Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

Veranstaltungen

Cultura de Austria

  • Tracht y Dirndl
    Tracht y Dirndl El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de…
  • ¿Qué es Krocha?
    ¿Qué es Krocha? Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher”…
  • ¿Conoce las "Mohnzelten"?
    ¿Conoce las "Mohnzelten"? Mohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del…
  • ¿Comida vienesa o de Austria?
    ¿Comida vienesa o de Austria? La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados…
  • El Palacio de Schönbrunn
    El Palacio de Schönbrunn El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras…
Viernes, 05 Agosto 2016 22:46

Festival de Salzburgo: Una oferta cultural impresionante!

Escrito por
Valora este artículo
(0 votos)
Jedermann 2016, Miriam Fussenegger (Paramour), Peter Lohmeyer (Death). Foto: © Salzburger Festspiele / Forster

Un año mas, tiene lugar en Salzburgo el famoso Festival cultural que en esta ocasión se celebra del 22 de Julio al 31 de Agosto. Es una de las tradiciones de más renombre en Austria y en el mundo.

Texto: Rosa Euler-Rolle.

Tiene fama de ser elitista y es solo en parte cierto, porque el precio de las entradas tiene un amplio espectro. Así es la cultura en Austria, está al alcance de muchos. El Link del Festival ofrece todo tipo de información: www.salzburgfestival.at

Los conciertos de Música en Salzburgo, en homenaje a Mozart, se remontan a mediados del siglo 19.

Y a finales de dicho siglo, la fundación del „Mozarteum“ ya había organizado unos festivales en los que participó la Orquesta Filarmónica de Viena. Hasta hoy, los comunmente denominados „Filarmónicos“ son parte integrante del Festival. Pero fue después de la primera guerra mundial cuando se configuró la idea definitiva para el Festival. Fueron el dramaturgo Hugo von Hofmannsthal, el compositor Richard Strauss, el director Max Reinhardt, el diseñador escénico Alfred Roller y el director de orquesta Franz Schalk, quienes pusieron en escena, en Agosto de 1920, la obra teatral de Hoffmannsthal, “ Jedermann”.

Salzburger Festspiele 1920 - Jedermann: Alexander Moissi, Dagny Servaes. Archiv der Salzburger Festspiele.
Salzburger Festspiele 1920 - Jedermann: Alexander Moissi, Dagny Servaes. (Foto: Ellinger, Archiv der Salzburger Festspiele).



„Jedermann“ de Hugo von Hoffmannsthal en 1920 está escenificada frente a la fachada de la Catedral. La obra cuenta la historia sobre la muerte del hombre rico, que sigue representándose cada año en el mismo lugar. Los papeles principales están a cargo de artistas de mucho renombre en Austria y el público parece no cansarse nunca de ver la obra. Dependiendo del tiempo, se presenta frente a la Catedral  o en el Großes Festspielhaus. En 1921 ya tuvieron lugar conciertos, y en 1922 operas de W.A. Mozart.

Actualmente, el festival de Salzburgo, abarca teatro, conciertos, opera y allí, en los escenarios, se congregan anualmente muchos de los nombres más conocidos del mundo de las artes. Y afuera, en la calles de la ciudad, nombres muy conocidos del mundo de la política, de las finanzas, de las ciencias, de la industria… pero también la gente corriente que sigue la tradición cultural de Austria. Todos confluyen por la tarde o al atardecer en las calles de la ciudad y especialmente frente a los tres teatros donde se llevan a cabo muchas de las presentaciones.

Los edificios donde están ubicados los tres teatros son: „Das Große Festspielhaus“, „Das Haus für Mozart“ y „Die Felsenreitschule“. Hay también otras ubicaciones del Festival, como son „Die Stiftung Mozarteum“, „Die Kollegienkirche Dom, Die Universitätsaula, Das Landestheater, Die Pernerinsel, entre otros.

Este año la oferta cultural del Festival de Salzburgo es como siempre, impresionante!. Ya casi a la mitad del tiempo de duración, desde el 22 de Julio y hasta el 31 de Agosto, aun podemos ver en el apartado operas: „Die Liebe der Danae“ de Richard Strauss, „Faust“ de Charles Gounod, „Don Giovanni“ de Wolfgang Amadeus Mozart, „Cosi fan tutte“ de Mozart, „Le nozze di Figaro“ de Mozart. y una versión concertante de la opera de Otto Nicolai „ Il Templario“ con el tenor peruano Juan Diego Florez, bajo la dirección del director de orquesta colombiano Andrés Orozco - Estrada.

