Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch

Cultura de Austria

  • Tracht y Dirndl
    Tracht y Dirndl El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de…
  • ¿Conoce las "Mohnzelten"?
    ¿Conoce las "Mohnzelten"? Mohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del…
  • ¿Qué es Krocha?
    ¿Qué es Krocha? Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher”…
  • ¿Comida vienesa o de Austria?
    ¿Comida vienesa o de Austria? La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados…
  • El Palacio de Schönbrunn
    El Palacio de Schönbrunn El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras…
Lunes, 24 Abril 2017 09:32

Donauinselfest: El festival al aire libre más grande de Europa

Por
Escenario de fiesta. Más de tres millones de visitantes con entrada gratuita. (Foto: Florian Wieser)

Traducción [DE-ES]: Laura Espinoza García

Los organizadores han anunciado los primeros puntos destacados del Donauinselfest 2017. Mando Diao, Mike Perry, ORF Falco Tribute Konzert, Rene Rodrigezz, Fettes Brot, Moop Mama, Hansi Hinterseer y mucho más del 23 al 25 de Juni 2017.

Por 34ª vez el SPÖ (Sozialdemokratische Partei Österreichs. En español: Partido Socialdemócrata de Austria) de Viena realiza la Fiesta de la Isla del Danubio (Donauinselfest).  Y este año es el evento más importante de la ciudad capital.
En el marco de una conferencia de prensa a orillas del Río Danubio, la Gerente Regional del Partido SPÖ Viena, Sybille Straubinger (como organizadora) y jefe de "pro event", Thomas Waldner (como jefe de proyecto), presentaron este martes por la mañana los primeros puntos destacados del Donauinselfest de este año. Posteriormente hubo una sesión fotográfica con la banda sueca Mando Diao, primero en la lista de “Radio FM4/Escenario Planet.tt”.

Alrededor de tres millones de visitas se esperan de nuevo este año para el programa de aproximadamente 600 horas, que este año se centra en la cultura musical austriaca. Mientras que la promoción de la escena musical local ya era un tema importante en la primera edición del Donauinselfest en 1983, este año los visitantes ya pueden estar curiosos por una línea de alto calibre rojo-blanco-rojo que les espera en el Megaevento SPÖ. Al igual que en años anteriores, alrededor de dos tercios de las representaciones locales serán disputadas.

Magª Sybille Straubinger und Thomas Waldner (Foto: Thomas Peschat)
Magª Sybille Straubinger y Thomas Waldner (Foto: Thomas Peschat)


Mi ciudad. Mi fiesta.
Straubinger presentó el lema de este año "Mi ciudad, mi fiesta". Se pretende expresar el profundo arraigo del pueblo vienés con su ciudad natal y los estrechos vínculos del Festival del Danubio con los vieneses.
"Nosotros hemos optado deliberadamente por un lema que enfatiza el Donauinselfest como una celebración de los vieneses. El Donauinselfest refleja la diversidad, que también existe en Viena. Es el festival al aire libre más grande en Europa con entrada gratuita. Para los visitantes esto es maravilloso. Además es la celebración con la que comienza el verano. Los jóvenes, las familias, las personas mayores y los invitados internacionales todos unidos  - en un programa multifacético, cada huésped podrá encontrar su propio género musical", dijo Straubinger.

"El Donauinselfest es un gran promotor de la música local y lleva la diversidad de la ciudad con la calidad de vida más alta del mundo hacia el mundo exterior. El Donauinselfest también hace una importante contribución a Viena como factor de valor añadido y factor turístico, con sus más de tres millones de visitas al año”, continuó Straubinger.

En su historia de 33 años de éxito, el Donauinselfest se ha convertido en una parte importante de los eventos culturales vieneses y tiene un atractivo internacional como factor turístico.
El punto culminante del evento ya está siendo reportado en 40 países de todo el mundo. A finales de marzo ya tenía un alcance de 348 millones de personas.

Nuevos socios en Donauinselfest.
El director de proyecto Waldner se complace en presentar un programa ampliado con numerosos aspectos de eventos y de la gastronomía, a través de una estrecha cooperación con socios comerciales existentes y nuevos. El desarrollo continuo del Donauinselfest atrae a grupos específicos adicionales cada año y crea una experiencia festiva de alta calidad para las familias, además de los 200 actos en vivo en las once etapas y 16 stands. Numerosos socios nuevos ofrecen ofertas atractivas para los visitantes, como el Grupo Lufthansa-Carrier Eurowings con el "Eurowings Stage-Flying", el canal de televisión DMAX Austria con "The Beast", así como también el productor de alimentos Nestlé con el "Schöller Waterslide".

Con un valor publicitario de más de 100 millones de euros a través de la cobertura de medios nacionales e internacionales, Donauinselfest es un socio atractivo para marcas, empresas o compañias fuertes que quieren presentarse con entrada gratuita en el festival al aire libre más grande de Europa.

