Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

Veranstaltungen

Mo Di Mi Do Fr Sa So
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
26
28
29
30
31

Cultura de Austria

  • Tracht y Dirndl
    Tracht y Dirndl El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de…
  • ¿Qué es Krocha?
    ¿Qué es Krocha? Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher”…
  • ¿Conoce las "Mohnzelten"?
    ¿Conoce las "Mohnzelten"? Mohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del…
  • ¿Comida vienesa o de Austria?
    ¿Comida vienesa o de Austria? La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados…
  • El Palacio de Schönbrunn
    El Palacio de Schönbrunn El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras…
Donnerstag, 11 Juni 2015 13:06

Filme in Spanisch: Komödie OCHO APELLIDOS VASCOS im Admiral Kino Wien

Geschrieben von

Lieber Wiener, liebe Wienerin, hier ein kleiner Hinweis auf die spanische Erfolgskomödie des letzten Jahres über die Liebe der Basken zu den Andalusiern und andersherum.

Text: Daniel Ó Dochartaigh

"Ocho apellidos vascos" "Acht Namen für die Liebe", die ab Samstag, 13.06.15 im Admiral Kino im spanischen Original mit deutschen Untertiteln zu sehen sein wird, mehr Infos und Spielzeiten unter http://www.admiralkino.at/programm/

La comedia más exitosa de todos los tiempos en España "Ocho apellidos vascos" "Acht Namen für die Liebe" sobre el amor de los vascos hacía los andaluces y a revés se va a estrenar a partir del sabado 11.06.15 en versión original con subtítulos en alemán en el Admiral Kino Wien, para mas detalles y horarios por favor fijense en  http://www.admiralkino.at/programm/

Rafa (Dani Rovira), Andalusier bis in die gegelten Haarspitzen, hat bisher noch jede herumgekriegt. Als die Baskin Amaia (Clara Lago), die ihren geplatzten Junggesellinnenabschied in einer Flamenco-Bar in Sevilla feiert, sich seinen Verführungskünsten widersetzt, ist Rafas Jagdinstinkt geweckt. Wild entschlossen, sie zu erobern, reist er ihr ins Baskenland hinterher. Doch die Angebetete erweist sich zunächst als harter Brocken. Erst als Amaias Vater auftaucht, kommt Rafa wieder ins Spiel, und zwar als angeblicher Verlobter. Natürlich ein Baske. Während Rafa mit den Tücken seiner ihm aufgedrängten neuen Identität vollauf beschäftigt ist, rückt der Hochzeitstermin immer näher. Und ganz so ernst hatte der andalusische Don Juan das Ganze eigentlich nicht gemeint.

Rafa (Dani Rovira) es un joven señorito andaluz que no ha tenido que salir jamás de su Sevilla natal para conseguir lo único que le importa en la vida: el fino, la gomina, el Betis y las mujeres. Todo cambia cuando conoce a la primera mujer que se resiste a sus encantos: Amaia (Clara Lago), una chica vasca. Decidido a conquistarla, se traslada a un pueblo de "las Vascongadas", donde se hace pasar por vasco para conseguir que le haga caso.
Adopta el nombre de Antxon, seguido de varios apellidos vascos: Arguiñano, Igartiburu, Erentxun, Gabilondo, Urdangarín, Otegi, Zubizarreta y… Clemente.

A partir del 12.06.15
Bruck/Mur Stadtkino (E/A)
Graz Filmzentrum im Rechbauerkino (E)
Innsbruck Leokino (E)
Linz Moviemento (E)
Wels Programmkino (E)
Wien Admiralkino

A partir del 19.06.15 St.Pölten Cinema Paradiso
A partir del 26.06.15 Villach Filmstudio


Mehr Infos http://www.8namenfuerdieliebe.de  y https://www.facebook.com/ochoapellidosvascosenalemaniayaustria

Más informaciones en http://www.ochoapellidosvascos.de  y https://www.facebook.com/ochoapellidosvascosenalemaniayaustria

Qué se diviertan/Viel Spaß!

Unsere Cinespañol DVD Boxen zum Schenken oder selbst geniessen
Cinescolar - Spanisches Schulkino

CINESPANOL

Gute Unterhaltung wünscht Cine Global 

Ihr Spezialist für spanische und lateinamerikanische Filme und andere gute Filme im Original mit Untertiteln!

Dachauer Strasse 112 d
80636 München
Telefon: 0049-89-21 55 72 39
Fax: 0049-89-89 65 97 63
daniel.odochartaigh@cineglobal.de

Newsletter Anmeldung

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account