Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch

Bestellen Sie hier die aktuelle CulturaLatina!
- - - -

Corona-Krise: Alle Veranstaltungen in Österreich abgesagt / Todos los eventos en Austria cancelados


Veranstaltungen

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

Cultura de Austria

  • Tracht y Dirndl
    Tracht y Dirndl El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de…
  • ¿Qué es Krocha?
    ¿Qué es Krocha? Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher”…
  • ¿Conoce las "Mohnzelten"?
    ¿Conoce las "Mohnzelten"? Mohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del…
  • ¿Comida vienesa o de Austria?
    ¿Comida vienesa o de Austria? La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados…
  • El Palacio de Schönbrunn
    El Palacio de Schönbrunn El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras…
Viernes, 12 Abril 2013 17:42

“Noche de Poetas” deleitó con letras inspiradoras y alegres

En la “Noche de Poetas” Rodrigo Sarmiento y Manuel Ramos Martínez Foto: Cultura Latina

El pasado miércoles 10.04 se llevó a cabo la NOCHE DE POETAS en la sala Europa del Instituto Latinoamericano.

Un maravilloso anochecer lleno de poemas, música, emociones, inspiración, idiomas, pasión y disfrute por la literatura, todo esto fue la NOCHE DE POETAS.

Traductora, periodista y pintora austríaca Gabriele MüllerLa noche aromatizada de letras tuvo la participación de Gabriele Müller, Melamar, Sarah Steinböck, Victoria Fuentes Navas, David Josemaría, Wolfgang Ratz y la dirección del señor Manuel Ramos Martínez.

Los idiomas alemán, español e incluso inglés acicalaron a la poesía de integración cultural. En la noche reinó un ambiente tranquilo, misterioso, entusiasmado y animado para escuchar más.

La buena interacción entre el público y sus poetas hicieron de la noche una velada muy agradable. “El público siempre es la estrella de la noche, sin ellos no hay creatividad, no hay nada”, afirmó Manuel Ramos Martínez.

También la música tuvo su lugar bajo los talentosos Rodrigo Sarmiento, Javier Silva y Marcelo Ramos. La alternación música - poesía gustó mucho a los asistentes.

Al final del evento los asistentes degustaron ricos bocadillos y refrigerios.

La NOCHE DE POETAS fue una presentación de un conjunto de actividades que viene realizando la Asociación ALA (Autores Latinoamericanos en Austria), para recaudar fondos para la realización del proyecto “Muestra de la poética chilena actual”. Dicho proyecto consiste en una antología que contará con las mejores obras contemporáneas de 50 poetas chilenos. El trabajo se editará en los idiomas español y alemán.

Gabriele Müller, Wolfgang Ratz, Melamar, David Josemaría, Sarah Steinböck en la NOCHE DE POETAS

El evento fue organizado por el señor Manuel Ramos Martínez, presidente la Asociación ALA (Autores Latinoamericanos en Austria), director de la Revista la Barca de Papel y miembro al mérito de SECH (Sociedad de Escritores de Chile). Ramos Martínez es poeta, escritor y pintor de Chile, exiliado residente en Viena desde hace más de 30 años.

Ramos Martínez quiere apoyar -a través de este y otros eventos- el intercambio cultural entre la población,  la integración socio-cultural, así como impulsar las posibilidades de intercambio y el verdadero lenguaje del “ser”, el amor, además de difundir la poesía contemporánea actual.

Poemario en la piel del aire, de Manuel Ramos MartínezDiferentes obras impresas -como el poemario “En la piel del aire”, la revista “Barca de Papel” y el calendario 2014 de Manuel Ramos Martínez- fueron vendidos para la recaudación de fondos.

El poemario “En la piel del aire” escrito por Manuel Ramos Martínez sigue estando a la venta y puede ser adquirido a través del número 01 76 885 66, E-Mail: manramos03yahoo.de o en la siguiente dirección: Zinnergasse 29-17B 1110 Viena.

Próximos eventos
ALA (Autores Latinoamericanos en Austria) planea otros eventos para los siguientes meses, uno de ellos es “Pinturas de los dos”, que se realizará el 13 de septiembre en el Instituto Latinoamericano.  En esta exposición se podrá disfrutar de la “pintura, poesía y canto” del artista Manuel Ramos Martínez y de la traductora, periodista y pintora austríaca Gabriele Müller.