"El Donauinselfest ofrece posibilidades de gran alcance para las compañías y es una atracción para personas de todas las edades. Estamos orgullosos como Wien Energie, UniCredit Bank Austria, Wiener Städtische y Österreichische Lotterien AG utilizan el Donauinselfest como una Plataforma de interacción con sus clientes. Participantes como Eurowings, Schöller Eis o DMAX Austria, están dando de una manera interactiva y extraordinaria al programa con puntos y atracciones que inspirarán a nuestro público ", dice Waldner.

Mi gusto. Mi fiesta.
En el año 34 de su existencia, el Donauinselfest se centra en el desarrollo de la oferta gastronómica. Sobre todo los amantes de la cerveza verán remunerado su dinero. Además de la popular "Inselbier", que se crea junto con la cervecería, podrán disfrutar de dos jardines de cerveza - por primera vez en este festival. Detrás del gran esccenario del festival, la nueva Ottakringer Inselgarten invita a disfrutar delicias culinarias y momentos de deleite. En el Puente Brigittenauer, Brau Union Österreich AG y Zipfer escenifican la "versión azul-blanca" del jardín de la isla Donauinselfest.

"La cultura culinaria austríaca y los productos de la región están ganando terreno en el Donauinselfest. Viena es una ciudad de placer y representa la hospitalidad, estamos orgullosos de poder servir productos regionales y así presentar un aspecto más de la ciudad frente a muchos turistas de los estados federales y del extranjero ", destaca Waldner.

Schwedische Band Mando Diao (Foto: Press)
La banda sueca Mando Diao (Foto: Press)



Radio FM4/Escenario Planet.tt
Al viernes de hip-hop en la tarima de "Radio FM4/Planet.tt le salta a la vista la banda de música de diez miembros: Moop Momma de Munich, que calentará perfectamente a los visitantes de la isla con su "Brass Urban Sound". El sábado, la banda sueca de rock y pop Mando Diao, especialmente conocida por su éxito "Dance with Somebody", se presenta como atracción principal internacional. Para Austria, el compositor y escritor nacional Der Nino de Viena llevará la bandera como atracción nacional.

Wien Energie/Radio Wien Escenario de fiesta
ORF concierto tributo a Falco
El legendario concierto-Donauinselfest-Falco de 1993 regresa al más grande evento al aire libre de Europa. Artistas nacionales e internacionales realizan junto con la banda original de Falco un homenaje a la estrella pop más importante del país – y esto en la grabación de TV de la „ORF Falco Tribute Konzerts“ el 24 de junio de 2017 en la tarima de Wien Energie / Radio Wien".
Las primeras confirmaciones ya están hechas: Fettes Brot, Julian le Play y Georgij Makazaria.

El 2 de febrero de 2018 se mostrará en la ORF este único y gran evento/concierto con motivo del 20 aniversario de la muerte de Falco. La „ORF Falco Tribute Konzert“ es una producción de ORF en colaboración con Thomas Rabitsch Music Production. Se produjo a través del apoyo de la Fundación privada Falco. El organizador es Wiener Kulturservice en cooperación con Schwaiger Music Management GmbH, socio tecnológico Hey-U.

Homenaje a Georg Danz
El excelente cancionista austriaco Norbert Schneider y fan confesado de Georg Danzer rendirá homenaje a su ídolo, exactamente diez años después de la muerte repentina de la leyenda del Austropop.

spark7/KRONEHIT Bühne
En la "ÖBB / VIVA Austria Insel" con el "spark7 / KRONEHIT Electronic Music Bühne"  comenzará la fiesta como debe ser con el DJ sueco y productor musical Mike Perry, quien celebró su éxito mundial en el verano de 2016 con su hit "The Ocean". Y Nadie menos que Rene Rodrigezz, conocido por sus actuaciones en los principales clubes austriacos, en el Festival Holi o en el X-Jam, roqueará la tarima como atracción principal.

Aeropuerto de Viena / Tarima de la Radio Baja Austria
La "Wiener Städtische Versicherung / Wiener Bezirksblatt Schlager & Swing Insel" con el "Aeropuerto Viena / Radio Niederösterreich Schlager & Swing Bühne", quienes se dedicarán por primera vez a los géneros Schlager y Swing, sorprenderán a los visitantes de la isla con la aparición de un Jubileo y un nombre sonante de la escena Schlager. Marc Pircher no sólo está nominado para el Premio Amadeus este año, sino que también celebra su aniversario 25 que festejará en el Donauinselfest. Kitzbüheler Urgestein, leyenda del esquí y estrella de la música folk Hansi Hinterseer estarán por primera vez y disfrutarán del paraíso del ocio vienés y harán que los corazones de los Schlagerfans latan con más fuerza.

