Magazin für Kultur, Integration und spanische Sprache in Österreich
Cover CulturaLatina & Österreichische Kultur

Jetzt Abo bestellen!
Bitte senden Sie das ausgefüllte Formular an: anzeigen@culturalatina.at,
Fax: +43 (0)134242414 987

[Hier klicken - Formular Download 46KB]

Erleben Sie Peru!

20. Abril 2017 - 04. Mayo 2017, 18:30 - 18:30

DIE ÖSTERREICHISCH-PERUANISCHE GESELLSCHAFT IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER VHS MARIAHILF
teilen mit, dass folgende Veranstaltungen über PERU durchgeführt werden
 
Es spricht D.I. Heinrich Schmutzenh ...




Georgia creimer: Incorporado

25. Abril 2017 - 09. Mayo 2017, 12:00 - 12:00

Georg Folian convida para a abertura da exposição individual da artista plástica brasileira: "georgia creimer: incorporado".

Vernissage: 25 APR 2017 – 19:00
Atelierhaus der Akademie der bildend ...




Erleben Sie Peru!

27. Abril 2017 - 11. Mayo 2017, 18:30 - 18:30

DIE ÖSTERREICHISCH-PERUANISCHE GESELLSCHAFT IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER VHS MARIAHILF
teilen mit, dass folgende Veranstaltungen über PERU durchgeführt werden
 
Es spricht D.I. Heinrich Schmutzenh ...




The Vienna Workshop Gallery: Maximilian Seeböck

28. Abril 2017 - 10. Mayo 2017, 11:00 - 19:00

A empresária brasileira, Valéria Mac Knight, convida para a abertura do seu espaço cultural The Vienna Workshop Gallery, um espaço dedicado à arte e ao processo criativo. El 27 de abril – 1 ...




Tango Argentino Anfänger Intensiv Workshop

28. Abril 2017 - 29. Abril 2017, 13:00 - 19:00

ANFÄNGER INTENSIV WORKSHOP = BASIS I WS. Teil I ist für Anfänger ohne u. mit Vorkenntnisse geeignet. Inhalt: Basis des Tangos (Haltung, Umarmung, Gehen, Kreuz, Ochos), Musikalität, Improvisati ...




Kreative Workshops für Kinder - Talleres creativos para niños

28. Abril 2017 16:00

Erzähle mir ein Märchen! "Die vergessliche Fledermaus" (4 - 8 Jahre). Dieser Workshop hat zum Ziel, dass die Kleinsten das aktive Vorlesen des Märchen "Derjenige, der sehen und riechen kann" ge ...




Die Kunst wohnt in uns – Kunst wohnt am See. Malerei von Fritz Walter JETZINGER

28. Abril 2017 19:30

„Die Kunst wohnt in uns“ – das sagte der Künstler Fritz Walter Jetzinger einmal. In der Seestadt Aspern werden nun erstmals Teile seines Spätwerkes gezeigt. Ölbilder, die Jetzinger aussch ...




Jalisco Philharmonic / Parisotto

28. Abril 2017 20:00

Das führende Orchester Lateinamerikas kommt nach Wien! Lateinamerikanische Percussion trifft deutsche Romantik. In über hundert Jahren haben die Musiker der Jalisco Philharmonic aus Guadajara, M ...




CD Präsentation des Ensembles Spirituosi: “Souvenir Latino“

02. Mayo 2017 19:30

Das Ensemble Spirituosi wird ihre neue CD "Souvenir Latino" - Europa y Latinoamérica, un viaje redondo am 2. Mai um 19:30 Uhr im Barocksaal des Magistratisches Bezirksamt im 3. Wiener Bezirk prä ...




Burundanga de Jordi Galceran / Teatro en español

02. Mayo 2017 - 07. Mayo 2017, 20:00 - 20:00

Soles del Sur presenta la comedia "Burundanga" de Jordi Galceran del 2 al 7 de mayo. Plazas limitadas. ¡No te la pierdas! Sinopsis en español de "Burundanga"

Berta, una estudiante de postgrado, ...




Vortrag/CARMEN CALVO: Ein Register menschlicher Erfahrungen/Registro de experiencias humanas

03. Mayo 2017 19:00

Carmen Calvos Werk ist unvorhersehbar. Die vielschichtige Arbeit der 1950 in Valencia geborenen Künstlerin ist ein getreuer Spiegel unserer Welt. Sie braucht keine grossen Themen solange jeder ne ...




Erleben Sie Peru!

04. Mayo 2017 - 18. Mayo 2017, 18:30 - 18:30

DIE ÖSTERREICHISCH-PERUANISCHE GESELLSCHAFT IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER VHS MARIAHILF
teilen mit, dass folgende Veranstaltungen über PERU durchgeführt werden
 
Es spricht D.I. Heinrich Schmutzenh ...