Más Fotos:

facebook.com/Cultura.Latina

 

Links:

https://www.facebook.com/events/608253332522793/

https://www.facebook.com/profile.php?id=1178846381&ref=ts&fref=ts

http://poemasdemanuelramosmartinez.blogspot.co.at/

 

Modificado por última vez en Jueves, 18 Abril 2013 01:00
Redaktion

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Artículos relacionados (por etiqueta)

  • Manuel Ramos Martínez: "Jaque al Amor" es un espejismo individual

    Manuel Ramos Martínez es poeta, escritor de cuentos y pintor. Expone sus obras dentro del marco del intercambio cultural entre pueblos en pro de la integración. Ahora nos presenta su nueva obra: JAQUE AL AMOR.

    Nació en 1947 en Antofagasta (Chile). Fue un prisionero político del Régimen Militar de Augusto Pinochet entre 1973 y 1977, año en que gracias a las gestiones de Amnesty International, de la Cruz Roja y del gobierno de Bruno Kreisky pudo exiliarse como refugiado político en Austria, en donde le tocó echar raíces definitivas.

    Artista chileno Manuel Ramos Martínez (Foto: María Taramona)
    Artista chileno Manuel Ramos Martínez (Foto: María Taramona)

    Luego de una avalancha de dificultades su vida volvió a tomar forma en una de las ciudades más hermosas del mundo, Viena. Aquí reside desde hace 40 años. Ramos Martínez sabe que el pasado nunca lo abandonará, sin embargo, el presente florece cada día así como su creatividad artística que llena de alivio cada huequito de dolor que el destino le obsequió.

    Pero, ¿qué más ha hecho este artista en todo este tiempo? Ramos Martínez ha publicado varios libros de poemas y antologías de artistas chilenos. Algunos en dos idiomas (Alemán y español). Es director de la revista literaria bilingüe „Barca de Papel“ y es presidente de la Asociación de Autores Latinoamericanos en Austria (ALA). Además es miembro de la Sociedad de Escritores de Chile (SECH). También recita poemas con otros artistas en diferentes presentaciones, en las que además logra un enlace cultural entre los hispanohablantes y los nativos de Austria. Además promueve la cultura latinoamericana, motivando al público a leer, recitar y escuchar poesía en sus encuentros. En el año 2012 obtuvo el galardón francés „Premio de poesía por la integración“, así como el primer Premio Internacional de cuentos infantiles 2007.

    Con 70 años sigue motivado por el arte y las letras.  Ahora más que nunca! Y más que el día en que usó su primer pincel. Para Ramos Martínez cada pincelada, cada letra, es un respiro que le llena de vida amor.
    Próximamente se celebrará en Viena el Encuentro “Pintura, Poesía, Cuento y Canto Latinoamericano”, en donde será presentado su nuevo libro “Jaque al amor”.

    Jaque al amor

    Su más reciente obra “Jaque al Amor” aún no ha sido presentada públicamente. Esta consta de 60 páginas en las que presenta ocho narraciones y un poema.

    “En Jaque al Amor deseo comunicar mis sentimientos que de alguna manera logran ponernos frente a un espejo para revisar el reflejo de aquello que mostramos u ocultamos, el ser humano, es hijo del momento histórico en que le ha tocado vivir. Quizás sea el invierno blanco, sus 12 grados bajo cero, con sus mañanas grises, con sus cuervos negros, quizás sea la luz de la primavera que se precipita como una lluvia áurea hasta nuestros corazones inundándolo todo, quizás sean los violines de noviembre, el amor de otoño o la última carta llegada desde el país lejano. Seguramente es todo esto y mucho más porque también es el vacío cultural transformado en impulso y como resultado este instante donde juntos lanzaremos este libro por la ribera del DANUBIO”, dijo para CulturaLatina el maestro Ramos Martínez.

    Jaque al Amor es realmente un asalto al corazón porque luego de leerlo uno queda estremecido. ♦

     

    Magazin CulturaLatina Ausgabe Nr 5

     

    Dieser Artikel stammt aus CulturaLatina 5/2017

    Das aktuelle Heft können Sie im Handel erwerben.

