Magazin für Kultur, Integration und spanische Sprache in Österreich

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch

CulturaLatina bestellen!
Formular ausfüllen und senden an: anzeigen@culturalatina.at,
Fax: +43 (0)134242414 987

[Hier klicken - Formular Download 46KB]

… … …
CulturaLatina   CulturaLatina  


Veranstaltungen

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

Cultura de Austria

  • Tracht y Dirndl
    Tracht y Dirndl El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de…
  • ¿Qué es Krocha?
    ¿Qué es Krocha? Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher”…
  • ¿Conoce las "Mohnzelten"?
    ¿Conoce las "Mohnzelten"? Mohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del…
  • Comida vienesa o de Austria?
    Comida vienesa o de Austria? La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados austriacos.
  • El Palacio de Schönbrunn
    El Palacio de Schönbrunn El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras…
Miércoles, 06 Junio 2018 23:57

Emociones e intimismo a flor de piel: "Un amor" de Alejandro Palomas

Escrito por Marta Grueso Coy
Portada del libro "Un amor" de Alejandro Palomas. (Foto: Ediciones Destino)

Una literatura con sentimiento, con emoción, con tacto; con amor, que no solo ha ganado el Premio Nadal de Novela 2018, sino que también se ha ganado el corazón de todos sus lectores.

Con "Un amor", Alejandro Palomas nos despliega su extenso uso del lenguaje para dotar a los personajes de matices y rasgos que los hacen únicos y que llegan al lector a través de familiaridad, porque el lector reconoce su propio universo familiar en su obra.

La trama en esta obra no es lo que mueve la historia, ni son los personajes los únicos protagonistas, por encima de todo, se encuentran las emociones; y la trama y los personajes bailan al compás de sentimientos trascendentes que conlleva lo cotidiano, lo familiar. Cada episodio ayuda a visualizar el mosaico familiar que Palomas expone encabezado por Amalia, un personaje querido por su transparencia, naturalidad y comicidad.

El trasfondo de esta novela es la fuerza que el núcleo familiar puede llegar a protagonizar, la unión familiar como la resistencia en una actualidad que ha desacreditado la visión idealizada de la familia. Con una trama fácil de digerir, el autor pone sobre la mesa temas como el hecho de ser diferente o el miedo a encajar. Lo que podrían considerarse debilidades, sobre todo patentes en el papel de Amalia, se convierte en algo especial, en un toque de humor, de chispa, que invita a ver la vida desde otros ojos, desde otra piel.

El estilo de Alejandro Palomas es muy descriptivo y detallado. A través de saltos temporales, describe el reducido universo familiar con un estilo sencillo e intimista. El uso del vocabulario está muy vinculado a los personajes y se ayuda de su amplio abanico lingüístico para divertir y desgarrar, así como agregar el toque de nerviosismo y expectación.

Podemos decir que crea todo un "lenguaje propio para Amalia" y dota a las palabras de una importancia icónica en el relato. Para algunos será una ironía insulsa o un humor poco acertado, pero no es humor lo que considero que transmite con las ocurrencias de Amalia, sino ingenio. Juega con las palabras y las mezcla con emociones y maneras de pensar desde la inocencia y la naturalidad. Muestra los personajes sin tapujos, sin pelos en la lengua; con sus virtudes y sus defectos, detallando todo aquello que pueda perfilar un carácter. Es precisamente su manera peculiar de presentar a los personajes, lo que hace que esta novela llegue al fondo de los corazones de sus lectores.

El resultado es una novela que absorbe, no solo por su estilo cercano y familiar, sino también por "amor". La lectura de esta obra te invita a ser más que un simple lector, te hace partícipe de la familia y te invita a sentir, a emocionarte y a enamorarte.

 

Inicia sesión para enviar comentarios
Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account