“UTOPIE”, do artista austríaco Hermann Nitsch

04. Mayo 2017 18:30

A Nitsch Foundation tem a honra de convidar a comunidade brasileira para uma noite especial, no contexto da exposição “UTOPIE”, do artista austríaco Hermann Nitsch,  no dia 4 de Maio, das ...




“Metamorphosis” del Artista Francisco Claure

04. Mayo 2017 19:00

La Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Viena  invita a los Residentes Bolivianos en la República de Austria, Republica Checa, Eslovenia, Eslovaquia, Bulgaria, Hungría, Croacia y ami ...




Teatro infantil en portugués: Histórias do povo da floresta

06. Mayo 2017 11:00

O projeto “Mala de Herança em Viena” apresenta mais um espetáculo teatral com a atriz e pedagoga Anna Ly
* em comemoração ao mês do Português como Língua de Herança * Histórias do povo ...




Viernes, 22 Noviembre 2013 08:28

Libro „Seres“: 203 poemas de Manuel Ramos Martínez que le retumban el alma a cualquiera

Escrito por
Valora este artículo
(1 Voto)
Marc Vranckx del Instituto Austriaco parra América Latina, Cónsul de la Embajada de Chile, Teresita Alvarez Muñoz y el artista Manuel Martínez Ramos (Foto: Cultura Latina).

Este miércoles 20.11.2013 el poeta, pintor y presidente del ALA (Autores Latinoamericanos en Austria) Manuel Ramos Martínez presentó al público su nuevo libro “Seres”.

Manuel Ramos Martínez y Gabriele Müller (Foto: Cultura Latina)La Sala Europa del Instituto Austríaco para América Latina en Viena, fue una vez más el escenario para la cultura latinoamericana en Viena. Manuel Ramos Martínez, Gabriele Müller, Wolfgang Ratz, Irene Fernández, esposa del poeta, Manolo Ramos, David José María Carlos, entre otros, ofrecieron al publico una noche de poesía y música que comenzó con palabras de reconocimiento por parte del trovador Wolfgang Ratz dirigidas al poeta Manuel Ramos Martínez.

Manuel Ramos Martínez es un gran poeta chileno, una persona que vivió la grave situación política en su país de hace más de 30 años, cuya situación casi destruyó su inspiración para la poesía y la pintura, sin embargo, el artista pudo superar esa fase y desde Austria reinició el desarrollo de su talento artístico. Ramos Martínez es la muestra real de que latinos no son sólo salsa, también son poesía, letras, música, inspiración, pintura, creatividad y más.

 “Los seres humanos somos libros que caminan por las calles, libros abiertos o cerrados con páginas ocultas o reveladas, libros olvidados o releídos libros con muchas páginas en blanco”, exclamó emotivamente el maestro Ramos Martínez.

El artista cuenta ya con varios libros, algunos en español y alemán, entre ellos SERES, que cuenta con 203 poemas cortos, traducidos por la pintura y traductora Gabriele Müller, en un trabajo en conjunto con Wolfgang Ratz.

Seres: 203 poemas cortos que contiene la búsqueda que el autor hace de la esencia del ser humano (Foto: Cultura Latina)Al evento asistió la Cónsul de la Embajada de Chile, Teresita Alvarez Muñoz, quien comentó que existe la posibilidad de apoyar al artista Manuel Ramos Martínez en la realización de la antología "Muestra de la poética chilena Contemporánea", proyecto que constaría de las mejores obras de 50 poetas chilenos. “Se esperan respuestas del Estado chileno”, comentó Teresita Alvarez Muñoz.
Este proyecto sería un logro importante no sólo para Ramos Martínez, sino también para todos los poetas que estarían participando. Ramos Martínez estaría hermanando a un grupo de excelentes poetas de su país natal y por consiguiente, proyectaría el trabajo de éstos en Europa y Latinoamérica.

"Seres", de Manuel Ramos Martínez, es una serie de 203 poemas cortos que contiene la búsqueda que el autor hace de la esencia del ser humano, su interpretación y la exposición del alma de cualquiera de nosotros. Sin duda el lector se sentirá identificado con más de alguno de los poemas, pues, Ramos Martinez, logró en este libro, plasmar una introspección universal profundamente emotiva y sensitiva que no dejará ileso a nadie.
Cecilia Palma (Poeta)

Ver más Fotos en https://www.facebook.com/media/set/?set=a.689691191048981.1073741847.168189656532473&type=1

Manolo Ramos, Wolfgang Ratz, Irene Fernández, Manuel Ramos Martínez y Gabriele Müller (Foto: CUltura Latina).

Modificado por última vez en Viernes, 22 Noviembre 2013 20:34
Redaktion

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Artículos relacionados (por etiqueta)

Inicia sesión para enviar comentarios
Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account