  • Poesías y frases que no morirán

    Texto: Redacción
    Para describir a uno de los mejores poetas del mundo del continente latinoamericano solo debemos decir que nació en Chile (El Parral) en el año 1904. En 1921 publicó La canción de la fiesta (su primera obra), se destacó por su constante activismo contra el fascismo y en 1971 recibió el Premio Nobel de Literatura.

    Sí! estamos hablamos del grande Pablo Neruda, quien escogió su seudónimo para hacerle homenaje al poeta checo Jan Neruda. Su verdadero nombre era Neftalí Ricardo Reyes Basoalto. Tanto fue su ideal por su seudónimo que lo patentó en 1946.

    Recibió un Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Oxford. Fue también un destacado político, senador, miembro del Comité Central del Partido Comunista, pre-candidato a la presidencia de Chile y embajador en Francia.

    Logró la fama internacional con su obra „Veinte poemas de amor y una canción desesperada“. Esta y algunas otras obras marcaron su primera etapa poética, descrita por los expertos como „una transición del modernismo a formas vanguardistas“, influidas por el creacionismo de Vicente Huidobro.

    En su carrera política resaltó un hecho que lo llevó a ser embajador en París. Neruda renunció a la candidatura presidencial de su país para apoyar a Salvador allende.

    Lamentablemente la salud abandonó a Neruda en el año 1973, así tuvo que renunciar a su cargo en París. El golpe de Estado en Chile del 11 de septiembre de 1973 por parte de las Fuerzas Armadas de Chile (Armada, Fuerza Aérea, Ejército y Carabineros de Chile) y los hechos que sucedieron posteriormente agravaron la salud de Neruda, murió en su casa de Isla Negra, Chile el 23 de septiembre de 1973. Supuestamente murió a causa de cáncer de próstata, pero otras fuentes afirman que lo envenenaron en la misma clínica con una inyección mortal.

    Neruda pidió que sus restos fuesen enterrados en su casa de Isla Negra. Ese lugar y todas las demás pertenencias son ahora museos administrados por la Fundación Neruda ubicada en Fernando Márquez de la Plata 0192, Santiago de Chile. Website: www.fundacionneruda.org

     

    Tipp: Para los amantes de la obra de PABLO NERUDA, para los románticos y enamorados, para los seguidores de la literatura latinoamericana, el @Filmcasino pone en su cartelera a partir del día 17 de Marzo 2017 el film-documental del poeta inolvidable. No deje de verla! www.filmcasino.at

    NERUDA: Película de Pablo Larraín (2016) con los protagonistas Luis Gnecco, Gael García Bernal y Mercedes Morán filmada en Chile, Francia, España y Argentina (Foto: CulturaLatina)
    NERUDA: Película de Pablo Larraín (2016) con los protagonistas Luis Gnecco, Gael García Bernal y Mercedes Morán filmada en Chile, Francia, España y Argentina (Foto: CulturaLatina)

     



     

     

    Frases inolvidables de Neruda

     

    Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

    La timidez es una condición ajena al corazón, una categoría, una dimensión que desemboca en la soledad.

    Para mi corazón basta tu pecho, para tu libertad bastan mis alas.

    Si nada nos salva de la muerte, al menos que el amor nos salve de la vida.

    Para que nada nos separe, que no nos una nada.

    Hay un cierto placer en la locura, que solo el loco conoce.

    Conocer el amor de los que amamos es el fuego que alimenta la vida.

    El amor no se mira, se siente, y aún más cuando ella está junto a ti.

    Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera.

    ¿Sufre más aquél que espera siempre que aquél que nunca esperó a nadie?

    Los más inolvidables versos del gran poeta

    Puedo escribir los versos más tristes está noche...

    Puedo escribir los versos más tristes está noche.
    Escribir, por ejemplo: «La noche esta estrellada,
    y tiritan, azules, los astros, a lo lejos».

    El viento de la noche gira en el cielo y canta.

    Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
    Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

    En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
    La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

    Ella me quiso, a veces yo también la quería.
    Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

    Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
    Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

    Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
    Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

    Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
    La noche está estrellada y ella no está conmigo.

    Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
    Mi alma no se contenta con haberla perdido.

    Como para acercarla mi mirada la busca.
    Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

    La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
    Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

    Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
    Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

    De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
    Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

    Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
    Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

    Porque en noches como esta la tuve entre mis brazos,
    mi alma no se contenta con haberla perdido.

    Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
    y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

     

    Si tú me olvidas

    Quiero que sepas
    una cosa.

    Tú sabes cómo es esto:
    si miro
    la luna de cristal, la rama roja
    del lento otoño en mi ventana,
    si toco
    junto al fuego
    la impalpable ceniza
    o el arrugado cuerpo de la leña,
    todo me lleva a ti,
    como si todo lo que existe,
    aromas, luz, metales,
    fueran pequeños barcos que navegan
    hacia las islas tuyas que me aguardan.

    Ahora bien,
    si poco a poco dejas de quererme
    dejaré de quererte poco a poco.

    Si de pronto
    me olvidas
    no me busques,
    que ya te habré olvidado.

    Si consideras largo y loco
    el viento de banderas
    que pasa por mi vida
    y te decides
    a dejarme a la orilla
    del corazón en que tengo raíces,
    piensa
    que en ese día,
    a esa hora
    levantaré los brazos
    y saldrán mis raíces
    a buscar otra tierra.

    Pero
    si cada día,
    cada hora
    sientes que a mí estás destinada
    con dulzura implacable.
    Si cada día sube
    una flor a tus labios a buscarme,
    ay amor mío, ay mía,
    en mí todo ese fuego se repite,
    en mí nada se apaga ni se olvida,
    mi amor se nutre de tu amor, amada,
    y mientras vivas estará en tus brazos
    sin salir de los míos.

     

    Amor

    Mujer, yo hubiera sido tu hijo, por beberte
    la leche de los senos como de un manantial,
    por mirarte y sentirte a mi lado y tenerte
    en la risa de oro y la voz de cristal.
    Por sentirte en mis venas como Dios en los ríos
    y adorarte en los tristes huesos de polvo y cal,
    porque tu ser pasara sin pena al lado mío
    y saliera en la estrofa -limpio de todo mal-.

    Cómo sabría amarte, mujer, cómo sabría
    amarte, amarte como nadie supo jamás!
    Morir y todavía
    amarte más.
    Y todavía
    amarte más
    y más.

     

    Llénate de mi

    Llénate de mí.
    Ansíame, agótame, viérteme, sacrifícame.
    Pídeme. Recógeme, contiéneme, ocúltame.
    Quiero ser de alguien, quiero ser tuyo, es tu hora.
    Soy el que pasó saltando sobre las cosas,
    el fugante, el doliente.

    Pero siento tu hora,
    la hora de que mi vida gotee sobre tu alma,
    la hora de las ternuras que no derramé nunca,
    la hora de los silencios que no tienen palabras,
    tu hora, alba de sangre que me nutrió de angustias,
    tu hora, medianoche que me fue solitaria.

    Libértame de mí. Quiero salir de mi alma.
    Yo soy esto que gime, esto que arde, esto que sufre.
    Yo soy esto que ataca, esto que aúlla, esto que canta.
    No, no quiero ser esto.
    Ayúdame a romper estas puertas inmensas.
    Con tus hombros de seda desentierra estas anclas.
    Así crucificaron mi dolor una tarde.
    Libértame de mí. Quiero salir de mi alma.

    Quiero no tener límites y alzarme hacia aquel astro.
    Mi corazón no debe callar hoy o mañana.
    Debe participar de lo que toca,
    debe ser de metales, de raíces, de alas.
    No puedo ser la piedra que se alza y que no vuelve,
    no puedo ser la sombra que se deshace y pasa.

    No, no puede ser, no puede ser, no puede ser.
    Entonces gritaría, lloraría, gemiría.
    No puede ser, no puede ser.
    Quién iba a romper esta vibración de mis alas?
    Quién iba a exterminarme? Qué designio, qué palabra?
    No puede ser, no puede ser, no puede ser.
    Libértame de mí. Quiero salir de mi alma.

    Porque tú eres mi ruta. Te forjé en lucha viva.
    De mi pelea oscura contra mí mismo, fuiste.
    Tienes de mí ese sello de avidez no saciada.
    Desde que yo los miro tus ojos son más tristes.
    Vamos juntos, Rompamos este camino juntos.
    Será la ruta tuya. Pasa. Déjame irme.
    Ansíame, agótame, viérteme, sacrifícame.
    Haz tambalear los cercos de mis últimos límites.

