Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch


CULTURA DE AUSTRIA

Viernes, 13 Mayo 2016 00:01

Asociación de Mujeres "Frauentreff" ofrece asesoría en español, cursos de alemán y otras interesantes actividades

Por
Fachada del Centro Frauentreff. (Foto: Laura Garrido)

Desde hace 21 años la Asociación Frauentreff crea en Viena redes entre mujeres de diferentes nacionalidades. Se reúnen para conversar, aprender alemán o bailar Zumba. Estas son sólo algunas de las actividades que tienen actualmente en marcha. Para conocer más sobre Frauentreff hablamos con su asesora en español, Carla González.

Texto: Laura Garrido

La Asociación Frauentreff se creó con el objetivo de abordar la problemática de la desigualdad de género, que hasta el día de hoy continúa siendo una batalla, como lo indica su nombre, un punto de encuentro para mujeres. Frauentreff ofrece asesoría en varios idiomas. Desde que se fundara, han sido muchos los proyectos que han realizado, y que se han ido adaptando a la demanda y necesidades de las usuarias.

Hablamos con Carla González, asesora en español de la Organización, que labora allí desde hace 13 años. Trabajo que compatibiliza hoy con el de profesora en un Instituto. Su trabajo consiste en acompañar y dar apoyo a las usuarias en multitud de situaciones, como puede ser: prestarles apoyo con diferentes tramitaciones administrativas o con los problemas habituales que surgen en la búsqueda de empleo o vivienda. “Muchas necesitan simplemente a alguien que les escuche”, explica Carla, quién puntualiza: “Yo estoy con ellas, pero yo no lo hago todo, mi función es que ellas lo logren por sí mismas y sean independientes”. Carla puede ver día a día lo luchadoras que son las mujeres, especialmente las hispanohablantes, “siempre quieren ir hacia delante, avanzar, son innovadoras y positivas. Me encanta”.

No sólo trabaja a nivel individual con las usuarias, Carla escucha las propuestas que las mujeres le hacen, identifica nuevas problemáticas y en la medida de sus posibilidades, responde con nuevos proyectos y actividades, para seguir creando redes y atendiendo esas nuevas demandas. Una dinámica que se repite en el Centro en los diferentes grupos de mujeres organizados en función del idioma, así como en las actividades comunes del centro.

Aprender Alemán

De vez en cuando las usuarias se reúnen para charlar en lo que denominan como “LernCafé”, realizan visitas culturales, excursiones o charlas informativas y participan en las clases de bicicleta.  En la Asociación tienen además la posibilidad de estudiar alemán hasta obtener el Certificado ÖSD de nivel B1, mínimo para la obtención de la visa. "A partir de septiembre comenzarán nuevos cursos, las inscripciones ya están abiertas", apuntó Carla González.

El interés por aprender un nuevo idioma es en ocasiones compartido con las mujeres austriacas que participan de las actividades del Centro. Hay bastante interés por su parte en aprender el español: “Hacemos Tandems y las mujeres se encuentran para hablar por ejemplo una hora en español, y otra hora en alemán”, una posibilidad que Carla encuentra igualmente muy interesante, así como el hecho de que dispongan de un área donde puedan cultivar verduras y/o flores.

Zumba gratuita para recargar las pilas

Las clases semanales de Zumba son la respuesta a una situación concreta. “Las mujeres no tenían trabajo, necesitaban mejorar su fluidez con el alemán, se estaban aislando socialmente, se quedaban en casa y empezaban a estar deprimidas, así que presenté este proyecto a la Wien Gesundheit Förderung”, describe Carla.

Cada lunes, de 16.30 a 18.00 horas, de manera gratuita, se imparten clases de Zumba en el Centro que ha sido cedido a la Asociación para tal propósito, el Jugendzentrum en Volkerplatz, en el segundo distrito. “Todas las mujeres son bienvenidas, no hace falta inscripción”, anima así Carla a que sean más las mujeres que decidan participar. “Reciben mucha energía con el movimiento y también de las otras mujeres, establecen relaciones entre ellas y se dan apoyo”.

Zumba gratis para mujeres en el Centro de Frauentreff de Viena

Próximas actividades en Junio

03.06.2016 Grätzlfest am Volkertmarkt_mit Musik und Kulinarik für jung und alt_Beginn 15:00 Uhr
15.06.2016 Besuch und Führung durch das Parlament Treffpunkt 09:15 vor dem großen Kursraum.

Webseite: www.piramidops.at
Dirección: Volkertplatz 13, 1020 Wien
E-Mail: amorecarla@yahoo.de

   

Modificado por última vez en Jueves, 04 Agosto 2016 08:17
Redaktion

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Lea a continuación:

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account