Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch


CULTURA DE AUSTRIA

Miércoles, 25 Septiembre 2013 08:19

Nueva campaña de "Wiener Linien": Haz lo que tú quieras, pero por favor, aquí no!

Por
Haz lo que tú quieras, pero por favor no en el transporte público. Fotos: Johannes Zinner.

Hasta el 5 de octubre durará la campaña de la red de transporte público “WIENER LINIEN”, objetivo de ésta es fomentar el buen comportamiento de los ciudadanos en el metro, trenes y buses de Viena.

„Mach was du willst, aber bitte nicht hier! (Haz lo que tú quieras, pero por favor, aquí no!) Es el lema para esta campaña publicitaria que estará presente en videos de internet, cine, prospectos y vallas. Está dirigida a más de 2,5 millones pasajeros que utilizan diariamente los Öffis („Öffentliche Verkehrsmittel“).

Debería quedar reflejado en la conciencia de los pasajeros que comer, fumar, telefonear, escuchar música a alto volumen, llevar perros sin bozal, dejar basura y periódicos en los asientos, así como malos comportamientos son una falta de respeto a las normas del Öffis, así como a la sociedad. Besarse en el Öffis no está prohibido.

El personal encargado para el control del cumplimiento de estas normas tiene un uniforme visible y un botón que dice “Rücksicht hat Vorrang” (Respeto /consideración tiene prioridad). Estas personas están autorizadas para llamar la atención de un pasajero, sí éste no cumple con las normas de Wiener Linien, incluso en una segunda llamada puede ocurrir una multa.

El peor problema: Alimentos y residuos
El consumo de alimentos y el olor de éstos son aparentemente el mayor problema para el resto de los pasajeros. Pizza, hamburguesas, kebabs, Leberkässemmel y otros no son bienvenidos en el transporte público.

El video publicitario que se proyecta en el cine y en las pantallas INFOSCREEN del metro es bastante desagradable, un hombre que mete sus dedos en la nariz, luego come y se sujeta del pasamanos del asiento, además de escenas de una pareja besándose, manos sucias, saliva de un perro, etc. Para los amantes del cine, tener que observar este tipo de escenas a tamaño agigantado puede ser más que irritante. Incluso para los que observan el INFOSCREEN.

Los latinoamericanos en Viena debemos también respetar estas normas así como los mismos vieneses. El respecto es factor importante de una buena integración. Recuerda que por uno pagan todos!

Más información:

www.blog.wienerlinien.at

www.wienerlinien.at

Modificado por última vez en Miércoles, 25 Septiembre 2013 09:14
Redaktion

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Lea a continuación:

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account