El célebre gastrónomo peruano radicado en Viena Marco Vera Bustamante de 44 años de edad ha fallecido inesperadamente este miércoles 8 de marzo en su país natal.
Tiempos laborales flexibles, la única posibilidad de armonizar hijos y profesión. Entrevista con Martina Denich-Kobula, Presidenta de "Frau in der Wirtschaft" Viena.
“Conquista, Enamoramiento y Amor” será el tema del primer "Concurso de Relatos Cortos Escritos y en Vídeo". Podrán participar alumnos de diferentes edades pero deberán comenzar desde ya porque el plazo de presentación es hasta el 30 de abril.
La Biblioteca Juan Gelman del Instituto Cervantes de Viena invita a la lectura en el idioma más querido del mundo.
Cónsul de Ecuador Fernando Flores: “Integrar a través de la cultura”
Por Maria TaramonaEl Cónsul de Ecuador en Viena Fernando Flores Macías ha logrado instalar, organizar y poner a la disposición del público una biblioteca con libros en español, actuales y de relevancia sobre Ecuador y Latinoamérica.
También este año tuvo lugar el Concurso regional de Español en Viena. El concurso permitió la selección preliminar para la final nacional del más grande concurso de lenguas extranjeras en Austria: el WIFI-Sprachmania.
Texto: Ana Julia Martínez Fariña
El flamenco es un género musical con un enorme contenido estético y emocional que le diferencia con mucho, del resto de los géneros musicales existentes.
Texto: Redacción
Para describir a uno de los mejores poetas del mundo del continente latinoamericano solo debemos decir que nació en Chile (El Parral) en el año 1904. En 1921 publicó La canción de la fiesta (su primera obra), se destacó por su constante activismo contra el fascismo y en 1971 recibió el Premio Nobel de Literatura.
Texto: Redacción
Se realiza el evento de caridad „Fuerza Chile“ el día 18 de febrero de 4 de la tarde a 10:30 de la noche, a beneficio de las víctimas del incendio forestal. Lugar del evento: VHS, Stöbergasse 11-15, 1050 Viena.
Ponencia con traducción al español: Declaración de impuestos fácil y hecha por uno mismo
Por RedaktionLa Sección „Wirtschaftspolitik, Referat Diversity“ de la Cámara de Comercio de Viena Wirtschafkammer Wien (WKW) apoya independientes, empresas de una sola persona (EPU / Ein-Personen-Unternehmen), así como pequeñas y medianas empresas bajo el lema „Economía vienesa habla diferente“ (Wiener Wirtschaft spricht Vielfalt).
Entrevista: María Taramona/IP | Traducción DE-ES: Laura Espinoza | Foto: Lukas Beck
Para el brasileño Luiz de Godoy, Maestro de Capilla de los “Niños Cantores de Viena“ (Wiener Sängerknaben), la música es una virtud humana.
Carlos Osuna, joven talentoso tenor en la Staatoper de Viena
Por Laura Espinoza GarcíaCarlos Estanislao Osuna Tolentino, mejor conocido como Carlos Osuna, tenor mexicano, nacido el 4 de Enero de 1984 en la ciudad de Mazatlán Sinaloa, intrépido joven quien saliera de su ciudad natal con muy poco en el bolsillo, pero con mucho corazón y ganas de triunfar, es ahora un cantante oficial de uno de los recintos mundiales más afamados de la ópera la "Staatsoper" de Viena (Ópera Estatal de Viena), Austria. Hoy nos comparte en esta entrevista un poco de su vida, experiencia y trayectoria. Carlos es un hombre sencillo, amable y de buen corazón, con un talento, trabajo y entrega inigualable hacia lo que hace.
También interesante:
En la tradición vitivinicultora austriaca la calidad es más importante que la cantidad
Texto: Mag. Manuela Ebner | Traducción: Monserrat Zamora
El vinicultor Georg Schmelzer, del viñedo Georg und Horst Schmelzer en Gols, habla acerca del desarrollo de la calidad de los vinos en Austria (12.11.2016 durante el “Martiniloben en Gols” en Búrgenland).
Anti-poder del EZLN y la CNI: Establecimiento de un candidato presidencial indígena para 2018 en México
Por RedaktionTexto: Raina Zimmering | Traducción DE-ES: Laura Espinoza
El 13 de octubre de 2016 el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y el Congreso Nacional Indígena (CNI) hicieron el documento "Que retiemblen sus Centros de la tierra" para establecer un candidato en las elecciones presidenciales de 2018. Sólo que recientemente entró en vigor una ley de México, que permite la candidatura de postulantes independientes a la presidencia. Pero esta intención sólo pudo lograrse después de una encuesta en todas unidades de la CNI. El resultado fue postivo, el cual fue anunciado el primero de enero 2017 en Oventic, Chiapas, México. El hecho de que un candidato indígena se postule para el más alto cargo del Estado equivale a un terremoto en México, porque los pueblos indígenas están en gran parte excluidos de la participación política: no pueden encontrarse en el Parlamento, en los Ministerios y tampoco en los tribunales. Con el candidato presidencial indígena, la situación precaria de los pueblos indígenas en México estará de nuevo en la agenda política. Y no solo eso, si no que el gobierno está siendo completamente restablecido.
La oportunidad para México de reacercarse a América Latina
Por RedaktionLa opción de los gobiernos mexicanos de firmar y dar continuidad al Tratado de Libre Comercio con EEUU y Canadá, no solo solo ha perjudicado a México, sino que lo ha alejado de América Latina. Ha sido una opción ideológica, fundada en la falsa creencia de que ser asociado a potencias económicas iba a impulsar a la economía mexicana a los niveles de las economías más desarrolladas, alejándola de la pobreza, la desigualdad, la miseria, la exclusión social.
Información adicional
- author_credit Texto: Emir Sader | ALAI AMLATINA