El viernes está completamente para el Swing. La artista austríaca, leyenda austro-pop, la grande del jazz y actriz Marianne Mendt nos lleva por un viaje en la vida del icono del jazz Ella Fitzgerald – en conmemoración de su 100 aniversario.
El nativo Vienés y cantante de Alkbottle Roman Gregory interpreta como "Wien Martin" los mejores éxitos del entertainer estadounidense Dean Martin - en su propio estilo vienés puro y original.

Ö1 Kulturzelt
El artista austriaco de cabaret, Klaus Eckel se encargará de ambientar con  muchas risas con su nuevo programa "First Good News" en el Ö1 Kulturzelt.

Mi tarima. Mi fiesta.
Hasta el 16 de abril de 2017 alrededor de 100 crecientes talentos austríacos se postularon con sus videos musicales como parte de la octava "spark7 Rock The Island Contest pres. by W24" en la página web www.donauinselfest.at para ganar una presentación en uno de los escenarios de la 34. Donauinselfest. Por primera vez los ganadores no se determinarán mediante audiciones finales, sino que los live-videos enviados serán evaluados por el jurado y asignados a las tarimas. Además de una actuación los ganadores serán recompensados con un bono de 1.000 euros.

Mi sala de estar. Mi fiesta.
Por primera vez el concurso „spark7 Rock The Island Contest pres. by W24“ presentará los trabajos de  los ganadores elegidos por el jurado. En junio los fans podrán disfrutar en casa de estos músicos talentos. Los fans experimentarán un concierto privado en vivo y de cerca en sus propias salas de estar. Para los aficionados, simplemente registrarse en www.donauinselfest.at desde el 18 de abril de 2017 o participar en los concursos de KRONEHIT y spark7 y con un poco de suerte, obtendrás el placer de venir a una sesión en una "sala de estar". El concurso es apoyado este año por los socios Radatz, Ottakringer y KRONEHIT. Para más información y detalles sobre el concurso en www.donauinselfest.at.

Mi vuelo. Mi fiesta.
Por primera vez el Eurowings Point-to-Point Carrier se presenta en el festival al aire libre más grande de Europa y deja a sus pasajeros -en un sentido literal de la palabra- volar: Con el "Eurowings Stage Flying" se puede dar un vuelo sobre dimensional de 160 metros en la cuerda sobre el Partycrowd (solo para valientes) - antes de aterrizar al lado del área de backstage de la etapa de la música electrónica de spark7 / KRONEHIT. Una experiencia especial promete vuelos nocturnos cuando la impresionante iluminación da a los aventureros del vuelo un plus extra. La experiencia de vuelo libre se puede reservar en línea a partir de mayo a través de un check-in web o directamente en el lugar. Las “vuelos” tienen lugar todos los días entre las 2 pm y la medianoche.

Mi tobogán. Mi fiesta.
Como socio antiguo, Nestlé Schöller no sólo ofrece bebidas refrescantes con hielo y café  en la isla de la familia Schöller, sino también actividades divertidas para pequeños y grandes. En los 70 metros de largo del "Schöller Waterslide", los jóvenes visitantes y los amantes de la refrescante búsqueda de música pueden realmente liberarse en las aguas frías. El tobogán de 2,5 metros de ancho, que conduce directamente desde el "Schöller Familieninsel" en dirección al Neue Donau promete una sensación de verano rápida, fresca y segura.

Gratis los viernes entre las 14.00 y las 20.00 y entre las 12.00 y las 20.00 los fines de semana. Los embajadores de Schöller se encargarán del bienestar, objetos de valor y la seguridad de los invitados, sorprendiéndolos con sus fríos regalos de Schöller tras su refrescante carrera.

Mi Desafío. Mi fiesta.
Con el canal de televisión DMAX Austria como socio, el Donauinselfest se enriquece con una impresionante nueva atracción. La infalible pista de obstáculos "DMAX Austria The Beast" invita a que con actitud y coraje conquiste a la bestia desafiante en la “DMAX Austria Action & Fun Insel”. La increíble pista con su lema "El mundo es tu lugar de juego" se dirige al niño interior de cada persona. Quien busca desafíos emocionantes, acción y diversión, o simplemente quien quiere dejar descargar el estrés, etnonces el „DMAX Austria The Beast“ es exactamente lo correcto para ti. Con más de 150 informes de prensa en todo el mundo, más de 60 millones de fans de Facebook y más de 100.000 vistas de YouTube, la pista de obstáculos logra titulares en todo el mundo. Para obtener más información, visite www.holdmyshoes.com



Más información en http://www.donauinselfest.at
Siga el evento en las redes sociales:
Facebook https://www.facebook.com/Donauinselfest
Twitter https://twitter.com/Inselfest
Instagram https://www.instagram.com/inselfest
YouTube https://www.youtube.com/user/donauinselfest2010  und auf
Flickr https://www.flickr.com/photos/donauinselfest

Modificado por última vez en Miércoles, 26 Abril 2017 16:51
Redaktion

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Lea a continuación:

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account