    Y que yo pueda, al fin, correr en fuga loca,
    inundando las tierras como un río terrible,
    desatando estos nudos, ah Dios mío, estos nudos
    destrozando,
    quemando,
    arrasando
    como una lava loca lo que existe,
    correr fuera de mí mismo, perdidamente,
    libre de mí, furiosamente libre.
    Irme,
    Dios mío,
    irme!

     

     

    Aquí puede bajar el poemario "Veinte poemas de amor y una canción desesperada" von Pablo Neruda. (Por favor, antes debe iniciar sesión, si no posee una cuenta por favor regístrese). {phocadownload view=file|id=1}

    Portada Poemario
  • Certamen Anual de Literatura Internacional LAIA 2013: Poesía “Aroma de Ciudad”

    Portada preliminar de la Antología LAIA 2013Redaktion.- Latin American Intercultural Alliance (LAIA), con sede en Nueva York, USA, Argentina y España, anuncia el cierre de recepción de poemas de su Concurso Literario del año 2013, el cual conformará la Antología poética: LAIA IV, Aromas de ciudad.

    Tras dos años dedicados al género del relato breve, LAIA tiene el agrado de comunicar el éxito internacional del certamen que este año se dedica a la poesía. Se han recibido más de 400 poemas escritos por autores y autoras residentes en el mundo entero.

    Entre ellos hay participantes de Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Bélgica, Canadá, Colombia, Cuba, Chile, China, Costa Rica, E.E.U.U., Ecuador, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Inglaterra, Italia, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, y Rumanía.

    En esta etapa del certamen los poemas se encuentran siendo evaluados por quienes integran el jurado. El resultado del certamen será anunciado en una próxima nota de prensa. El sábado día 26 de octubre se hará entrega del premio y se presentará la Antología LAIA IV Aromas de Ciudad en el Queens Museum of Art/ Museo de Arte de Queens, Nueva York.

    Este año la portada reproduce una pintura de la artista española María Gallegos Jiménez (quien estará presente en la entrega de premios) y como todos los años, cuenta con la colaboración de Juan Navidad en el diseño y con el auspicio de La ovejita Ebooks.com.

    Más Información: www.laiany.org

  • Concurso internacional de poesía “Aromas de ciudad”

    Certamen Anual de Literatura Internacional LAIA para los amantes de la poesía.

    La organización sin fines de lucro LAIA (Latin American Intercultural Alliance) convoca a todos los escritores de habla castellana/español a participar en el 3er. Certamen Literario que acordó en llamarse: CERTAMEN ANUAL de LITERATURA INTERNACIONAL L.A.I.A. 2013 con el tema: “Aromas de ciudad”. Para este año se eligió el género poesía y contará con dos secciones:
    -A nivel local de la ciudad de New York y
    -A nivel internacional, exceptuando la ciudad de Nueva York.

    Este Certamen consiste en 20 escritores finalistas residentes en New York (USA) y 20 escritores finalistas residentes en cualquier otro lugar del mundo.

    Fecha tope de recepción de obras: 15.05.2013. El anuncio de los ganadores se hará en Agosto 2013 y la premiación en Octubre.

    Cómo mandar su POEMA? uno por participante, verso libre. Tema: “Aromas de Ciudad”. Documento Word, con extensión mínima de 10 y máxima de 22  versos, en letra tipo Times New Roman 12 con espacio 1,5.

    La misión de la organización LAIA (Latin American Intercultural Alliance) es la integración de la comunidad a través de la cultura, literature y música, entre otros, así lo informó su Presidenta Luz Amanda Giraldo.

    Bases del concurso: http://www.laiany.org/prensa-laia/40-bases-del-certamen-anual-de-literatura-internacional-l-a-i-a-2013-poesia-aromas-de-ciudad

    E-Mails: CertamenliterarioLAIA@gmail.com info@laiany.org
    Web: www.laiany.org

    CERTAMEN ANUAL de LITERATURA INTERNACIONAL L.A.I.A. 2013 con el tema: “Aromas de ciudad”

  • Poesía vienesa y música cítara
    Por

    Peter Ahorner, el poeta laureado se dio cita el pasado 12.02.2013 con el maestro de la cítara Karl Stirner en Aktionsradius Wien. Una noche vienesa del arte más exquisito.

