Los eventos comienzan este 14 de marzo y culminan el sábado 24. de marzo.
Inauguración/ Conferencias
14.03.
19h00-21h00
Ciclo / Veranstaltungsreihe
México - Austria. “Flagrante Violación”
“La diplomacia mexicana en los años 30 y su relevancia actual”. „Die mexikanische Diplomatie in den 30er Jahren und ihre heutige Relevanz“
Alicia Buenrostro Massieu, Embajadora de México / Botschafterin von Mexiko.
“El exilio de austríacos en México”
„Österreichisches Exil in Mexiko“
Dr. Christian Kloyber, Director del bifeb (Instituto para la Educación de Adultos) / Direktor des bifeb
Interpretación simultánea por los estudiantes/simultan gedolmetscht von den StudentInnen
Lugar / Ort: GRAZ
Karl-Franzens-Universität
Merangasse 70/EG
8010 Graz
Universitätszentrum Wall, Mehrzweckraum
Kontakt und weitere Informationen: eva.feenstra@uni-graz.at
15.03.
19h00–20h50
México - Austria
“Flagrante Violación”
Documental / Dokumentarfilm
„Visa al Paraíso”
Lillian Liberman (MX)
Un documental sobre Gilberto Bosques, el entonces cónsul general mexicano en Francia, quien ayudó a miles de personas, incluidos austriacos a huir hacia México. Debate al término de la proyección.
Lugar / Ort: GRAZ
Karl-Franzens-Universität
Merangasse 70/EG
8010 Graz
Universitätszentrum Wall, Seminarraum 1.010
Weitere Informationen: eva.feenstra@uni-graz.at
19.03.
11h00 – 12h00
Acto conmemorativo / Gedenkveranstaltung
El evento está organizado por artistas independientes, liderado por el historiador austríaco Berthold Molden, Universidad de Viena.
Thomas Fatzinek & Lisa Kortschak
Exposición / Performance artístico que destacará los vínculos históricos entre ambos países, la relevancia actual de la protesta mexicana en 1938 y el exilio austríaco en México
Lugar / Ort: WIEN, Mexikoplatz.
20.03.
13h30 – 18h30
Symposium in English
“In the Spirit of Isidro Fabela: Mexican and Austrian Approaches to the Challenges of International Law”
under the auspices of the Former Federal President of the Republic of Austria, Prof. Dr. Heinz Fischer
Expertos mexicanos y austríacos debatirán sobre la importancia de los vínculos transnacionales, en conmemoración de la histórica protesta pronunciada por este gran diplomático mexicano.
-
Österreichische und mexikanische Experten debattieren über die Bedeutung der internationalen Beziehungen – im Gedenken an den historischen Protest dieses groβen mexikanischen Diplomaten.
Link: http://kalender.univie.ac.at/
Cupo limitado. Favor de registrar su asistencia: /
Anmeldung erforderlich. Teilnehmerzahl begrenzt: juridicum@univie.ac.at
Lugar / Ort: WIEN
Juridicum
Dachgeschoβ
Schottenbastei 10-16
1010 Wien
21.03.
19h30
Concierto / Konzert
„Mexiko und Österreich, im Gedenken an das 20. Jhdt.”
“México y Austria, en memoria del Siglo XX”
bajo el patrocinio honorifico del / unter dem Ehrenschutz von
Prof. Dr. Alexander Van der Bellen
Presidente Federal de la República de Austria / Bundespräsident der Republik Österreich
Un cuarteto de cuerdas de la Orquesta Filarmónica de Viena interpretará piezas de compositores de origen austríaco como Marcel Rubin, Hanns Eisler y Ruth Schönthal, exiliados en México, así como de uno de nuestros compositores más importantes, Silvestre Revueltas.
Link: www.musikverein.at/konzert/eventid/35540
Wiener Musikverein
Brahmssaal
Musikvereinsplatz 1
1010 Wien
21.03.
19h00
En el marco del ciclo / Im Rahmen der Reihe
México - Austria
“Flagrante Violación”
„Volver la vista” / „Der umgekehrte Blick”
Fridolin Schönwiese (AT)
Este documental coloca al espectador en el papel de extranjero a través del testimonio de 26 mexicanas y mexicanos que viven en Austria, así como austríacos que viven en México.
Discusión del público con el realizador Fridolin Schönwiese.
Link: https://vimeo.com/121754570
Kontakt und weitere Informationen: eva.feenstra@uni-graz.at
Lugar / Ort: GRAZ
Karl-Franzens-Universität
Merangasse 70/EG
8010 Graz
Universitätszentrum Wall,
Seminarraum 1.010
22.03.
17h00 – 18h30
Gesprächsrunde mit Prof. Dr. Hartmut Krones, Emeritierter Universitätsprofessor des Instituts für Musikwissenschaft und Interpretationsforschung
über das Konzert
„Mexiko und Österreich, im Gedenken an das 20. Jhdt.”
“México y Austria, en memoria del Siglo XX”
Keine Anmeldung erforderlich. Eintritt frei.
Lugar / Ort: WIEN
Mexikanisches Kulturinstitut
Türkenstraβe 15
1090 Wien
24.03.
Uhrzeit: Ver Link www.facebook.com/events/2254707464543098/
GEDENKAKT 1938-2018
80 Jahre nach Mexikos Protest
gegen den Anschluss Österreichs an Nazi-Deutschland.
Ort: Mexikoplatz, 1020 Wien
Protestdenkmal
PROGRAMM
Grußwort:
Mexikanische Community
Der Protest
Präsentation der Protest-Faksimile
in der Zeitschrift Cultura Latina & Österreichische Kultur
Musikalische Umrahmung:
Patricia Trujano, Soprano
Miguel Guinness, Gitarre
Veranstalter:
Foro Mexicanos en Austria
Mexikanische Community in Wien
Zeitschrift CulturaLatina & Österreichische Kultur
Mit Unterstützung von:
Wiener Bildungsakademie
Casa México
Pancho-Restaurant Coctel Bar Mexicano
Viena Directo.com
Latino TV
Latinidade Kulturforum
Taramona Werbeagentur.
