Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch


CULTURA DE AUSTRIA

Martes, 02 Noviembre 2021 23:23

Stephany Daphne Rodríguez Cabañas: La Embajadora de la cultura mexicana en Austria

Por
Stephany Daphne Rodríguez Cabañas, una artista mexicana que pone vida a la fiesta del "Día de Los Muertos" con sus coloridas y gigantes creaciones. En la foto Rodríguez Cabañas habla en la inauguración de la fiesta que organizó en el Weltmuseum Wien. Foto: Yunier Cobas/CulturaLatina.at

La mexicana diseñadora de modas Stephany Daphne Rodríguez Cabañas ha puesto de cabeza las ciudades de habla alemana Viena y Berna con sus figuras gigantes para la festividad típica de su país “El Día de los muertos”, porque la muerte no es un tabú, sino parte de la vida.

En 2001 realizó su primer curso de alebrijes en "El Faro de Oriente", un taller de artes y oficios. Tras su formación dedicó su energía creativa a diseñar alebrijes y catrinas. 

Desde que llegó a Austria en el año 2004 trabaja intensamente con una antigua técnica mexicana de papel maché, mejor conocida en México como Cartonería además utiliza una forma folclórica de colorear. A través de estas realiza creaciones propias de figuras gigantes y diversas, calaveras, mojigangas, alebrijes, muñecas, diablitos, mariachis, así como el Altar de Muertos que dan vida a las festividades.

Le llaman la embajadora de la cultura mexicana en Austria por los talleres que dicta y por su ya conocida participación en el Festival “Día de los Muertos” en el Kursalon de Viena (desde 2015) y en el Weltmuseum Wien (2019, 2020 y 2021). 

Sus obras se expusieron también en el Festival Artístico "Kunst am Zaun" en el Börsepark y algunos objetos se exhíben actualmente en la Galerie Lichtraum Einsen el Centro Cultural Mexicano en Viena, Kunst zu Recht en el Centro de Justicia del 3er. Distrito (Wien Mitte) y en Weltmuseum. También están expuestas varias figuras gigantes del 27.11.21 hasta el 31.11.21 en el Museo Bernisches Historisches Museum en Suiza.

Altar Día de Los Muertos en el Weltmuseum Wien - Austria. Trabajo artístico de Stephany Daphne Rodríguez Cabañas. (Foto: Yunier Cobas/CulturaLatina.at)
Altar Día de Los Muertos en el Weltmuseum Wien - Austria. Trabajo artístico de Stephany Daphne Rodríguez Cabañas. (Foto: Yunier Cobas/CulturaLatina.at)
Stephany Daphne Rodríguez Cabañas
El Altar del Día de los Muertos Austria 2021 en el Weltmuseum: Una hermosa creación de Stephany Daphne Rodríguez Cabañas. (Foto: Cortesía Kunstriguez)

 

¿Cómo son tus figuras? ¿Cómo las describes?

Mis figuras están hechas de papel maché y de tela. Se pueden ocupar como decoración o para hacer procesiones y otros. Este tipo de figuras son mejor conocidas en México (especialmente en Oaxaca) con el nombre de mojigangas o monos y se utilizan para diferentes festividades.

Stephany Daphne Rodríguez Cabañas vive y sueña con sus figuras gigantes y coloridas (Foto: Cortesía Kunstriguez)
Stephany Daphne Rodríguez Cabañas vive y sueña con sus figuras gigantes y coloridas (Foto: Cortesía Kunstriguez)

¿Cuánto tiempo necesitas para diseñar una figura gigante?

Hay veces que la idea de una figura la trabajo en mi cabeza hasta un año antes de su realización.
Pero no puedo decir realmente cuánto tiempo. Porque estoy siempre pensando en diferentes figuras a la vez y trabajándolas en mi mente.
Por ejemplo, con una figura de las dimensiones de Sacramento (alebrije gigante) trabajé apróximadamente 9 meses, más o menos entre 1.000 y 1.500 horas de trabajo.

Stephany Daphne Rodríguez Cabañas
El taller de Stephany Daphne Rodríguez Cabañas con algunas de sus figuras (Foto: Cortesía Kunstriguez)

¿Qué es lo que más te gusta de hacer tus figuras con papel maché?

Me encanta pensar mucho en la estructura que voy a ocupar para cada una. Esto es siempre un reto y me encanta el último paso que es pintarlas.

Este año has viajado a Suiza además de Viena para presentar el Día de los Muertos. ¿Está creciendo la popularidad de esta tradición mexicana por todo el mundo?