    Peter Ahorner dirigió desde su ciudad natal Bregenz su amnistía general para y en contra de Viena.

    Con papel, lápiz y cuerdas vocales pronunció Ahorner la ciudad en la palabra. Sin opaco blanco habló el poeta sobre el dulce sentimiento negro rosado de vivir en Viena - un poeta lleno de precisión y aturdidor idioma!

    El vienés Karl Stirner estudió cítara, la composición, las estrategias de supervivencia, personas y circunstancias. Escribe y toca  en varios grupos, en el Burgtheater activo como compositor y músico, y vive en el Waldviertel.

  • Poeta argentino Gustavo Galliano sigue cosechando éxitos

    *Pronto serán editadas sus nuevas obras “Un Dragón en el Acuario” y “Ocultos tras la bruma”. Gustavo M. Galliano es poeta, narrador y docente universitario nacido en Gödeken, Argentina.

    Gustavo M Galliano ArgentinaVivió en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, República Argentina, donde centro sus estudios en Economía, Derecho e Integración (Mercosur). Su pasión por las letras le impulsó a cosechar su propio espacio en el medio literario.
    En septiembre de 2006 obtiene su primer premio en un certamen literario internacional, por su poema CARTA DE UN CYRANO A LA MAS DULCE DAMA. Recibió numerosas distinciones nacionales e internacionales, entre ellas el PRIMER PREMIO género Narrativa Breve, por LA CASA DE MI VIDA, en el XXXIII CONCURSO NACIONAL DE POESIA Y NARRATIVA BREVE en  Agosto del 2010 en San Lorenzo, Argentina.
    Galliano también fue honrado con la designación como Jurado en certámenes literarios de Poesía y Narrativa.
    El 2 de Abril de 2009 presentó en el Salón Real del Club Español de Rosario ante una nutrida y expectante concurrencia su premiado libro de relatos breves: LA CITA.
    Galliano registró un nuevo libro de narrativa con el nombre de “Un Dragón en el Acuario” y el poemario “Ocultos tras la bruma” que pronto serán editados.
    El poeta ha participado en numerosas e importantes antologías literarias internacionales y ha publicado sus obras en las más prestigiosas revistas literarias de América, Unión Europea, Asia y Oceanía. Los escritos de Galliano se han traducido en diversos idiomas.

    Actualmente se desempeña como Columnista Especial y Colaborador Permanente en revistas de Literatura y Arte en Toronto (Canadá), Buenos Aires (Argentina), Jerez de la Frontera (España) y Miami (USA).

    Galliano es miembro fundador de Naciones Unidas de las Letras (UNILETRAS), de Unión de Escritores Hispanoamericanos (UHE), de Red de Escritores en Español (REMES), de Poetas del Mundo, entre otros.
    A continuación algunos poemas del argentino Galliano:

    © NOS VERAN CAER
    Por Gustavo M. Galliano


    Nos verán caer
    esquirlas del pasado
    de un pasado tan cruel,
    que nos desnuda e inmola.
    Nos verán estrellar,
    en sueños anhelados
    que el inerte sopor
    no logró revelarlos.
    Catapultándonos,
    el Reino Real se mofa,
    y con suprema crueldad,
    todo amor destroza.
    Muro de gran maldad
    no detendrás el viaje,
    Muro del gran dolor
    absurdo y cruel montaje.
    Claroscuros ya,
    untados de cenizas,
    tejiendo nuestra piel,
    pasearemos por Niza.
    Quizás por Montparnasse,
    bendeciremos almas,
    y al soñar, soñar,
    encenderemos la hoguera.
    Nos verán caer, caer,
    en esquirlas de otoño,
    sueños de escarcha gris,
    sonrisa de ciertos Demonios.-




