Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch

Bestellen Sie hier die aktuelle CulturaLatina!
- - - -

Corona-Krise: Alle Veranstaltungen in Österreich abgesagt / Todos los eventos en Austria cancelados


Veranstaltungen

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

Cultura de Austria

  • Tracht y Dirndl
    Tracht y Dirndl El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de…
  • ¿Conoce las "Mohnzelten"?
    ¿Conoce las "Mohnzelten"? Mohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del…
  • ¿Qué es Krocha?
    ¿Qué es Krocha? Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher”…
  • ¿Comida vienesa o de Austria?
    ¿Comida vienesa o de Austria? La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados…
  • El Palacio de Schönbrunn
    El Palacio de Schönbrunn El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras…
Martes, 08 Diciembre 2015 15:29

Semana de literatura brasilera en Viena 2015 - Semana brasileira de literatura

Escrito por
Valora este artículo
(0 votos)
Austriaca Kathrin Rosenfield estrena la semana de la Literatura Brasilera este 16 de diciembre 2015 (Foto:litercultura.com.br)

Cuentos, crónicas y poemas de Brasil contados por Kathrin Rosenfield, Paulo A. Soethe, Tércia Montenegro, Age de Carvalho, Marceo Perocco & Lívia Mata y Luiz Ruffato, en la Semana de la Literatura Brasilera 2015 en Viena.

Dia 16 de dezembro, às 18:30, abertura da SBL 2015: Diálogos interculturais Áustria-Brasil-Alemanha.
Kathrin Rosenfield: »Robert Musil e Clarice Lispector«
Paulo A. Soethe: »O Brasil de Thomas Mann«
Mediação: Kathrin Sartingen
Residência da Embaixada do Brasil em Viena
Prinz-Eugen-Straße, 26, 1040 Viena

Kathrin Rosenfield, professora de Filosofia e Literatura na Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
tradutora de Robert Musil – entre outros autores – para o português, recebeu o renomado
Prêmio Mário de Andrade por seu livro Desenveredando Rosa. Ensaios sobre a obra de J. G. Rosa (2006).

Paulo A. Soethe é professor de língua e literatura alemã na Universidade Federal do Paraná, em Curitiba.
Em 2015 recebeu o renomado Prêmio Jacob- und Wilhelm-Grimm do DAAD
(Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico). É pesquisador tanto da obra quanto da história da
família brasileira de Thomas e Heinrich Mann e explora referências latino-americanas na literatura e língua alemãs.
Para esse evento, é impreterível a confirmação de presença (até o dia 10/12/15):
E-mail: cultural.viena@itamaraty.gov.br / Tel.: 01 512 0631-17.

Zweisprachige Veranstaltungen – Portugiesisch / Deutsch.
Eventos Bilíngues – Português / Alemão

Dia 17 de dezembro, às 15:00, leitura e debate com a autora
Tércia Montenegro  »O conto nordestino contemporâneo«
Mediação: Kathrin Sartingen
Instituto de Romanística, Sala ROM 6, Universitätscampus AAKH, Hof 8, Spitalgasse, 2, 1090 Viena

Tércia Montenegro nasceu em Fortaleza, é escritora e professora do Departamento de Letras Vernáculas
da Universidade Federal do Ceará. Publicou uma série de volumes de contos e também escreve literatura infantil.
Por seu volume de contos, Linha férrea (2001), recebeu o Prêmio Redescoberta da Literatura Brasileira.
O Grupo Teatral Cabauêba adaptou oito contos do livro para o teatro. Seu primeiro romance,
Turismo para cegos (2015), venceu o Prêmio Biblioteca Nacional 2015 na categoria romance.

25 Jänner 2016 - 19:00 Age de Carvalho
Brasilianische Literatur aus Wien I: Lyrik - Ainda: em Viagem
Buchpräsentation, Lesung, Diskussion Moderation: Marina Corrêa
Hauptbücherei Wien – Urban - Loritz - Platz 2a, 1070 Wien

27 Jänner 2016-  18:30 Marceo Perocco & Lívia Mata
Brasilianische Literatur aus Wien II: Lyrik & crônicas
Moderation: Alice Leal & Melanie
P. Strasser Botschaft von Brasilien  – Pestalozzigasse 4/3. Stock, 1040 Wien

28 Jänner 2016 - 19:00 Luiz Ruffato
Ich war in Lissabon und dachte an dich – Buchpräsentation, Lesung, Diskussion
Moderation: Michael Kegler (Übersetzer von Ruffato)
Hauptbücherei Wien – Urban-Loritz-Platz 2a, 1070 Wien

A Semana Brasileira de Literatura visa a apresentar ao público austríaco as relações interculturais e
intertextuais entre a literatura brasileira e a de língua alemã.
Será dada ênfase especial à literatura brasileira contemporânea e seus jogos com formas »curtas«
como o conto, a crônica e o poema.

Organização: Kathrin Sartingen, Alice Leal & Melanie P. Strasser
INSTITUT FÜR ROMANISTIK & ZENTRUM FÜR TRANSLATIONSWISSENSCHAFT, UNIVERSITÄT WIEN

Modificado por última vez en Martes, 08 Diciembre 2015 15:34
Redaktion

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Artículos relacionados (por etiqueta)

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account