver otro mundo. Vivió en El Cairo medio año y allí notó como el trato hacia las mujeres y niñas es claramente desigual en detrimento del género femenino.

Su formación política comenzó con sus padres, observando la desigual realidad colombiana y en el extranjero con la asociación de migrantes “Maíz” a través de la cual entra en contacto con textos de autoras como Silvia Rivera Cusicanqui, Gloria E. Anzaldúa y María Do Mar Castro Varela, las cuales tratan temas como el racismo, decolonialismo, género, etc.

Cuando uno habla con ella parece que el tiempo no alcanzara para charlar todo lo que tiene que decir. Es una persona muy activa, con muchas ideas y por un tiempo su trabajo fue muy solitario (con el computador) pero ahora ha encontrado un balance, pues actualmente desarrolla proyectos que implican interacción con el público y el trabajo en conjunto con otres artistas.

Desde el 2000 trabaja como independiente y ha desarrollado varios proyectos para la “Asociación Feminista para Migrantes – Maíz como “La Vida tiene Peso” (proyecto preventivo en primer grado contra desórdenes alimenticios, dirigido a jóvenes migrantes en el cual el arte era el canalizador de empoderamiento).

Adriana Torres Topaga mantiene una posición crítica en relación a los diseñadores porque algunes no producen con conciencia. “El daño que está viviendo el planeta y el deterioro de los recursos naturales no renovables no se podrá remendar en millones de años”, afirma.

También indica que el poder y energía que tiene la mujer es vital para un cambio interplanetario. Sus obras y performances tratan de hacer conciencia sobre las temáticas que afectan al mundo.

Rozdilovi. Fotos y bocetos: LAB ON STAGE. Proyecto de cruce de imágenes visuales, música, poesía y danza.
Rozdilovi. Fotos y bocetos: LAB ON STAGE. Proyecto de cruce de imágenes visuales, música, poesía y danza.
LAB ON STAGE WS How to become an activist collective Ars Electronica - 2020 -2021 Foto: LAB ON STAGE
LAB ON STAGE WS - How to become an activist collective. Ars Electronica - 2020 -2021 Foto: LAB ON STAGE.

El cuerpo humano como terreno de discusión

Para Adriana Torres Topaga el cuerpo humano y la piel son espacios políticos en donde se pueden cuestionar temas como el rasismo, consumismo, el género y las tecnologías.

Cofunda la plataforma LAB ON STAGE con el objetivo de explorar el performance como medio de investigación interdisciplinario y estudio del proceso creativo, así como la relación entre cuerpo, espacio, movimiento, gestos, materiales y técnicas. Adriana Torres Topaga dirige la plataforma en conjunto con las artistas Andrea María Handler y Martyna Lorenc. Con ellas realiza obras y talleres.
Un ejemplo de estos es el taller “Cómo ser un activista colectivo” que incluye ejercicios corporales y visuales. “El cuerpo expresa prejuicios inconscientes para nosotres y la imaginación tiene un gran poder de transformación”, afirma la artista.

En el 2021 la televisión local DORFTV la invita a realizar un video sobre las personas que viven en la periferia social y cómo vivieron la pandemia. Apoyada por la subvención “Linz Impuls” y conjuntamente con la Asociación Maíz produce el video “putzen... pflegen... ficken… who cares” en el cual las protagonistas hablan de la importancia y significado de las diferentes áreas del cuidado.

Adriana Torres Topaga Cacharreo - Instalación - KUVA Kunstsymposium Cacharreo - Instalación - KUVA Kunstsymposium "einfach wohnen" - Leonding, de Adriana Torres Topaga (Foto: Adriana Torres Topaga).

Cacharreo

La palabra cacharreo indica la acción de arreglar un objeto. Es decir, una cosa antigua o vieja que tiene un fallo lo puedes arreglar, no tienes que botarlo enseguida y comprarte uno nuevo.

Su proyecto Cacharreo fomenta la larga vida de un objeto, hace valer las bondades del mismo y le da un segundo chance, logrando así reducir la cantidad de desperdicio, generar conciencia sobre lo que consumimos, desechamos y en consecuencia, proteger el medio ambiente.

