Magazin für Kultur, Integration und spanische Sprache in Österreich
Cover CulturaLatina & Österreichische Kultur

Jetzt Abo bestellen!
Bitte senden Sie das ausgefüllte Formular an: anzeigen@culturalatina.at,
Fax: +43 (0)134242414 987

[Hier klicken - Formular Download 46KB]

Galapagos-Impressionen

15. Mai 2017 - 27. Juni 2017, 00:00 - 22:00

Noch bis 27. Juni 2017 wird im Theater in der Josefstadt das Schauspiel "Galapagos" von Felix Mitterer aufgeführt.
Und ebenfalls bis 27. Juni 2017 zeigt 

Salonga - Peruvian Restaurant Bar & Gall ...




Divas Mexicanas in WIR SIND WIEN 2017 Festival

23. Juni 2017 19:00

We have the pleasure to announce our participation in the festival WIR SIND WIEN 2017. Where we'll be performing beautiful mexican and latinamerican music. All the information is down below. We ho ...




Ensemble Latin Sommernacht

24. Juni 2017 20:00

Die Gruppe Amiri präsentiert ein Programm mit besonderem Reiz: Zwanzig Musiker aus Kuba, Kolumbien, Chile, Venezuela, Bolivien und Mexiko spielen Evergreens aus allen Teilen Südamerikas.




Aulas de portugues para niños

26. Juni 2017 16:00

O governo austríaco oferece às crianças e adolescentes o ensino da sua língua de herança e as aulas são gratuitas.
Contate a professora Tatiana Mazza-Surer. até o dia 20 de maio e garanta a ...




Premiere von “Carmen Tango” in der Wiener Votivkirche

29. Juni 2017 - 01. Juli 2017, 20:00 - 20:00

Vom 29. Juni bis 1. Juli 2017 feiert die Inszenierung “Carmen Tango” in der Wiener Votivkirche ihre Premiere. „Carmen Tango“ wird eine elektrisierende, spektakuläre Tanzvorführung, die ...




Coro Eurolatinoamericano Frühlingskonzert

30. Juni 2017 19:00

Acompañanos en nuestro viaje por los países latinoamericanos con sus ritmos e historias!
Entrada libre – donación voluntaria

Begleiten Sie uns auf unserer Reise durch die Länder Lateinameri ...




Vienna Beachparty - Latino Night - Sansibar Donauinsel

30. Juni 2017 21:00

Vienna Beachparty - Latino Night - Summer Opening

Poste deinen Namen + Anzahl deiner Begleitpersonen, und du steht auf der Eintrittsliste.

Wir verlosen unter allen ZUSAGEN / TEILNAHMEN auf Facebook, ...




6. Festival Latino

01. Juli 2017 14:30

Celebra con la comunidad latinoamericana el 6. FESTIVAL LATINO. Habrá música de este caliente continente, mucho idioma español, gente alegre y en plena ciudad de Viena! Por 6ta vez se realiza ...




C3 Campamento de Verano en Español - Spanisch SommerCamp

31. Juli 2017 14:00

¡Es gibt nichts Besseres als eine Sprache spielend zu erlernen bzw. zu festigen!
#Freude #Spaß #Lernen – alles zur gleichen Zeit
C3 organisiert für die spanischsprachige Community in Wien un ...




Donnerstag, 30 März 2017 13:21

Unternehmerin: Anita E. Méndez, Feldkirch (Österreicherin mit starken Paraguay Wurzeln)

Artikel bewerten
(3 Stimmen)
Anita E. Méndez, Feldkirch

Unter aem.sprachen-service biete ich Übersetzungen von jeder / in jede Sprache, biete Sprachunterricht in Spanisch und Lektorat von Texten aller Art in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch.

aem.bringing cultures together steht für interkulturelle Beratung, maßgeschneiderte kulturallgemeine und/oder kulturspezifische Kommunikations-Trainings, länderspezifische, bedürfnisorientierte Workshops, Interkulturelle Informationsveranstaltungen, Bi- und interkulturelles Familien-, Paar- und Team-Coaching, Vorbereitung von Mitarbeitern und deren Familienangehörigen auf Auslandseinsätze, sowie Schulung von ausländischen Mitarbeitern auf die heimische Kultur. Spezialisiert auf die Kulturkreise: Südamerika allgemein (insbesondere Mexiko, Argentinien und Paraguay), aber auch Italien, Spanien, Kanada, USA sowie den deutschsprachiger Kulturkreis (DACH - Liechtenstein).

Seit 1991 bin ich selbstständig im Übersetzungsbereich mit der Firma „aem.sprachen-service” tätig. Im Übersetzungsbereich arbeite ich mit einem Team von über 100 Personen zusammen, im Bereich „interkulturelle Kommunikation“ teils alleine, teils in einem Tandemteam.

Meine Zielgruppen sind Firmen, Institutionen, Vereine, Privatpersonen, Schulen/Kindergärten, Öffentliche Verwaltung, Krankenanstalten, etc., die in Ihrem Alltag mit Personen aus einem fremden Kulturkreis in Verbindung stehen.
Mein Alleinstellungsmerkmal ist meine hundertprozentige Diskretion und Termineinhaltung mit vor Ort Service, wenn erforderlich sowie Durchführung von Arbeiten auch außerhalb der normalen Geschäftszeiten. Im interkulturellen Bereich habe ich eine 1-jährige Ausbildung an der Universität von Jena genossen und bin uni-zertifizierte interkulturelle Kommunikationstrainerin

Der Anlass selbstständig zu werden war die Familiengründung, da bei Selbstständigkeit dann unabhängiges Arbeiten und eigene Zeiteinteilung möglich war. Ich könnte mir keine andere Arbeitsform mehr vorstellen. Mir gefällt das flexible sowie zeit- und ortsunabhängige Arbeiten.

Interkulturelle Kommunikationstrainings besser auf dem Markt zu platzieren, das sind meine kurzfristigen Ziele. Meine Vision: Förderung interkultureller Kommunikations- und Handlungs-Kompetenzen in der Arbeit und im Privatleben durch interkulturelle Beratung, Trainings, Workshops, Schulungen und durch interkulturelles Coaching von Einzelpersonen und Teams.

Website: www.bringing-cultures-together.com
Lindengasse 3 | 6800 Feldkirch
Tel. +43 664 251 38 07

Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account