Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CULTURA DE AUSTRIA

Newsletteranmeldung

Newsletter anmelden
Please wait
Domingo, 22 Octubre 2023 22:27

Vernissage "Memorias de Vida y Muerte": Homenaje a Rafael Donadio

Por
v.l.n.r.: Andrea Eberl, Miguel Valverde, Clara Bensen, Staphany Carnica, Marco Grajeda, Carlos Carrera, S.E. Botschafter Luis Javier Campuzano Piña und die vielseitige Hena Moreno Corzo bei der Vernissage „Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina

El mundo del arte de Viena abre sus puertas a una exposición excepcional que celebra los impresionantes paisajes y las diversas culturas del desierto de Chihuahua, en la región fronteriza entre México y los Estados Unidos. La exposición "Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes" rinde homenaje a la dualidad de la vida y la muerte, mostrando las variadas interpretaciones de estos temas por un grupo de 20 talentosos artistas. Además la exposición es un sentido homenaje a Rafael Donadio, un visionario que desempeñó un papel crucial en la promoción de la cultura latinoamericana en Viena, Austria, y que tristemente nos dejó el 18 de abril de 2023.

La exposición se inauguró el jueves 19 de octubre de 2023, con una impresionante vernissage en la Sala Frida Kahlo del Instituto Austríaco para América Latina (LAI) de Viena. A las 17:00 horas, el Instituto Cultural de México en Viena (ICM) en Türkenstraße 15 ofreció a los invitados la oportunidad de prepararse para la vernissage. Allí se presentó un video sobre la creación de las obras de arte, y luego los invitados se dirigieron al "Camino de Ánimas" hacia la vernissage en el Instituto Austriaco de América Latina (LAI).

La exposición de este año, que se celebra en el marco del Día de los Muertos, se centra en la variada interpretación de la vida y la muerte en los impresionantes paisajes del desierto de Chihuahua. Las obras exploran la dualidad de la flora y fauna, así como las áreas habitadas por personas en este entorno desafiante y, al mismo tiempo, asombroso. La exposición es un proyecto binacional que reúne a diez artistas del estado mexicano de Chihuahua, curados por Miguel Valverde, y a diez artistas de la región TransPecos en Texas, curados por Clara Bensen.

„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
S.E. Botschafter Luis Javier Campuzano Piña, Andrea Eberl, Miguel Valverde y Clara Bensen. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
Saya Ahmed, Jefe de distrito Alsergrund en la Vernissage „Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
El artista mexicano y comisario de la exposición, Miguel Valverde. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
Georgina Guajardo explicando el diseño del altar. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
Antonio Zapata yCarlos Carrera. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
"Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes". Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
Georgina Guajardo junto al altar que realizó para la exposición - Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
Hena Moreno Corzo del Mexikanischen Kulturinstitut. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
Ritual de Hena Moreno Corzo (Instituto Cultural Mexicano) con S.E. el Embajador Luis Javier Campuzano Piña. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
Staphany Garnica y Clara Bensen en „Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
En el medio Sonia Siblik (LichTraum by Sonia Siblik) con visitantes a la Vernissage. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
Hena Moreno Corzo al lado del Altar „Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano.
„Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes“. Homenaje a Rafael Donadio. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.
Aidana Madyar e Isoldde Santana. Foto: Ivett Ángeles Litano)
Aidana Madyar e Isoldde Santana. Foto: Ivett Ángeles Litano/CulturaLatina.

Un punto destacado de la exposición es la "Ofrenda", un colorido altar diseñado por la artesana mexicana Georgina Guajardo. Este altar, inspirado en el colibrí, un símbolo del Día de los Muertos, sirve como puente entre los vivos y los difuntos. En la cultura Maya, el colibrí es considerado como mensajero de las almas y facilita la comunicación entre ambos mundos. Georgina Guajardo explicó en su presentación la simbología de la "Ofrenda".

La exposición y el altar son también un conmovedor homenaje a su difunto amigo y colega Rafael Donadio, quien se entregó apasionadamente a la difusión del arte y la cultura mexicana en Viena.

Los artistas detrás de esta impresionante exposición son Miguel Valverde (curador) de Chihuahua, conocido por sus murales de gran formato y esculturas, Clara Bensen (co-curadora) de Marfa/Texas, escritora y productora cultural que ha organizado numerosos eventos relacionados con la región fronteriza, y Carlos Carrera, cuyas obras reflejan la esencia de su tierra natal, Chihuahua. Staphany Carnica y Marco Grajeda son algunos de los participantes en la exposición.

El Embajador de México, S.E. Luis Javier Campuzano Piña, también estuvo presente y pronunció un emotivo discurso en el que destacó la importancia de esta exposición y la conexión entre ambos países. Además, la Presidenta del Distrito Alsergrund, Saya Ahmad, también pronunció un discurso para honrar el evento. Andrea Eberl, Directora del Instituto Austriaco-Latinoamericano inauguró la vernissage y dio la bienvenida a todos los asistentes.

Hena Moreno Corzo, del Instituto de Cultura de México en Viena (ICM), contribuyó al ambiente festivo con una impresionante actuación que celebró el Día de Muertos e incluyó un elemento ritual en el que también participó el Embajador de México, S.E. Luis Javier Campuzano Piña. Los visitantes pudieron experimentar de cerca la cultura mexicana y dejarse inspirar por las fascinantes presentaciones.

En una procesión cuidadosamente organizada por Hena Moreno Corzo, que comenzó en el ICM el mismo día y que llevó al Instituto Austríaco para América Latina, continuó la atmósfera mexicana del evento de manera impresionante.

Isolde Santana y Aidana Madyar se encargaron de la música en vivo, perfeccionando el ambiente de la exposición con sus melodías. Además de las actuaciones artísticas, los aperitivos y las bebidas refrescaron la experiencia de los visitantes.

En el marco de la vernissage, también realizamos una entrevista con el artista mexicano Miguel Valverde, que fue conducida por uno de nuestros estimados profesores y artistas de origen colombiano, Antonio Zapata. Pueden encontrar la entrevista aquí: [Entrevista con Miguel Valverde].

"Memorias de Vida y Muerte – Erinnerungen des Lebens und des Todes". Homenaje a Rafael Donadio es una oportunidad única para descubrir la diversidad cultural y la creatividad artística del desierto de Chihuahua. La exposición estará abierta hasta el 3 de noviembre de 2023 en el Salón Frida Kahlo del Instituto Austriaco-Latinoamericano en Viena.

--

Österreichisches Lateinamerika-Institut (LAI)
+43 1 89174 163 100
office@lai.at
Schlickgasse 1, 1090 Viena
Lu-Ju 09:00 – 13:00 y 17:00 – 21:00hr, viernes cerrado.

Modificado por última vez en Domingo, 22 Octubre 2023 23:17
Newsletter Anmeldung
Please wait
Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account