    © ALEJA LAS  FURIAS
    Por Gustavo M. Galliano


    Homenaje a  Gustavo Cerati


    Hombres alados rasgan el himen de la noche,
    con su aletear de interrogantes signos,
     voraces, amores descartables, profanadores,
    esparcen ritmo y tulipanes negros.
    Hombres alados… niños musicales, prófugos de amor…
    habitantes de mundos carente de suertes o muertes,
    convencidos que serán eternos,
    suelen pisotear sus debilidades.
    Alguien, sin ser abuelo,
    se ofrece como una guindilla ardiente,
    que al compás del contínuo y rítmico virus
    aparece dando vueltas por mi pecaminoso garaje.
    Se trepan al Cadillac del Carpo, destrozando macadam,
    pleno de riff, en Larrea, esquina Sarmiento,
    la Biblia es una batería a su lado,
    y la vox dei solo grita sobre nubes y lenguas.
    El montañés tiene su cabaña preparada,
    Ellos, sin tiempo,  pueden esperar aún por mucho,
    Federico, Miguel, Norberto, Rubén, tantos otros,
    el vino, el pan, la leña, manzanas y guitarras.
    Aquí,  en la Ciudad de la Furia,
    las bestias oscuras arremeten, insaciables,
    hombres alados versus ángeles malvados,
    cuando pase el temblor, habrán finalizado.
    Rezamos tus letras, cultivamos tu música,
    ¿hasta cuando el descanso?
    despierta, Hombre de Luz, energía y signos,
    regresa la alegría, y en tu sonrisa transmigra el dèjá vú.-


    © EN MIS ATARDECERES
    Por Gustavo M. Galliano

    “Uno está enamorado cuando se da
    cuenta de que otra persona es única."
    Jorge Luis Borges.

    Agazapado en la cima de mi debilidad
    implorando a Dioses o Bestias me liberen,
    no vano ha resultado el sacrilegio,
    bendigo a la pasión, mientras tú duermes.
    La descarada adolescencia te bendijo,
    desgarrando con lustros e inocencia a mi alma,
    maldito peso de esta extirpe no anhelada,
    piedra sobre piedra, murallas de abrazares.
    Hete allí mi amor,  pletórica de sueños,
    limpia de pecados, sana de maldades,
    que me redime sublime hasta embriagarme,
    y engañarme: no son mis alas de gárgola, sino de ángel.
    Nado sobre mis pasos, recorro mis palabras,
    intuyo la fruta de tus labios, y si fuera pecar…
    efervescencia y descaro, fuego que marca,
    soy la pasión, eres el ansia.
    Mi complacencia, tus desplantes, huracanes,
    círculos sociales, esferas ovoidales,
    culturas uniendo sexos, nuestra pasión,
    esa canción, y París siempre latente.
    Longevos berrinches intrascendentes,
    comprendo a Nietzsche, no tus desplantes,
    me enardece  tu sonrisa, tus ojos ámbar,
    tu egoísmo emocional tan lujurioso.
    Madurez… ¡tanto importa la mosca, dulce baya!
    me yergo ante tus besos apasionados,
    aprisionada mi alma en la mazmorra
    de la eterna juventud en marfil tallada.
    Pleitesía a piel tan suave, fragante y generosa,
    que me seduce con descontrol y condescendencia,
     encendiendo las farolas premonitorias,
    hacia los infiernos más temidos y más deseados.
    Y en la parafernalia del orgasmo compartido
    me desintegro, suplicando a las ánimas me reconstruyan
    implorando un lapso más, para contemplar,
    la belleza e inteligencia de tu audaz esencia.
    Acto de burdo arrojo, en desborde emocional,  cito
    al Tristán Bernard enardecido: “Los amores son como las setas,
    que no sabe uno si son venenosas
    hasta que ya las ha comido y es demasiado tarde”.-


    © PAZ IN ETERNUM
    Por Gustavo M. Galliano

    Hubo tiempos en los cual
    las guerras templaron aceros,
    y entre montañas de muerte,
    se levantaron nuevos templos.
    Hubo tiempos en los cual
    se traicionaron hermanos,
    y entre fragores de suerte,
    se erigieron buenos sueños.
    Pude soñar una paz tan silente,
    que se arraigo en nuestros cuerpos,
    cual ventura más causal, sinceramente.
    Y decidí defender, la paz por sobre el Khrónos,
    poniendo a prueba mi constancia, mi fe más enorme,
    a cambio de acero dí, de mi ser el compromiso.-




    © “SUSURROS DE LA NOCHE”
     Por Gustavo Marcelo Galliano

    El aura de la noche
    gime en avalanchas,
    serpenteante, candorosa,
    transpirando color.
    Montada sobre nubes
    tus brazos, cual férreas aspas,
    emprenden cabalgatas, eternas,
    por sobre el éxtasis del amor.
    Remolinos de seda,
    entrelazados al gozo,
    mientras espasmos fragorosos
    beben aguardiente del crear.-


