Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch


CULTURA DE AUSTRIA

  • Tracht y Dirndl
    Tracht y Dirndl El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de…
  • ¿Qué es Krocha?
    ¿Qué es Krocha? Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher”…
  • ¿Conoce las "Mohnzelten"?
    ¿Conoce las "Mohnzelten"? Mohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del…
  • ¿Comida vienesa o de Austria?
    ¿Comida vienesa o de Austria? La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados…
  • El Palacio de Schönbrunn
    El Palacio de Schönbrunn El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras…
Viernes, 10 Enero 2020 11:06

DJ mexicano Xolotl Rodrigo Martínez ¿el „DJ latino total“?

Por Rafael Gutiérrez Donnadio
Rodrigo Martínez: un DJ de otro nivel. Foto: Ivett Ángeles Litano

Gran conocedor de la escena musical en Viena, este apasionado DJ está reinventando la visión que se tiene de la música latinoamericana.

El gurú de la música latina en Austria. DJ, músico, promotor, director artístico… a Rodrigo Martínez no se le escapa ni una. Por dentro y por fuera, este artista mexicano pareciera ser el „DJ latino total“. La música latina, que tanto bailamos y escuchamos, es en si un todo muy fascinante, y la cultura latina es mucho más vasta de lo que pensamos, la cantidad de géneros musicales que en ella aparecen es descomunal. Compilar estas formas y crear una visión totalizante de la música latina, tal es, ni más ni menos, el propósito de Rodrigo, que, un poco a la deriva del trap, ha logrado llevar a cabo algo verdaderamente extraordinario, ¡y en Viena! El pasado octubre presentó su compilación (y en vinilo además) “La Perica, Vol. 1, Mosaico latinoamericano” y dirigió el Festival “Circuito Latino” en Yppenpark.

Artista mexicano Rodrigo Martínez
Artista mexicano Rodrigo Martínez. (Foto: Ivett Ángeles Litano)

Sin parar de devorar influencias

Tras haber estudiado Diseño de Escenografía en la Universidad de Artes Aplicadas de Viena, Rodrigo viene hace ya mucho tiempo sumergiéndose en el mundo del arte, la escenografía y la música. Desde entonces, se ha ido ocupando de „trasladar“ la cultura musical latina a la capital austríaca aumentando tanto su audiencia como su presencia. En Viena ha realizado y colaborado en diversos proyectos, por ejemplo en Fania Live. Buscando lograr una „Mexican Electro Fusion“, como él lo llama, DJ Xolotl se pone con su música a la altura de los tiempos, aunque sin escatimar en influencias (tan importantes en la profesión de un DJ). Este infatigable apasionado gestor musical mexicano asegura nutrirse de todo género musical latino que caiga en sus manos –„Me compro unos 10 discos al mes y todo lo que hago es escuchármelos enteros una y otra vez“. DJ Xolotl sabe además lo que es una buena grabación musical: –„La mejor calidad de sonido está en el vinilo“, sentencia.

Rodrigo Martínez mostrando la revista CulturaLtina (Foto: Ivett Ángeles Litano).
Rodrigo Martínez mostrando la revista CulturaLtina (Foto: Ivett Ángeles Litano).

El gran compilador latino de nuestro tiempo

Y es que para ser DJ, no basta con mezclar partes de canciones y crear una obra propia. El mérito también consiste en la calidad de sonido que se está utilizando, el talento para cruzar estilos y, por supuesto, la ejecución. „La Perica Vol. 1, Mosaico Latinoamericano“ quería lograr esto, mostrando ese „mosaico latino musical“ en una forma nueva y absoluta. En este sentido, hay que reconocerle definitivamente algo a Rodrigo, sus infatigables esfuerzos por unir las teselas de este mosaico. Fruto de esta motivación nació ”Circuito Latino 2020“, donde tuvieron lugar hasta 15 conciertos con decenas de grupos de todo tipo de estilos (ska, reggae, cumbia, rap, San Jarocho, salsa, Maracatu, etc.). Pero sin la dirección artística de Rodrigo, toda esta organización habría sido imposible. –”Durante la conformación del proyecto había músicos profesionales y no profesionales. Acabaron juntándose y hasta forjaron una amistad, poniéndose de acuerdo en las ideas“, dice. Rodrigo se embebe cuando habla del „pures Gold“ de unos músicos „de nivel muy, muy alto“ (sic).

Rodrigo Martínez impulsa la innovación de la música global. (Foto: Ivett Ángeles Litano).
Rodrigo Martínez impulsa la innovación de la música global. (Foto: Ivett Ángeles Litano).

Una visión muy suya y propia del mundo latino

Quizás esté Rodrigo, con este proyecto, al principio de una gran idea, de “la gran idea”. Mostrar lo latino en su mix absoluto. y es que inconscientemente esta llevando a que aparezca un nuevo estilo musical, no solo presentando lo latino de manera totalizante, sino creando de hecho una nueva forma de percibir la cultura latina. El mapa latinoamericano, ese indibujable trozo de nacionalidades, tiene sin embargo un fondo común del que todos somos parte y con un mismo sentimiento. Sin embargo, cuando tratamos de explicarlo en detalle la cosa se vuelve difícil. Y es justo ahí donde Rodrigo logra con su música acercarse a este loable propósito: con una imaginación nunca vista, saliendo de una cumbia y entrando en un San Jarocho, interrumpiendo con una salsa y saltando de pronto a la samba brasilena. Rodrigo se convierte, hoy por hoy y en Viena en el gran compilador musical latino de nuestro tiempo.
Y en este intento de ir a buscar la esencia latina, está también „creando“ algo que ya no es solamente „de otros“, sino propiamente suyo. La clásica discusión de si el DJ en verdad es solo un transmisor de obras que ya existen, o de si es propiamente un autor, encuentra aquí su prueba final: Rodrigo es, con todo, un autor con una visión propia del mundo latinoamericano. ¿Estaremos, pues, ante el „DJ latino total“?

 

DJ Rodrigo Martínez

www.facebook.com/xolotlsound 

www.facebook.com/lapericamusikverein 

laperica.at

Modificado por última vez en Viernes, 02 Julio 2021 11:02

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account