Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch


CULTURA DE AUSTRIA

  • Tracht y Dirndl
    Tracht y Dirndl El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de…
  • ¿Qué es Krocha?
    ¿Qué es Krocha? Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher”…
  • ¿Conoce las "Mohnzelten"?
    ¿Conoce las "Mohnzelten"? Mohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del…
  • ¿Comida vienesa o de Austria?
    ¿Comida vienesa o de Austria? La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados…
  • El Palacio de Schönbrunn
    El Palacio de Schönbrunn El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras…
Miércoles, 24 Abril 2013 21:12

Celebrado el Día del Libro con la lectura de “El Quijote”

Por
El Señor Rafael de la Dueña Ruiz de la Biblioteca "Juan Gelman" del Instituto Cervantes en Viena cuando dió la bienvenida al público Foto: Cultura Latina

El Instituto Cervantes en Viena celebró este martes 23 de abril el Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor.

Rafael de la Dueña Ruiz (Biblioteca Juan Gelman) en colaboración con José González, ambos del Instituto Cervantes en Viena dirigieron muy amenamente la conmemoración del Día Internacional del Libro con más de 80 visitantes al Salón de actos del Instituto.

En la fiesta literaria amigos, profesores, alumnos, autores, poetas y otros leyeron parte de sus capítulos favoritos de la universalmente conocida novela “Don Quijote de la Mancha” alias «Príncipe de los Ingenios» del español Miguel de Cervantes Saavedra.

Personas de diferentes países como Eslovaquia, España, Perú, El Salvador, Venezuela, República Checa, Colombia, Filipinas, México y Austria leyeron con emoción pasajes de la novela Don Quijote. No sólo el español fue el idioma estrella de la noche, también el catalán, euskera, gallego, vasco, tagalo, neerlandés (holandés) y el querido alemán convirtieron la noche en una gama de lenguajes.

La festividad también contó con la presentación del talentoso bailarín Andrés Torres García con una variación del Ballet “Don Quijote” de Marius Petipa, además de la impresionante participación de la joven cantante de ópera Paula Ruiz Iglesias, acompañada del músico Stefano Ragufini, quienes interpretaron “Die Männer sind mechant” de Franz Schubert y la “Canción de la Paloma” (Zarzuela ”El Barberillo de Lavapiés”) de F.A. Barbieri.

La pequeña Elisabeth Castañeda inició el ciclo de lectura.

La pequeña Elisabeth Castañeda inició el ciclo de lectura con un capítulo infantil, luego leyeron José Miguel Cortés (Consejero de la Embajada de España), Viktor Vaculcik (Eslovaquia), Esther Reñones (España), Irina Wolf (Austria), Jordi Lalinde (Asesor Técnico de Educación, Embajada de España), Dana Castañeda (Perú), Rafael Monroy (El Salvador), Frida Robles (México), Poeta Rene Rodríguez (El Salvador), Michaela Jakl (Austria), Hernando Osorio (Colombia), Federico Montenegro (Colombia), Ángel Seco (España), Montse Cervera (España), Cristo Torres (España), Montse López (España), Alcira Stania (Venezuela), María Teresa Arroyo (España), Petra Kabonova (República Checa), Mercedes Clemente (Perú), David Josemaría, Victoria Penker, Ana Navarro (España), Patricia Cervantes, Evangelina Domínguez, Felipe Riola (España), Naify Clavijo (Colombia), Raquel Plaza (España), Monika Fockkelman (Espana) y Henri Manzano (Filipinas).


Día del Libro
El origen del Día del libro procede del 23 de abril de “1616” cuando fallecen Miguel de Cervantes y William Shakespeare. También porque casualmente un 23 de abril nacieron y murieron otros escritores importantes como Maurice Druon, Inca Garcilaso de la Vega, Vladimir Nabokov, Josep Pla, K. Laxness y Manuel Mejía Vallejo.

El 15 de noviembre de 1995 la Conferencia General de la Unesco aprobó la petición de la Unión Internacional de Editores para formalizar el día del libro y proclamó dicha fecha “23 de abril” como "Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor", con el objetivo de fomentar la cultura y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor, rendir homenaje mundial al libro y sus autores, fomentar la literatura -en particular en los niños y jóvenes-, así como invitar a redescubrir el placer por la lectura.

Hechos
-Madrid fue nombrada por la UNESCO como la Capital Mundial del Libro en el 2001.
-En varios países de lengua española, como Cuba, se celebra este día como el Día del idioma.
-En Cataluña el 23 de abril, es costumbre regalar una rosa a las mujeres, y a los hombres un libro, esto como recuerdo de la ida del poeta Cervantes.


Más fotos: www.facebook.com/Cultura.Latina

Modificado por última vez en Jueves, 25 Abril 2013 15:03
Redaktion

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Lea a continuación:

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account