La gente buscaba un objeto de su casa, un objeto con el que vive y no necesita (cacharro), el que algún día va a botar. Puede ser ese regalo de porcelana o aquel aparato que “un día” se piensa reparar… Este objeto escogido y donado por los participantes podía ir acompañado de un texto en el cual el donador contaba algo más sobre la historia de éste con las siguientes interrogantes: ¿Cómo obtuviste este objeto? ¿Por qué no lo necesitas más? ¿Te interesa saber qué ocurre con él después de haber sido donado?

La artista recibió más de 400 cacharros y los puso en una casa, las personas respondieron las preguntas y surgieron 12 textos de participantes. Por ejemplo: Un despertador... una época de la vida en la cual no tenía tiempo…. Era una ejecutiva de alto rango que después cambió su vida con actividades más identificadas, etc.

CACHARREO - Simposio de arte KUVA simplemente vivir.
CACHARREO - Simposio de arte KUVA simplemente vivir.
CACHARREO - Simposio de arte KUVA simplemente vivir.
CACHARREO - Simposio de arte KUVA simplemente vivir.

Cacharreando en Maíz

Cuando Adriana Torres Topaga finaliza el “Cacharreo” en el Simposio de Arte “Simplemente Vivir” de KUVA – Leonding (Austria Alta), continúa su proyecto en forma de “mercado de pulgas” para la Asociación Maíz. “Este mes pulguero de los cacharros de Maíz”, exclama Torres Topaga sonriendo. La artista plantea nuevas preguntas con los mismos objetos en el mercado: ¿Por qué te llevas este objeto? ¿Qué te gusta de él? ¿Cómo crees que fue la vida de él antes? ¿Cómo fue producido? ¿En dónde? ¿Con cuáles materiales? ¿Qué procesos hay detrás de él? ¿Cuál es la relación directa con el medio ambiente?, etc.

El objetivo es generar sensibilidad en cuanto a los objetos que nos circundan, su uso y desuso. ¿Qué tanto sabemos sobre la producción de éstos y de su “desaparición”?
“En mi país se repara todo lo que sea posible. Algunos de los objetos donados estaban incluso en su empaque original cerrado. En Austria hay productos que se desechan, no se cacharrean, generando así un consumo desmedido”, dice Torres Topaga.

SH - SOBRE_HUMANO / UM - ÜBER_MENSCHLICH.  Imagen impresa sobre Satin / Bild auf Satin gedruckt. Adriana Torres Topaga.
SH - SOBRE_HUMANO / UM - ÜBER_MENSCHLICH. Imagen impresa sobre Satin / Bild auf Satin gedruckt. Adriana Torres Topaga.
UM - SUPER_HUMAN / Artemisa - Priapos Impresiones 3D. (Foto: Adriana Torres Topaga)
UM - SUPER_HUMAN / Artemisa - Priapos Impresiones 3D. (Foto: Adriana Torres Topaga)
UM - SUPER_HUMAN / Artemisa - Priapos Impresiones 3D. (Foto: Adriana Torres Topaga)
UM - SUPER_HUMAN / Artemisa - Priapos Impresiones 3D. (Foto: Adriana Torres Topaga)

Super Humano. Exposición de Arquitectura en Venecia

La artista se presentó también en la Exposición Internacional TIME SPACE EXISTENCE de Arquitectura de Venecia con su obra SH Super Humano que representa la idea de lo humano, las relaciones del cuerpo humano en un espacio incrustado y el género como atributo morfológico y una fuerza que se extiende más allá del cuerpo humano.
“Es acerca de lo que es ser humano, porque pertenecemos a un entretejido en el que nos movemos. Es una imagen en 3D con varios cuerpos en una una gran red, imagina una matruschka infinita. La obra muestra vínculos entre el cuerpo y el espacio, es un ejemplo para entender que debemos olvidarnos de las categorías y comprender donde estamos. Es un intento visual que representa que lo humano no está en contra de lo natural sino que somos parte de la misma red, somo naturaleza”, resalta Torres Topaga.

