Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch


CULTURA DE AUSTRIA

  • Tracht y Dirndl
    Tracht y Dirndl El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de…
  • ¿Qué es Krocha?
    ¿Qué es Krocha? Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher”…
  • ¿Conoce las "Mohnzelten"?
    ¿Conoce las "Mohnzelten"? Mohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del…
  • ¿Comida vienesa o de Austria?
    ¿Comida vienesa o de Austria? La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados…
  • El Palacio de Schönbrunn
    El Palacio de Schönbrunn El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras…
Lunes, 17 Abril 2017 17:22

Con el sol vuelve la vida

Por
Valora este artículo
(1 Voto)
Donaukanal Donaukanal (Foto:Montserrat Zamora)

Los días se van haciendo menos cortos y los ánimos crecen junto con las ganas de salir y estar tirada junto al Danubio.

Hace un mes, los carriles para bicicletas estaban vacíos y las carreras à un me despertaban cada mañana cuando el cielo tan gris me dificultaba la tarea de salir de mi cuarto. Ahora ya no encuentro mi bici cuando salgo de comprar pan en el Billa del Praterstern, y los turistas lograron que mi enérgico Klingeln significara el fin de mi Fahrradglocke. Pero hay sol, a veces. Los vieneses no paran de nombrar cada una de las flores que de pronto comienzan a aparecer en los jardines, parques, camellones, ventanas, macetas, palacios, calles cada vez más llenas de turistas. Siempre insisto en ponerme faldas sin medias y blusas con Spaghettiträger y más de una vez me he arrepentido de esta decisión y me he encontrado ensopada pedaleando, queriéndome teletransportar a una cueva, a donde sea. Ahora, habiendo escrito esto, es muy importante que mencione que siempre, después de la desesperación inicial, llega un momento de calma cuando de pronto me doy cuenta de que ya no puedo estar más mojada, y entonces todo cambia y respiro fresco. He aprendido que un estado anímico pesado puede suavizarse mucho cuando uno se permite ser un ser humano empapado y feliz.

Existe un lugar que tiene el mismo efecto catártico en mí, uno al que voy cuando todo me parece sobrepoblado, incluso mi cabeza. Aquí puedo olvidar el estrés ocasionado por el mal clima, pero también el de la vida cotidiana, la ansiedad preverano o el hartazgo de la vida encerrada: ¡la Donauinsel!

La Donauinsel es una isla artificial construida durante los años 1972 y 1988 como parte de los proyectos para la prevención de inundaciones en Viena. Se extiende a lo largo de las regiones de Viena y Klosterneuburg, tiene 21 km de longitud. Está entre el afluente principal del río Danubio y uno de sus canales llamado Neue Donau. Tiene 15 accesos, empezando por el Wehr 2 en el kilómetro 1,8, pasando por, entre otros, la Praterbrücke en el kilómetro 9,1 (con una vista espectacular del Danubio que lo convierte en uno de mis puentes favoritos), hasta el Einlaufbauwerk Langenzersdorf, en el kilómetro 21,1. Si uno busca más bien llegar utilizando el transporte público, recomiendo tomar la U1 hasta la estación Donauinsel, y habiendo bajado del metro caminar en el andén en la dirección contraria a su marcha, salir de ese lado de la estación.

Este oasis, como me gusta llamarlo inspirada por la tranquilidad que me transmite, es un área llena de árboles, arbustos, pasto e insectos, donde además hay varias pistas para patinar, andar en bici, o hacer jogging. En las orillas del lado de la Donau hay “playitas” que a veces incluso tienen arena de piedras. Hay árboles que cuelgan sus ramas sobre el agua. Sobre el afluente principal del Danubio pasan muchos barcos y el agua no está tan limpia, por eso de este lado de la isla no está permitido nadar. Es del otro lado de la isla, en la Neue Donau, donde el agua es clara y azul y uno entiende el argumento principal del vals de Strauß y siente las ganas de echarse un clavado.

La Donauinsel me encanta y reconozco que esta no será la última vez que escriba sobre ella. ¿Tiene alguien sentimientos que expresar o historias que compartir acerca de este oasis en la urbe?

Esta es la página informativa de la vasta oferta de la isla, para los interesados, curiosos y desesperados: https://www.wien.info/de/wien-fuer/familien/outdoor/donauinsel

Modificado por última vez en Jueves, 27 Abril 2017 15:39
Montserrat Zamora

Montserrat Zamora es una joven mexicana que vive en Viena desde hace varios años. Zamora scribe sobre el acontecer diario del estudiante universitario en Viena. Aprende de sus consejos, escríbele tus inquietudes.

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Más en esta categoría: Renovación de la visa de estudiante »

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account