    © PULSACIONES
     Por Gustavo Marcelo Galliano

    Perlas nacaradas de sal
    corrompen tus encías con sonrisas,
    bebiendo el peregrino sudor de mirra,
    la flema del ajenjo, ángel desértico.
    Letras circulando arterias
    en el corazón vertiginoso del alma,
    cual biblioteca humana transmigrada
    bifurcándose por venas y vectores.
    Manos vacías de tímidas caricias,
    brazos exiliándose de abrazos,
    vano será cada latido entonces
    si esos ojos se hacinan en sus cuencas.
    Músculos amnésicos de tensiones,
    tendones distendidos, holgazanes,
    fortaleza erigida en ruina ardiente,
    Infierno de la otrora joven Muralla.
    Destellos implosivos, disonantes,
    música del alma amarrando ensueños,
    desesperados tulipanes sofocando puentes
    y ante el menor desliz truenan Tocata y Fuga.
    Cartas de amor jamás escritas,
    rostros desfibrilando memorias,
    cartílagos de pasión deshilachados,
    derrotero del olvido perpetuo y marmóreo.
    Letras, caricias y abrazos,
    pasión y sensualidad anquilosadas,
    braman las perlas rumbo al averno sensitivo,
    pulsaciones aceleran el beso, in eternum,  a tu cuello.-



    ©  DE CUMBRES Y GOCES
    Por Gustavo M. Galliano

    Irrumpo en la cima
    turgente de tus pechos,
    y me deslizo
    bañándote de luna.
    Por la planicie marfil,
    donde tu vientre,
    desemboca  afiebrado
    en plena tundra.
    Y a paso de machete,
    embisto enceguecido,
    contra la húmeda oscuridad
    del Gran Deseo.
    Y en el vórtice  fugaz
    de lava y fuego,
    inundo de semillas tu caverna,
    con vértigo ciclópeo, jadeos.-

     

    © SER QUIEN FUI
    Por Gustavo M. Galliano

    Sobre la barca que abarca,
    No sé si vengo o si voy,
    No sé si es trascendente,
    Lo importante resulta si soy.
    Escudo del guerrero brillante,
    Murmulla el alma triste,
    Lento el cuervo lanza su graznido,
    En el bosque turgente de tu voz.
    El prado de las gaviotas
    Encadenados en islas
    Reclaman su potestad,
    Sobre la tierra de redes.
    En el país de anillos de oro,
    Expuse mis intenciones,
    Intempestivo, impetuoso,
    Pleno, confiado en aquél muérdago.
    Pero el faro de tu frente,
    Venció a la espada de la boca,
    Y aquella actitud de Diosa,
    Transformose en águila que come avena.
    Fui gentil sedal en primavera,
    Pero nada floreció ni solicito carnada,
    Hoy me retraigo en lecturas,
    De poetas más prosaicos.
    Huirán de mí las golondrinas,
    Las naves, las flores y las armas,
    Pero los libros me amaran siempre,
    Las palabras me acariciaran las sienes.
    Fui longevo nombre de renombre,
    Bronce que talla quien ni siquiera conoce,
    Hoy crecen  niños con mis libros,
    Y soy feliz, desde no sé donde.-

     

    © NUNCA PASIÓN NUNCA
    Por Gustavo M. Galliano

    Se rebeló a creer en un Dios,
    omnipotente y jactancioso,
    y su hoy pagano se arrodilla,
    ante una cruz, una equis, una esfera.
    Deseó llegar a ser inmortal,
    y se tatuó el rostro de Dorian Gray…
    hoy gime sus lamentos,
    marcando en el fango su desliz.
    Se rebeló a creer, creyendo,
    bebió de su propia bilis candente,
    se arrepintió y gimió, titubeante,
    más no hubo ángeles insurgentes.
    Se despertó y encontró despojos de Sol
    cocinando una aurora pretérita y ausente,
    pidió perdón,  masculló disculpas,
    pero era tarde para creyentes o augures.
    Se lamentó por no creer en algún Dios,
    se lamentó por deambular en solitario,
    solo y cansado se entumeció, masticando gusanos,
    en sombra peñasco, cima hosca de montaña.-

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account