Redaktion
Musiker: Norberto “Takechi” Fuentes, Linz (Cuba)
Als selbstständiger Musiker in Österreich musste ich viele Herausforderungen überwinden, aber die Größte von allen war das Visum.
Unternehmer: DI Francisco González-Rivero, Salzburg (España)
Meine Firma, TransdatiX Software GmbH, bietet ein Softwaretool für die Ausführung von Datentransformationen zwischen den unterschiedlichsten Dateienformaten, Datenbanken, Webdienste, etc.
¿Comida vienesa o de Austria?
La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados austriacos.
Argentinien - Argentinische Republik (República Argentina)
Argentinien grenzt im Norden an Bolivien, im Nordosten an Paraguay, im Osten an Brasilien, im Südosten an Uruguay und im Westen an Chile.
Venezuela - Bolivarische Republik Venezuela (República Bolivariana de Venezuela)
Venezuela grenzt an drei Staaten: im Osten an Guyana mit 743 km Grenze, im Süden liegt Brasilien mit 1819 km Grenze und im Westen Kolumbien mit 2050 km Grenze.
Bolivien - Plurinationaler Staat Bolivien (Estado Plurinacional de Bolivia)
Bolivien (spanisch Bolivia) ist nach Simón Bolívar benannter Binnenstaat in Südamerika. Bolivien grenzt im Westen an Peru und Chile, im Süden an Argentinien und Paraguay, im Osten und im Norden an Brasilien.
Unternehmerin: Anita E. Méndez, Feldkirch (Österreicherin mit starken Paraguay Wurzeln)
Unter aem.sprachen-service biete ich Übersetzungen von jeder / in jede Sprache, biete Sprachunterricht in Spanisch und Lektorat von Texten aller Art in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch.
Unternehmerin: Adriana Ortiz Ascencio, Linz (Kolumbien)
Ich organisiere Veranstaltungen, die Musik, die Tänzer, lateinamerikanisches Essen, je nachdem was der Kunde braucht.
Mate Tee: Gesundes Ritual
Auf den ersten Blick sind die Unterschiede zwischen Österreich und Argentinien (das angeblich „westlichste“ Land Südamerikas) nicht groß.