Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch


CULTURA DE AUSTRIA

  • "El Beso" de Gustav Klimt como campaña NFT
    "El Beso" de Gustav Klimt como campaña NFT La venta de 10.000 piezas de una versión digital de la obra maestra EL BESO causó sensación internacional.
  • Costumbres de Fin de Año en Austria
    Costumbres de Fin de Año en Austria El fundido de plomo se realiza en Austria en la víspera de Año Nuevo....pero ¿qué es exactamente?
  • Tracht y Dirndl
    Tracht y Dirndl El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de Austria. Generalmente los austríacos utilizan…
  • ¿Conoce las "Mohnzelten"?
    ¿Conoce las "Mohnzelten"? Mohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del Waldviertel de Austria. Hechas con…
  • ¿Qué es Krocha?
    ¿Qué es Krocha? Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher” a los integrantes de la…
  • ¿Comida vienesa o de Austria?
    ¿Comida vienesa o de Austria? La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados austriacos.
  • El Palacio de Schönbrunn
    El Palacio de Schönbrunn El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras arquitectónicas históricas de Austria. Es…
Martes, 06 Octubre 2015 10:33

Elecciones en Viena: más de 150 extranjeros como candidatos

Por

Cerca de 400.000 personas en Viena no tienen derecho al voto, es decir, 26% de la población vienesa está excluida de las elecciones.

Los vieneses votan este 11 de octubre por un nuevo Consejo Municipal con un total de 100 diputados. ¿Cuántos candidatos con raíces extranjeras participan en estas elecciones? ¿Cuántas personas no pueden votar? La Asociación „Medien-Servicestelle Neue Österreicher/innen (MSNÖ)“ ha investigado al respecto y ha sintetizado importantes factores.

Más de 400.000 personas no tienen derecho al voto

476.817 ciudadanos no austriacos residentes en Viena (Cifras de Statistik Austria) no tienen derecho al voto. Sólo pueden votar ciudadanos a partir de los 16 años de edad con nacionalidad austriaca.

Ciudadanos de la Unión Europea, cuya residencia principal es Austria pueden participar en las elecciones municipales, pero personas de países terceros no pueden votar, en consecuencia, el 26 por ciento de la población vienesa en edad de votar no son aptos para ejercer el voto.

Todos los partidos tienen migrantes como candidatos

Según fuentes del MSNÖ, todos los partidos políticos se han dirigido a los extranjeros en sus campañas publicitarias. Así como también han postulado -como mínimo- a un candidato con raíces extranjeras. Cerca de 150 inmigrantes están registrados en las listas electorales para estas elecciones.

De la comunidad latinoamericana se postula el Ingeniero Alejandro Peña del SPÖ como concejal del distrito 14 (Penzing).

Desde las 7 de la mañana hasta las 5 de la tarde serán las elecciones para elegir el Consejo Municipal de Viena y 23 Bezirksvertretungen (Agentes locales). Para poder votar se debe presentar un documento de identificación, pasaporte, licencia de conducir, carné estudiantil, etc.

Si necesita más información, los funcionarios de "Stadtinformation/Rathaus" ofrecen a través del número telefónico 01/52550 ayuda para cualquier duda. Así como las páginas web: www.wahlen.wien.at - www.wienwillswissen.at

Hasta el momento se han registrado para estas elecciones siete partidos:

-Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ)

-Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ)

-Österreichische Volkspartei (ÖVP)

-Die Grünen – Die grüne Alternative (GRÜNE)

-Neos – Das Neue Österreich und Liberales Forum (NEOS)

-Bündnis Zukunft Österreich (BZÖ)

-Wien Anders (ANDAS)

 

Más información:

http://medienservicestelle.at/migration_bewegt/2015/10/06/wien-wahl-ueber-100-migrantinnen-als-kandidatinnen/

 

Modificado por última vez en Domingo, 18 Octubre 2015 12:45
Redaktion

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Lea a continuación:

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account