 SH - SUPER_HUMAN / Serie TERRA Imágenes impresas sobre AluDibond. Adriana Torres Topaga
SH - SUPER_HUMAN / Serie TERRA. Imágenes impresas sobre AluDibond. Adriana Torres Topaga
 SH - SUPER_HUMAN / Serie TERRA Imágenes impresas sobre AluDibond. Adriana Torres Topaga
SH - SUPER_HUMAN / Serie TERRA. Imágenes impresas sobre AluDibond. Adriana Torres Topaga
 SH - SUPER_HUMAN / Serie TERRA Imágenes impresas sobre AluDibond. Adriana Torres Topaga
SH - SUPER_HUMAN / Serie TERRA. Imágenes impresas sobre AluDibond. Adriana Torres Topaga

Sobre la problemática en Colombia

En el 2021 la crisis en Colombia aumentó, muchos líderes están siendo asesinados y el Gobierno no hace nada. La colombiana y el colombiano se unieron para manifestar todos juntos en contra de la reforma tributaria y de la política del presidente Duque. La gente sigue en las calles y las nuevas generaciones se han dado cuenta que si no actuan, no cambiará nada. Las clases menos favorecidas están luchando y es que todes tenemos derecho a una vida digna, a educación y a vivir bien.

DEMO Todes somos COLOMBIA - wir sind alle Kolumbien. Juni 2021 (Foto: Adriana Torres Topaga)
DEMO Todes somos COLOMBIA - wir sind alle Kolumbien. Juni 2021 (Foto: Renate Billensteiner)

Como activista colombiana ¿Qué piensas de la crisis de los países latinoamericanos?

¿Crisis, status quo o transformación?, para generar una vida digna para todes es importante empezar por la casa, buscar autonomía, romper con posiciones serviles y seguir principios democráticos donde los privilegios sean para todes para así acabar con ellos, donde el Estado esté para servir, cuidar de sus ciudadanos y territorios, donde la política esté movida por la ética y un bienestar común. Mirar nuestros orígenes, darle valor a nuestra gente. Nuestro entorno es imprescindible para una transformación en dirección a la vida. Los compas (compadres) zapatistas son un buen ejemplo de que otro mundo es posible.

¿Por qué el cuerpo y la piel como protesta?

El cuerpo como territorio, presencia, medio, acto físico, lugar de aprendizaje y memoria permite acceder a otras formas de conocimiento y de expresión no estandarizadas.
La piel entendida como espacio liminal, comunicativo entre espacios diversos funciona como expresión de identidad, como mediadora entre mundos aparentemente diversos de los cuales ella es parte común.

¿Por qué crees que el ser humano ha olvidado que hay que cuidar al planeta?

Creo que es el momento de desaprender categorías y reconectar con lo que somos. A finales de los 80`s los Kogi grupo indígena de la Sierra Nevada de Santa Marta en Colombia deciden enviar un mensaje de atención al “hermanito menor” (los llamados pueblos de occidente) de acuerdo con su filosofía ancestral el impacto que está sufriendo la "Madre Tierra" causado por el maltrato recibido, acabará en la autodestrucción... de no tomarse medidas de cambio. Lo cual nos recuerda que somos parte de un todo, que si hablamos de cuidar al planeta esto significa cuidarnos a nosotros mismos y a generaciones venideras. Nos recuerda también que la escisión entre ser humano, naturaleza, planeta, es artificial. El olvido es cuestión de foco, ¿Hacia qué lugar dirigimos nuestra atención? ¿Hacia la acumulación de materiales? ¿Títulos? ¿Poder? ¿Bienestar? ¿Respeto por todo tipo de seres?, etc. ♣

 

Adriana Torres Topaga

Artista visual, diseñadora, activista e investigadora
Página web: http://puntos.at

Modificado por última vez en Sábado, 08 Enero 2022 15:53
Maria Taramona

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account