Corresponden al programa también, una nueva versión del Musical „West Side Story“ de Leonard Bernstein. Numerosos conciertos de música clásica, como el de la Orquesta Filarmónica de Viena - bajo la dirección de Ricardo Muti, la Cleveland Orchestra - bajo la batuta del director Franz Welser- Möst, o la West-Eastern Divan Orchestra dirigida por Daniel Barenboim, por sólo citar algunos.

En Teatro, ya se han agotado desde hace tiempo las entradas para la representación de „La Tormenta“ de William Shakespeare o para „Der Ignorant und der Wahnsinnige“ (el ignorante y el loco) de Thomas Bernhard, uno de los más carismáticos escritores austríacos, fallecido en 1989.

El Festival de Salzburgo también está abierto para niños y jóvenes, con un programa muy especial.

„La tormenta“ de Shakespeare- „Cosi fan tutte“ de Mozart

Comentarios por Rosa Euler-Rolle, 15.08.2016.

Dos dias en Salzburgo para asistir al Festival, puede traducirse en dos dias de experiencias culturales de alto nivel. No todas las críticas han podido ser buenas este año, pero en mi caso tuve suerte.

En la denominada „Perner Insel„ en las afueras de la ciudad, puede verse aun hasta el 21 de Agosto, la obra „La tormenta“ de William Shakespeare escrita entre 1610 y 1611. Este año de 2016, se celebra el 200 aniversario de la muerte de Shakespeare. La puesta en escena es simple. Requisitos como cajas de madera y un par de accesorios, convierten el escenario en la cabaña donde viven Prospero y su hija, exilados en una isla. Un mar en forma de pantalla gigante y superpuestas, las imágenes que cuentan la llegada de náufragos a la playa. El total, es la historia de un príncipe de Milán desterrado por culpa de su propio hermano y que dotado de fuerzas sobrenaturales, desencadena una tormenta que obliga a sus antiguos enemigos a buscar refugio en su isla. Pero lo mas importante es, cómo son capaces de representar la obra los actores. Todos, desde el primer papel, hasta el último, son interpretados con una intensidad y una maestria que hubiesen hecho las delicias de Shakespeare. Pero quiero destacar entre todos ellos, al actor principal Peter Simonischek, quien desde 1982 está sobre los escenarios del Festival. Es, en mi opinión, desde antes y ahora, uno de los mejores actores austríacos.

Y en lo concerniente a la ópera, la elección de ir a ver este año „Cosi fan tutte“ de Mozart, fue una elección acertada. Hasta ahora, una de las mejores representaciones líricas del Festival, según la mayoria de la críticas. Muy buenos cantantes, muy buena orquesta, y una menos buena puesta en escena, con vestuario y decoraciones correspondientes a la época, pero que tal vez podrian haber sido mejores.

Pero aun podrá verse entre otros y hasta el 31 de Agosto, Don Giovanni, Le nozze di Figaro, Faust, Il Templario, un concierto con el barítono americano Thomas Hampson, otro concierto  con el tenor mejicano Rolando Villazón y la reposición del musical „West Side Stotry“ que ya en su momento, tuvo buenísimas críticas. Además, teatro, conciertos, y un sinfín de exposiciones y eventos para todas las edades. Les recomiendo una visita al denominado „Barrio de la Catedral“ – „Dom Quartier“ cuyo recorrido incluye las dependencias del antiguo palacio arzobispal, el interior de la Catedral y exposiciones de objetos de arte de incalculable valor. Además, justo enfrente, y hasta el 30 de Octubre se puede visitar la exposición „Bischof. Kaiser. Jedermann." Conmemorativa de los 200 años de permanencia de Salzburgo en Austria, puesto que anteriormente pertenecía al estado de Baviera.  

Más informaciones y el programa completo en el siguiente link: www.salzburgerfestspiele.at

facebook.com/salzburg.festival

Modificado por última vez en Miércoles, 26 Abril 2017 16:33
Redaktion

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Artículos relacionados (por etiqueta)

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account