Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

Veranstaltungen

Cultura de Austria

  • Tracht y Dirndl
    Tracht y Dirndl El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de…
  • ¿Qué es Krocha?
    ¿Qué es Krocha? Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher”…
  • ¿Conoce las "Mohnzelten"?
    ¿Conoce las "Mohnzelten"? Mohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del…
  • ¿Comida vienesa o de Austria?
    ¿Comida vienesa o de Austria? La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados…
  • El Palacio de Schönbrunn
    El Palacio de Schönbrunn El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras…
Domingo, 14 Octubre 2018 20:54

El Festival del Día de los Muertos en Austria

Escrito por
La fiesta mágica del Día de los Muertos este año en “Semper Depot” (Foto: Heinz Müller)

Por octava ocasión se realiza en Viena la gran querida “Fiesta de la Vida” originaria de México.

Lo que en muchas culturas se considera como el fin de la vida es en español “una mujer” (La Muerte). En México no sólo se ve a la Muerte como la continuación de la vida, sino incluso como parte de un ciclo que se va alternando sucesivamente como el del día y la noche. Los “Días de los Muertos” se recuerda y refleja en la vida diaria y en el Arte popular que Los “muertos” llevan y conllevan. También una vida más que cotidiana: trabajan, comen, bailan, se enamoran, sufren decepciones, gozan de ilusiones, etc, etc. Esta forma de ver la vida y la muerte sí bien tiene raíces prehispánicas, es también el resultado del mestizismo cultural que caracteriza a México y desde hace ya más de un siglo se manifiesta especialmente en la festividad del Día de los Muertos.

En México muchas personas creen que en estas fechas, desde finales de octubre hasta principios de noviembre, las almas de nuestros fallecidos nos visitan y por ello nos alegramos y lo festejamos. Lo celebramos en los pueblos, en las ciudades, en los cementerios y en nuestras casas. Con alegría y colorido festejamos públicamente no sólo la visita de nuestros queridos, sino también la vida misma. Recordamos con gozo aquellos momentos felices que nuestros deudos nos dieron en vida y a la vez festejamos que nosotros aún podemos gozar de la vida en todas sus manifestaciones.

Este festejo popular, con el paso del tiempo se ha convertido en México en una mezcla de moda y tradición, ha sido ya incluso reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad.

En Austria ya desde 2011, integrantes de la Comunidad Mexicana: artistas, músicos, gastrónomos, coreógrafos, amas de casa, académicos, etc., han convertido ya una tradición el celebrar también en Viena esta “Fiesta de la Alegría y de la Vida” que ha ido creciendo paulatinamente hasta convertirse no sólo en una celebración del Día de los Muertos, sino en un Festival que es asímismo un foro de la cultura mexicana en Austria.

Este festejo que se ha realizado mayoritariamente en el Weltmuseum Wien este año se lleva a cabo en el centro de Viena, en el maravilloso recinto denominado “Semper Depot”, el mismo que a finales del Siglo XIX fuera concebido y construido expresamente para albergar y almacenar las escenografías de todos los teatros imperiales de Viena.

En 2018 el Festival trae desde México artistas como el muralista oriundo de Chihuahua, Miguel Valverde, ya por segunda vez, así como al Grupo de Baile Representativo del Festival Cultural Mazatepec (de Jalisco). También participan artistas mexicanos residentes en Austria como el grupo de Música Autóctona “Tlalli” del músico y musicólogo Alejandro Villanueva y el Grupo de Baile Regional Mexicano “Ameyalli” fundado y dirigido por Martha Gillits. La comida mexicana estará a cargo del gastrónomo Miguel Pérez Jiménez, fundador en su momento del que fuera el primer restaurante mexicano en Viena. El Bar ofrecerá especialidades de Tequila Patrón. La participación de Austria y Latinoamérica estará representada por la fabulosa orquesta “La Sonora”, Dj Sergio y Javier Marín con su espectáculo de animación “Quimbara Ritmo Latino”.

