Zwischen Kulturen.
Mitten in Österreich

Freitag, 04 September 2026 14:58

Ovidio“ und „The Last Rail“: Zwei Blicke auf die Zeit und die Kunst des Loslassens

Von Stefan Galván
Iván Marín Díaz während des Gesprächs nach der Vorführung von *Ovidio & The Last Rail* im Votiv Kino in Wien. Foto: Stefan Galván

Vergangenen Dienstag erlebten wir im Votivkino in Wien eine besondere Vorführung kolumbianischen Films. Ovidio & The Last Rail ist kein einzelner Film, sondern zwei Kurzfilme von Iván Marín Díaz, die vollständig in der Kaffeeanbauregion Kolumbiens gedreht und im Rahmen des ADA Directors Screening #78 der ADA – Austrian Directors Association gemeinsam gezeigt wurden.  

Der erste, Ovidio (2024), ist ein Dokumentarfilm, der einen zu tief berührt.

Ovidio González ist ein 79-jähriger Schuhmacher. Seit fünf Jahren raubt ihm der Krebs seine Tage, und die Schmerzen sind nicht mehr zu ertragen. Er weiß, dass er Sterbehilfe beantragen kann, aber darüber zu Hause zu sprechen, ist nicht einfach. Er sagt es Alicia, seiner Frau, die katholisch und gläubig ist. Zunächst verschließt sie sich. Doch sein Leiden zu sehen, zerreißt sie und sie beschließt, diesen Weg mit ihm zu gehen. Auch seine vier Kinder tun das. Jedes auf seine eigene Art und mit seiner eigenen Weise, ihn zu lieben.

Sie schützen sich, so gut sie können, denn von der Kirche in Pereira werden sie verurteilt, die Staatsanwaltschaft verfolgt sie, und das Gesundheitssystem macht ebenso Probleme. Aber Ovidio hat seine Wahl bereits getroffen. Er möchte sterben, wie er gelebt hat: in Würde.

Fünfundzwanzig Minuten, die man nicht vergisst.

Iván Marín Díaz. Foto: Stefan Galván
Der kolumbianische Filmemacher Iván Marín Díaz, Regisseur von Ovidio und The Last Rail / El último riel. Foto: Stefan Galván. 

Der zweite Kurzfilm, The Last Rail / El último riel (2017), ist Fiktion. Ein einsamer Mann an einem verlassenen Bahnhof. Er existiert nicht. Aber er ist so gut gefilmt, dass er genauso wehtut.

Zwei Arten, dieselbe Wunde zu betrachten: die vergehende Zeit und wie wir lernen loszulassen.

Zwei unterschiedliche Kurzfilme. Gute Filme. Mit einer Sensibilität, die einen in Bann zieht.

Nach der Vorführung sprach der anwesende kolumbianische Regisseur Iván Marín Díaz mit dem Publikum und beantwortete im Rahmen eines von Barbara Windtner auf Englisch moderierten Gesprächs die Fragen der Zuschauer.

Und Cultura Latina hatte das Glück, dabei zu sein.

ADA Directors Screening #78

Die Vorführung war Teil des ADA Directors Screening #78, einer Veranstaltungsreihe der Austrian Directors Association in Wien, die das Publikum mit der Arbeit österreichischer und internationaler Filmemacher bekannt macht.

Imagen de la proyección de Ovidio & The Last Rail, dos cortometrajes realizados íntegramente en la región cafetera de Colombia. Foto: Stefan Galván.
Bild von der Vorführung von Ovidio & The Last Rail, zwei Kurzfilme, die vollständig in der Kaffeeanbauregion Kolumbiens gedreht wurden. Foto: Stefan Galván. 

Weitere Informationen:

www.ada-directors.com

www.votivkino.at/film/ovidio-the-last-rail

 

 

Letzte Änderung am Freitag, 04 September 2026 15:05
Newsletter Anmeldung
Please wait
Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account