Si, de hecho tengo una exposición en el Museo de Berna. Estoy presentando del 27 al 31 de octubre 4 figuras gigantes y también llevé 2 figuras gigantes para la procesión que hicimos en la Ciudad de Berna.

Altar Día de Los Muertos en el Weltmuseum Wien - Austria. Trabajo artístico de Stephany Daphne Rodríguez Cabañas. (Foto: Yunier Cobas/CulturaLatina.at)
Majestuoso Altar Día de Los Muertos en el Weltmuseum Wien - Austria. (Foto: Yunier Cobas/CulturaLatina.at)

Yo creo que el Día de los Muertos sí se está haciendo muy popular y más por las últimas películas, por ejemplo Coco o James Bond que han despertado el interés de otras personas por conocer esta tradición y para decir más, en el 2008 la Unesco declaró la festividad como Patrimonio intangible de la Humanidad.

¿Crees que a través de las innumerables presentaciones del Día de los Muertos la gente de Europa pueda cambiar su forma de pensar en cuanto a la muerte?

No creo que las personas cambien su forma de pensar en cuanto a la muerte, pero se les puede mostrar otra manera de pensar diferente.

¿Cómo es la vida personal con tanto trabajo?

Mi vida personal en el último tiempo es muy intensa. Dado que he tenido varias invitaciones para presentar mi trabajo. Y aparte de ser artista soy mamá de una niña de 4 años, tengo un trabajo que me da una estabilidad económica necesaria.

Naturalmente tengo que decir que el arte requiere también mucho sacrificio, mucho trabajo y exige mucho tiempo, organización, dedicación, constancia y mucha disciplina.

Por suerte tengo una persona muy especial a mi lado que es mi esposo. Con el paso de los años me ha apoyado en todo, en este camino.

Stephany Daphne Rodríguez Cabañas, es la organizadora del evento cultural
Stephany Daphne Rodríguez Cabañas, es la organizadora del evento cultural "Día de los Muertos Austria 2021" en el Weltmuseum. Además realiza diversos performances que incluyen la movilización de sus figuras gigantes. (Foto: Yunier Cobas/CulturaLatina.at)

Te llaman la Embajadora de la cultura mexicana en Austria, como tal, ¿cómo describirías la cultura mexicana?

El título de la Embajadora de la cultura mexicana en Austria me lo han dado en algunas ocasiones. Para mi ha sido un honor. Me encanta mi cultura y que mejor si tienes la oportunidad de representar a tu país de esta forma.

La cultura mexicana actual es el resultado de un sincretismo social, religioso, cultural, lo cual la hace tan rica en todos los sentidos y se ha ganado el reconocimiento del mundo entero. 

¿Qué otros proyectos/presentaciones tienes?

Actualmente trabajo con un colectivo llamado la Malinche y tenemos muchas ideas y proyectos para futuras exposiciones, talleres y festivales. Pero es mejor no hablar sobre éxitos aun no obtenidos. Cuando estén en marcha los proyectos prometo informarles.

Próximo evento

Mexikanisches Totenfest – Noche de Muertos -> Papiermaché Workshop + Film COCO & Fiesta am Samstag 27. November
mark.kupfticket.at/events/mexikanisches-totenfest-noche-de-muertos-fiesta/


Correo electrónico: rodriguezstephany@hotmail.com 
Facebook: @Kunstriguez
Instagram: @rodriguez_cabanas_stephany

Stephany Daphne Rodríguez Cabañas
Stephany Daphne Rodríguez Cabañas: una gran artista mexicana. Este año deslumbró Viena y Berna con sus presentaciones, arte, performances y carisma. (Foto: Cortesía Kunstriguez)
Stephany Daphne Rodríguez Cabañas
Stephany Daphne Rodríguez Cabañas y el Día de los Muertos en Bernisches Historisches Museum en Suiza. (Foto: Cortesía Kunstriguez)
Stephany Daphne Rodríguez Cabañas
Stephany Daphne Rodríguez Cabañas, la Embajadora de la cultura mexicana en Austria (Foto: Cortesía Kunstriguez)
Stephany Daphne Rodríguez Cabañas
Día de los Muertos Austria 2021: Una tradición y cultura llena de color y alegría. Stephany Daphne Rodríguez Cabañas logra reunir multitudes y contagiarlos con este lindo sentimiento de poder sentir a nuestros muertos otra vez. (Foto: Cortesía Kunstriguez)
Modificado por última vez en Jueves, 04 Noviembre 2021 11:06

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account