El Festival ofrece desde las 14 hrs. actividades familiares para después ser inaugurado oficialmente a las 19 hrs por la Dra. Carola Bonilla de la Comunidad Mexicana y la Mtra. Andrea Solano, representante del Festival Cultural Mazatepec de Jalisco, México.

Así, Viena podrá nuevamente celebrar algo que siempre le ha sido muy cercano como la alegría de vivir. De esta forma Viena podrá recordar también a quienes ya no se encuentran en esta ciudad, en el corazón de Europa, pero que continúan vivos en la memoria colectiva. Asímismo quienes asistan podrán convivir con la comunidad mexicana y latinoamericana así como con personas de diversos países en una noche mágica, enmarcada en una de las expresiones culturales latinoamericanas ya más tradicionales y características de Viena.
Les esperamos este 27 de octubre para celebrar la Vida y la Muerte!

 

VIII Festival Internacional del Día de los Muertos

Fecha y horario:
Sábado 27 de octubre, 2018.
 Programa Familiar 14 a 19 hrs.
 Festival del Día de los Muertos; 19.00 a 02.00 hrs

Sede:
Semper Depot
(Atelierhaus der Akademie der BIldenden Künste)
Léhargasse 8, Tor 1, 1060 Wien, casi esquina con Gumpendorferstrasse.
Metro U3, estaciones Karlsplatz o Kettenbruckengasse.

Información:
www.diadelosmuertosaustria.at 
office@diadelosmuertosaustria.at
comunidadmexicana.austria@gmail.com

PROGRAMA
Desde las 14 hrs.:
Comida Mexicana del Chef Miguel Pérez Jiménez y exposición y venta de Artesanías del Día de los Muertos.

14 – 19 hrs.
Actividades familiares sobre el Día de los Muertos:
Juegos, concursos, animaciones, talleres de baile y pintura y dibujo, discoteca y tómbola infantil y muchas sorpresas más.

19 hrs. a 01.00 hrs:
Comida Mexicana del Chef Miguel Pérez Jiménez, Bar con especialidades de Tequila Patrón y exposición y venta de Artesanías del Día de los Muertos.

19 hrs:
Saludo:
Dra. Carola Bonilla – Comunidad Mexicana en Austria
Mtro. Miguel Valverde pintor muralista de Chihuahua
Mtra. Andrea Solano - representante del Festival Cultural Mazatepec de Jalisco, México.

Desde las 19.15 hrs. Y hasta las 02.00 hrs.
Presentación del mural temporal creado para el Festival por el artista Miguel Valverde
“Ameyalli”, Grupo de Baile Regional mexicana, dirigido por Martha Guillits
Grupo de Música Autóctona “Tlalli” de Alejandro Villanueva
Animaciones de Javier Marín con “Quimbara Ritmo Latino”
Orquesta “La Sonora”
Obsequio al público del ejemplar de octubre de la revista “Cultura Latina & Österreichische Kultur”
Tómbola, con obsequios de Casa México
Action Painting del artista Miguel Valverde a beneficio de la Cooperativa de Café Orgánico de Chiapas, en colaboración con “Cooperación para el Desarrollo – Comercio Justo” de Austria.

24.00 hrs
Programa Especial de Media Noche
Procesión
Grupo de Baile representativo del Festival Cultural Mazatepec (Jalisco)
19 hrs - 02 hrs.
Dj Sergio: Latin Sound & Pop

_____

Grupo Mexicanos en Austria – Comunidad Mexicana
En colaboración con:
Ferenc Haraszti
Georgina Guajardo
Gina´s Art
Foro Cultural Latinidade
Agencia de Publicidad Taramona
Revista Cultura Latina & Österreichische Kultur
Festival Cultural Mazatepec

El Festival agradece a:

* Embajada de México en Austria
* Bacardí
* Tequila Patrón
* Chamán de la Santa Muerte Bernabé Ordoñez
* EZA Fairer Trade
* Casa México
* Alejandro Cristobal y Lucia Martínez Cristobal
* SPÖ Wien

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account