Rodrigo Fresán AUF DER SUCHE NACH DEM GROSSEN VERLEGER

Hinter jedem großen Schriftsteller steht nicht unbedingt ein großer Verleger. Aber es gibt wichtige und bekannte Fälle dieser Art von gefährlichen, harmonischen Beziehungen zwischen denen, die schreiben und denjenigen, die korrigieren, zwischen denen, die sich lieben und denjenigen, die sich hassen oder sich einfach und doch kompliziert gegenseitig unterstützen, weil sie wissen, dass es für sie gescheiter ist.

Das Instituto Cervantes lädt Sie zu diesem Vortrag mit Rodrigo Fresán ein, bei dem diese besondere Beziehung analysiert und betracht wird. Darunter befinden sich legendäre Persönlichkeiten wie Maxwell Perkins (Verleger von Thomas Wolfe, Ernest Hemingway und Scott Fitzgerald) oder Francisco "Paco" Porrúa (Herausgeber von Rayuela von Julio Cortázar und von Hundert Jahre Einsamkeit von Gabriel García Márquez), die dabei helfen werden die Ecken und Kanten dieses einzigartigen Berufs zu erkunden.

Die Konferenz wird von Carlos Ortega, Direktor des Instituto Cervantes Wien, auf Spanisch mit Simultanübersetzung auf Deutsch, moderiert.     
      
 
EN BUSCA DEL GRAN EDITOR
 
 
Detrás de todo gran escritor no hay necesariamente un gran editor. Pero sí hay importantes casos registrados en esta armoniosa relación peligrosa entre quienes redactan y quienes corrigen, entre quienes se aman y quienes se odian o, sabiamente, simple y complejamente se soportan, porque saben que les conviene.

El instituto Cervantes le invita al encuentro con Rodrigo Fresán; el cual nos propone en este coloquio un análisis de figuras legendarias como la de Maxwell Perkins (editor de Thomas Wolfe y de Ernest Hemingway y de Francis Scott Fitzgerald) o Francisco "Paco" Porrúa (editor de Rayuela de Julio Cortázar y de Cien años de soledad de Gabriel García Márquez) para explorar curvas y ángulos de un oficio único.

El encuentro, moderado por Carlos Ortega, director del Instituto Cervantes de Viena; será moderado en español con traducción simultánea al alemán.

Instituto Cervantes - Festsaal
Salón de actos  
 
Eintritt frei
Entrada libre